{"id":1744,"date":"2011-01-10T23:00:37","date_gmt":"2011-01-10T23:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=1744"},"modified":"2014-07-17T14:24:26","modified_gmt":"2014-07-17T14:24:26","slug":"clothes-russian-style","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/clothes-russian-style\/","title":{"rendered":"Clothes, Russian-Style"},"content":{"rendered":"

We depart from our posts \u00ab\u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0430\u00bb<\/strong> [about the history of Kiev] to talk about… \u00ab\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00bb<\/strong> [clothes]! Don’t worry, I will resume telling you about the history of Kiev in another post very soon.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u042f \u0442\u0438\u043f\u0438<\/span>\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435<\/span>\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [I’m a typical girl]: \u00ab\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e<\/span> \u0445\u043e\u0434\u0438<\/span>\u0442\u044c \u043f\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438<\/span>\u043d\u0430\u043c\u00bb<\/strong> [I really love shopping]. \u00ab\u042f \u0442\u0430<\/span>\u043a\u0436\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e<\/span> \u043e\u0434\u0435<\/span>\u0436\u0434\u0443\u00bb<\/strong> [I also love clothes], so you can imagine that I really<\/em> like shopping for clothes. But what are the words for various articles of clothing \u00ab\u043d\u0430 \u0440\u0443<\/span>\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c\u00bb<\/strong> [in Russian]? Let’s find out!<\/p>\n

\u00ab\u0412\u043e-\u043f\u0435<\/span>\u0440\u0432\u044b\u0445\u00bb<\/strong> [First of all], the basics. Whether you are \u00ab\u0436\u0435<\/span>\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u00bb<\/strong> [a woman] or \u00ab\u043c\u0443<\/span>\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430\u00bb<\/strong> [a man], you’ll probably wear \u00ab\u0431\u0440\u044e<\/span>\u043a\u0438\u00bb<\/strong> [pants (for Americans)<\/em> or trousers (for Brits)<\/em>]. Conveniently, \u00ab\u0431\u0440\u044e<\/span>\u043a\u0438\u00bb<\/strong> can refer to different sorts of pants (since I learned American English, I’ll just stick with the American form of the word), like pants you would wear casually or pants you would wear to work. But if you want to be really casual (and cool!), you could wear \u00ab\u0434\u0436\u0438<\/span>\u043d\u0441\u044b\u00bb<\/strong> [jeans]. \u00ab\u042f \u0447\u0430<\/span>\u0441\u0442\u043e \u043d\u043e\u0448\u0443<\/span> \u0434\u0436\u0438<\/span>\u043d\u0441\u044b\u00bb<\/strong> [I often wear jeans].<\/p>\n

The other basic item of clothing you need is a top. You could wear \u00ab\u0444\u0443\u0442\u0431\u043e<\/span>\u043b\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [a t-shirt] or \u00ab\u043c\u0430<\/span>\u0439\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [this also refers to a casual shirt like a t-shirt]. If you need to be more formal (and you’re a woman), you would wear \u00ab\u0431\u043b\u0443<\/span>\u0437\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [a blouse]. Or you can wear just a shirt in general, which would be \u00ab\u0440\u0443\u0431\u0430<\/span>\u0448\u043a\u0430\u00bb<\/strong>.<\/p>\n

