{"id":67,"date":"2007-08-08T12:18:21","date_gmt":"2007-08-08T16:18:21","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=67"},"modified":"2014-07-16T17:17:07","modified_gmt":"2014-07-16T17:17:07","slug":"russian-milk-products","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/russian-milk-products\/","title":{"rendered":"Russian Milk Products"},"content":{"rendered":"<p>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b<br \/>\n<img alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Have you ever tried Kefir? \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0447\u0435\u043c \u0439\u043e\u0433\u0443\u0440\u0442. It&#8217;s certainly more Russian than yogurt. \u0418-\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445.<\/p>\n<p>It&#8217;s thicker than milk, but thinner than yogurt, and sour. I use it on fruit salads, or plain as a drink. You can also mix in fruit and sugar to make a smoothie.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\n<img alt=\"\" \/><br \/>\nThere are commercial products that use it as a base, but many of them claim to be yogurt drinks, so it&#8217;s hard to say what&#8217;s really inside them. A particular bacteria produces \u043a\u0435\u0444\u0438\u0440. One such drink is called \u0441\u043d\u0435\u0436\u043e\u043a, &#8220;snowball&#8221; and is marketed to children. I like it too.<\/p>\n<p><img alt=\"\" \/><br \/>\n\u041a\u0435\u0444\u0438\u0440 originally came from the Caucasus, but \u0422\u0430\u043d, also known as A\u0439\u0440\u0430\u043d, came much more recently. It&#8217;s a thin, sour, salty, milk drink that they drink like we drink lemonade. Personally, I would never drink something sour and salty on a hot day, but it&#8217;s certainly available.<\/p>\n<p><img alt=\"\" \/><br \/>\nMilk is sold in unexpected ways. You can get milk that lasts without refrigeration in a paper carton like the one to the right. Fresh milk is sold in plastic pouches. I like how they have unusual percents, like this one is 3.5% milk fat, others are 2.3% or 0.5%. In the countryside you can pick it up from little stands on the side of the road in glass containers with full fat, but it&#8217;s not pasteurized and goes bad quickly.<br \/>\nMy favorite isn&#8217;t a drink, it&#8217;s a soft cheese called \u0442\u0432\u043e\u0440\u043e\u0433. There&#8217;s a joke about where the accent falls (\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0422\u0412\u041e\u0420\u043e\u0433 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0417\u0418\u041d\u0435, \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0442\u0432\u043e\u0440\u041e\u0413 \u0432 \u041c\u0410\u0413\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435) because it&#8217;s pronounced both ways, like ADDress and adDRESS in English. \u041c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0433\u0435.<\/p>\n<p>You can make a special easter cake from it with raisins, or eat it plain or on bread. I like to make \u0441\u044b\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 (cheese pancakes) out of it. They&#8217;re very tasty. You can often find those at cafeterias.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And a well known, but not distinctly Russian dairy product is sour cream, \u0441\u043c\u0435\u0442\u0430\u043d\u0430. I think it tastes much better over there. The best is a little soupy and comes in unmarked containers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b Have you ever tried Kefir? \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0447\u0435\u043c \u0439\u043e\u0433\u0443\u0440\u0442. It&#8217;s certainly more Russian than yogurt. \u0418-\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445. It&#8217;s thicker than milk, but thinner than yogurt, and sour. I use it on fruit salads, or plain as a drink. You can also mix in&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/russian-milk-products\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-67","post","type-post","status-publish","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5987,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67\/revisions\/5987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}