{"id":171,"date":"2008-11-01T01:10:58","date_gmt":"2008-11-01T05:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=171"},"modified":"2008-11-01T01:10:58","modified_gmt":"2008-11-01T05:10:58","slug":"whats-wrong-with-this-picture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/whats-wrong-with-this-picture\/","title":{"rendered":"What&#8217;s wrong with this picture?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords.jpg\" aria-label=\"100newwords\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-172\"  alt=\"\" width=\"433\" height=\"282\" \/ src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords.jpg\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords.jpg 433w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords-350x228.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">My Korean roommate put up this piece of paper on our wall about a month ago. Only a few days ago did I realize that it is not a correct message in Russian grammatically speaking; no matter how great and ambitious it may be generally speaking. And so I was forced to\u00a0accept the bitter facts of real life &#8211;\u00a0that I am a foreigner here and that Russian is my third language after all, because I seriously for a whole month could find nothing wrong in this sentence: <em>&#8220;100 new words a week!&#8221;<\/em>&#8230;. <strong>\u0441\u0442\u044b\u0434 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u043c!<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Anyway &#8211; I will leave it to you guys to discover what&#8217;s actually &#8216;<em>wrong&#8217;<\/em> in the picture above. [If Russian is your native language, then <strong>\u0438\u0437\u0432\u0438\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u0435<\/strong>; don&#8217;t ruin the fun for the rest of us!]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"228\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords-350x228.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords-350x228.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2008\/11\/100newwords.jpg 433w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>My Korean roommate put up this piece of paper on our wall about a month ago. Only a few days ago did I realize that it is not a correct message in Russian grammatically speaking; no matter how great and ambitious it may be generally speaking. And so I was forced to\u00a0accept the bitter facts&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/whats-wrong-with-this-picture\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[1154],"class_list":["post-171","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-mistakes-in-russian-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}