What if you need to get dressed up? If you’re a woman, you could wear \u00ab\u044e<\/span>\u0431\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u043b\u0443<\/span>\u0437\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [a skirt and a blouse] or \u00ab\u043f\u043b\u0430<\/span>\u0442\u044c\u0435\u00bb<\/strong> [a dress]. And you could also wear \u00ab\u0448\u0430\u0440\u0444\u00bb<\/strong> [a scarf] with your nice outfit. If you’re a man, the options for dressing up are pretty limited: \u00ab\u043a\u043e\u0441\u0442\u044e<\/span>\u043c\u00bb<\/strong> [a suit], which consists of \u00ab\u043f\u0438\u0434\u0436\u0430<\/span>\u043a\u00bb<\/strong> [a jacket] and \u00ab\u0433\u0430<\/span>\u043b\u0441\u0442\u0443\u043a\u00bb<\/strong> [a tie] in addition to \u00ab\u0431\u0440\u044e<\/span>\u043a\u0438\u00bb<\/strong>. We mustn’t forget shoes: both men and women can wear \u00ab\u0442\u0443<\/span>\u0444\u043b\u0438\u00bb<\/strong> or \u00ab\u043e<\/span>\u0431\u0443\u0432\u044c\u00bb<\/strong> and \u00ab\u043d\u043e\u0441\u043a\u0438<\/span>\u00bb<\/strong> [socks].<\/p>\n

As we all know, \u00ab\u043f\u043e\u0433\u043e<\/span>\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438<\/span>\u0438 \u043e<\/span>\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u043b\u043e<\/span>\u0434\u043d\u0430\u044f\u00bb<\/strong> [the weather in Russia is very cold]. If it’s just a little chilly, you’ll want \u00ab\u043a\u0443<\/span>\u0440\u0442\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [a short jacket] or \u00ab\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435<\/span>\u0440\u00bb<\/strong> [sweater]. If it’s colder, then \u00ab\u043f\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e<\/span>\u00bb<\/strong> [a coat], \u00ab\u043f\u0430<\/span>\u0440\u043a\u0430 \u0438<\/span>\u043b\u0438 \u0430\u043d\u043e\u0440\u0430<\/span>\u043a\u00bb<\/strong> [a parka or anorak] or even \u00ab\u0448\u0443<\/span>\u0431\u0430\u00bb<\/strong> [a fur coat] will be needed. For accessories, you’ll need \u00ab\u0448\u0430\u0440\u0444\u00bb<\/strong> [a scarf], \u00ab\u043f\u0435\u0440\u0447\u0430<\/span>\u0442\u043a\u0438\u00bb<\/strong> [gloves] or \u00ab\u0440\u0443<\/span>\u043a\u0430\u0432\u0438\u0446\u044b\u00bb<\/strong> [mittens], \u00ab\u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u0438<\/span>\u00bb<\/strong> [boots] and \u00ab\u0448\u0430<\/span>\u043f\u043a\u0430\u00bb<\/strong> [a hat].<\/p>\n

What if the opposite is true and you decide to \u00ab\u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430<\/span>\u0442\u044c \u0432 \u041a\u0440\u044b\u043c\u0443<\/span>\u00bb<\/strong> [vacation in the Crimea]? You’ll have to bring warm-weather clothes, such as \u00ab\u0448\u043e<\/span>\u0440\u0442\u044b\u00bb<\/strong> [shorts], \u00ab\u043f\u043b\u0430<\/span>\u0432\u043a\u0438\u00bb<\/strong> [swimming trunks], \u00ab\u0431\u0438\u043a\u0438<\/span>\u043d\u0438\u00bb<\/strong> [a bikini] and \u00ab\u0441\u0430\u043d\u0434\u0430<\/span>\u043b\u0438\u0438\u00bb<\/strong> [sandals].<\/p>\n

I think I’ve covered most of the basics here–let me know if I missed any specialized terms or overlooked anything. Next time: \u00ab\u041a\u0438<\/span>\u0435\u0432\u00bb<\/strong> [Kiev]!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

We depart from our posts \u00ab\u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0430\u00bb [about the history of Kiev] to talk about… \u00ab\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430\u00bb [clothes]! Don’t worry, I will resume telling you about the history of Kiev in another post very soon. \u00ab\u042f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u00bb [I’m a typical girl]: \u00ab\u044f \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u00bb [I really love shopping]. \u00ab\u042f \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":65,"featured_media":1747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,7827],"tags":[9154,1211,1213,1248,13294,1670],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-russian-life","tag-clothes","tag-russia","tag-russian","tag-russian-language","tag-13294","tag-1670"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6260,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions\/6260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}