{"id":4909,"date":"2013-11-04T08:00:59","date_gmt":"2013-11-04T08:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=4909"},"modified":"2014-07-17T19:35:31","modified_gmt":"2014-07-17T19:35:31","slug":"russian-rebus-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/russian-rebus-rules\/","title":{"rendered":"Russian Rebus Rules"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\">\n<p dir=\"ltr\">Have you ever tried solving a Russian crossword puzzle? How about \u201c<strong>\u041d\u0430\u0439\u0434<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0438<\/span>\u0442\u0435 \u0441\u043b<span style=\"text-decoration: underline;\">\u043e<\/span>\u0432\u043e<\/strong>\u201d (Find a word) challenge? Don\u2019t feel bad if you haven\u2019t. Crosswords are tough and \u201cfind-a-word\u201ds can be downright boring. So, ditch those and try your hand at something way more fun instead. And what can be more fun than a <strong>\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441<\/strong> (rebus puzzle)!<\/p>\n<p>In case you have not played it before, <strong>\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441<\/strong> is a kind of<strong> \u0437\u0430\u0433<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u0434\u043a\u0430<\/strong> (puzzle) in which words or entire phrases are represented using a clever combination of <strong>\u043a\u0430\u0440\u0442<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0438<\/span>\u043d\u043a\u0438<\/strong> (pictures), <strong>\u0431<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0443<\/span>\u043a\u0432\u044b<\/strong> (letters), <strong>\u0447<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0438<\/span>\u0441\u043b\u0430<\/strong> (numbers), and <strong>\u0437\u043d<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u043a\u0438<\/strong> (symbols).<\/p>\n<p>But let\u2019s not dwell too long on what a rebus is. Let\u2019s try to solve one right away. This is a real rebus that most Russian first- and second-graders are familiar with. This rebus has 4 elements &#8211; 3 letters and a symbol, specifically &#8211; a punctuation mark.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"><strong>\u041b\u0410\u0421 .<\/strong><\/p>\n<p>Got it? Does it spell<\/p>\n<p>\u0410) A small migratory bird that is responsible for bringing spring to Russia?<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0411) A type of high-speed passenger train that will carry spectators between various locations during the upcoming Winter Olympics in Sochi<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0412) A beautiful ballet pose, although its correct name is \u0430\u0440\u0430\u0431\u0435\u0441\u043a.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0413) All of the above<\/p>\n<p>Ok, so if you found this one super-easy, here\u2019s another <strong>\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441<\/strong> for you. It is made up of a number and four letters.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>100 \u0420\u041e\u041d\u0410<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Was it too easy? If you did it right, then you can use <strong>\u0437\u0430\u0448\u0438\u0444\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u043e<\/span>\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b<span style=\"text-decoration: underline;\">\u043e<\/span>\u0432\u043e<\/strong> (encrypted word) to fill in the blanks:<\/p>\n<p>\u0410) <strong>\u0420\u043e\u0434\u043d<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u044f ___________<\/strong> &#8211; native land, also a name of a supermarket chain<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0411) <strong>\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0442\u044c \u0441\u043e __________<\/strong> &#8211; take a detached view<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0412) <strong>\u041f\u043e \u0442\u0443 ____________<\/strong> &#8211; on the far side<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0413) <strong>\u041d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442<span style=\"text-decoration: underline;\">\u044b<\/span>\u0440\u0435 _____________<\/strong> &#8211; literally: to the four winds<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ok, so now that you\u2019ve had a chance to warm up, here\u2019s a really hard one<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<strong>\u0427\u0438 ,,5 \u0421\u042f<\/strong><\/p>\n<p>Perhaps this is a good time to introduce a few formal rules that will help you with this particular rebus:<\/p>\n<p>1. You read a rebus from left to right<\/p>\n<p dir=\"ltr\">2. If you see one or several<strong> \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442<span style=\"text-decoration: underline;\">\u044b<\/span>\u0435<\/strong> (commas) on the bottom left of a picture, number or a symbol, you should drop first few letters of the word represented by the picture, number or symbol. The number of letters dropped = the number of commas. If you see inverted commas on the top right of a picture, then you drop the last few letters.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">3. If you see 2 letters or pictures next to each other and one is smaller than the other, then you will need to read both, connecting them with the preposition <strong>\u201c\u0443\u201d<\/strong> (with, near) or <strong>\u201c\u043f\u0440\u0438\u201d<\/strong> (in, on, under, attached to)<\/p>\n<p>Use the hidden word from the last rebus puzzle to fill in the blanks in these useful phrases:<\/p>\n<p>\u0410) <strong>___________, _________________ \u0438 _________________!<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0411) <strong>\u041d\u0435 \u0445\u043e\u0447<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0443<\/span> _________________, \u0430 \u0445\u043e\u0447<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0443<\/span> \u0436\u0435\u043d<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0438<\/span>\u0442\u044c\u0441\u044f!<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u0421) <strong>______________ \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span> \u043d\u0435 \u043f<span style=\"text-decoration: underline;\">\u043e<\/span>\u0437\u0434\u043d\u043e.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0If you are craving more better\u00a0<strong>\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441\u044b<\/strong> (yes, they are very addictive), want more challenging ones, or want ones with pictures, then do I have a website for you. Head over to <a href=\"http:\/\/rebus1.com\/\" target=\"_blank\">\u0420\u0435\u0431\u0443\u0441 \u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 1<\/a> (Rebus Number 1) site where you can learn ALL the Russian Rebus Rules, try solving both<strong> \u0441\u043b\u0443\u0447<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441<\/strong> (random rebus) and <strong>\u0430\u043a\u0442\u0443<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/strong> (timely or of immediate interest) rebus, check out Top-100 rebus puzzles, and, best of all, generate your own rebus from any Russian word or phrase. And if you are worried about these puzzles being too difficult, set <strong>\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u0442\u043e\u0440 \u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441\u043e\u0432<\/strong> (rebus puzzle generator) to <strong>\u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u0442<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0439<\/strong> (kids version) instead of <strong>\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0430<\/span>\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440<span style=\"text-decoration: underline;\">\u0435<\/span>\u0431\u0443\u0441<\/strong> (standard version).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"197\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2013\/11\/rebus-poka-350x197.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2013\/11\/rebus-poka-350x197.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2013\/11\/rebus-poka-768x432.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2013\/11\/rebus-poka-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2013\/11\/rebus-poka.jpg 1093w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Have you ever tried solving a Russian crossword puzzle? How about \u201c\u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u201d (Find a word) challenge? Don\u2019t feel bad if you haven\u2019t. Crosswords are tough and \u201cfind-a-word\u201ds can be downright boring. So, ditch those and try your hand at something way more fun instead. And what can be more fun than a \u0440\u0435\u0431\u0443\u0441 (rebus&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/russian-rebus-rules\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":39,"featured_media":4912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[8],"tags":[257616,257619,257620,257618,257617],"class_list":["post-4909","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-language","tag-rebus-puzzle","tag-rebus1","tag-russian-language-game","tag-russian-puzzle","tag-russian-word-game"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4909"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6595,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4909\/revisions\/6595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}