{"id":6896,"date":"2014-10-02T07:50:48","date_gmt":"2014-10-02T07:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=6896"},"modified":"2018-08-16T14:25:25","modified_gmt":"2018-08-16T14:25:25","slug":"how-to-be-an-artist-in-russian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/how-to-be-an-artist-in-russian\/","title":{"rendered":"How to be an artist in Russian"},"content":{"rendered":"<p>We have already talked about <a title=\"Photography in Russia(n)\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/photography-in-russian\/\">photography<\/a>, so I thought it may be nice to learn to talk about other\u00a0visual\u00a0arts. I am not a very skilled or advanced artist, so I will concentrate on the basics. Feel free to ask me or your fellow readers for anything I don&#8217;t mention in this post!<\/p>\n<h2>Techniques<\/h2>\n<p>First, Russian does not lexically distinguish between drawing and painting. Both are known as <strong>\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043d\u0438\u0435<\/strong>. If you would like to specify the exact kind, you need to give more information about the medium\/technique. The art itself is called <strong>\u0436<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c<\/strong>. Please mind\u00a0that the school subject will most likely be called <strong>\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043d\u0438\u0435<\/strong> or <strong>\u0418\u0417<span style=\"text-decoration: underline\">\u041e<\/span> <\/strong>(<strong>\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong>) as opposed to <strong>\u0438\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> (literally, &#8220;art&#8221;). Classes about art history and appreciation will, however, have the word <strong>\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e<\/strong> in their names.<\/p>\n<p>Specific techniques include<\/p>\n<p><strong>\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0442\u044c \u043c<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0441\u043b\u043e\u043c<\/strong> &#8211; to paint (with oil paint)<\/p>\n<p><strong>\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0448<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u043c<\/strong> &#8211; to sketch\/draw (with a pencil)<\/p>\n<p>As you noticed, the material\/medium is in the instrumental case. I will be listing more media below.<\/p>\n<p><strong>\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0440\u0438\u0441<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0432\u043a\u0438<\/strong> &#8211; to sketch<\/p>\n<p><strong>\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0431\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0441\u043a\u0438\/\u044d\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0437\u044b<\/strong> &#8211; to sketch a study<\/p>\n<h2>Materials<\/h2>\n<p>To make a drawing or painting you will need some of the following:<\/p>\n<p><strong>\u0445\u043e\u043b\u0441\u0442<\/strong> &#8211; canvas<\/p>\n<p><strong>\u043c\u043e\u043b\u044c\u0431<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0440\u0442<\/strong> &#8211; easel<\/p>\n<p><strong>\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0441\u0442\u0438<\/strong> &#8211; paint brushes<\/p>\n<p><strong>\u043a\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0441\u043a\u0438<\/strong> &#8211; paint<\/p>\n<p><strong>\u0433\u0443<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0448\u044c, \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u0443\u0430\u0448\u044c\u044e<\/strong> &#8211; <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Gouache\">gouache<\/a>; this material is very popular in Russian school art classes.<\/p>\n<p><strong>\u0430\u043a\u0432\u0430\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0441\u043a\u0438<\/strong> &#8211; watercolor paint<\/p>\n<p><strong>\u0430\u043a\u0432\u0430\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u043b\u044c<\/strong> can also refer to a watercolor painting<\/p>\n<p><strong>\u043c<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0441\u043b\u043e<\/strong> &#8211; oil paint<\/p>\n<p><strong>\u043c\u0435\u043b\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span><\/strong> &#8211; chalk<\/p>\n<h2>Genres<\/h2>\n<p>Many genres will be familiar from my post on photography.<\/p>\n<p><strong>\u043f\u0435\u0439\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0436<\/strong> &#8211; landscape<\/p>\n<p><strong>\u043f\u043e\u0440\u0442\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0442<\/strong> &#8211; portrait<\/p>\n<p><strong>\u043d\u0430\u0442\u044e\u0440\u043c<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0440\u0442<\/strong> &#8211; still life<\/p>\n<p><strong>\u0430\u0431\u0441\u0442\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043a\u0442\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c<\/strong> &#8211; abstract painting<\/p>\n<h2>The Practice of Art<\/h2>\n<p>An artist is referred to as <strong>\u0445\u0443\u0434<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0436\u043d\u0438\u043a<\/strong>. The Russian word <strong>\u0430\u0440\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0441\u0442<\/strong> usually refers to performers. Note the conjugation of \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c &#8211; <strong>\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0440\u0438\u0441<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0435\u0442<\/strong> (the -\u043e\u0432\u0430- suffix disappears).<\/p>\n<p><strong>\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438<\/strong> can show their paintings <strong>\u043d\u0430 \u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u044b<\/span>\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435<\/strong> (at an exhibition). Some <strong>\u043c\u0443\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0438<\/strong> (museums) and <strong>\u0433\u0430\u043b\u0435\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0438<\/strong> (galleries) have <strong>\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e<span style=\"text-decoration: underline\">\u044f<\/span>\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0446\u0438\u0438<\/strong> (permanent collections). Famous old paintings (<strong>\u043a\u0430\u0440\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u043d\u044b<\/strong>) can sell for a lot of money <strong>\u043d\u0430 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u043d\u0435<\/strong> (at an auction). <strong>\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0440\u044b \u0438\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430<\/strong> (art collectors) are ready to pay a very high price.<\/p>\n<p>You may want to check out my <a title=\"Expand Your Palette \u2013 in Russian\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/expand-your-palette-in-russian\/\">post about colors<\/a> in order to be able to describe specific paintings.<\/p>\n<p><strong>\u0410 \u0432\u044b \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u0442\u0435? \u041a\u0442\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a?<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We have already talked about photography, so I thought it may be nice to learn to talk about other\u00a0visual\u00a0arts. I am not a very skilled or advanced artist, so I will concentrate on the basics. Feel free to ask me or your fellow readers for anything I don&#8217;t mention in this post! Techniques First, Russian&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/how-to-be-an-artist-in-russian\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[7828],"tags":[253039,349676],"class_list":["post-6896","post","type-post","status-publish","hentry","category-russian-for-beginners","tag-arts-and-crafts","tag-drawing"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6896"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11146,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6896\/revisions\/11146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}