{"id":9740,"date":"2017-02-01T07:06:12","date_gmt":"2017-02-01T07:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/?p=9740"},"modified":"2017-02-01T14:25:19","modified_gmt":"2017-02-01T14:25:19","slug":"%d0%b2-or-%d0%bd%d0%b0-with-places-and-events-in-russian-part-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/%d0%b2-or-%d0%bd%d0%b0-with-places-and-events-in-russian-part-ii\/","title":{"rendered":"&#8220;\u0412&#8221; Or &#8220;\u041d\u0430&#8221; with Places and Events in Russian \u2014 Part II"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/%d0%b2-or-%d0%bd%d0%b0-with-places-and-events-in-russian-part-i\/\">Last time<\/a>, we looked at the expressions for various events and places with \u0432 or \u043d\u0430. Let&#8217;s look at a couple more categories. Like last time, I will be listing the prepositional case for location (&#8220;in the theater&#8221;); remember to use the accusative case for direction (&#8220;to the theater&#8221;).<\/p>\n<h1>Entertainment Venues With \u0412<\/h1>\n<div id=\"attachment_9758\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9758\" class=\"size-large wp-image-9758\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/denver-1676444_1280-1024x682.jpg\" alt=\"cinema\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/denver-1676444_1280-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/denver-1676444_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/denver-1676444_1280-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/denver-1676444_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9758\" class=\"wp-caption-text\">Image from Pixabay<\/p><\/div>\n<p>Many entertainment venues are preceded by the preposition \u0432 (in), especially if they are standalone buildings.<\/p>\n<ul>\n<li>\u0432 \u0442\u0435<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0442\u0440\u0435: in the theater\/re<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u041b<span style=\"text-decoration: underline\">\u044e<\/span>\u0434\u0438 \u0441\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043b\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0440\u043d\u0435\u0435, \u0431<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u044f<\/span>\u043d\u0443\u0442\u0441\u044f \u043a \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043d\u0438\u044e, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u0437\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u0438\u044e, \u0447<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0449\u0435 \u0445<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0442\u0435<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0442\u0440.<br \/>\n(People have become more cultured \u2014 they strive for education and self-improvement and go to the theater more often.)<br \/>\n[\u042e\u043b\u0438\u044f \u0412\u0438\u0448\u043d\u0435\u0432\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0431\u043e\u0439 \/\/ \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u00bb, 2014]<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\u0432 \u043a\u0438\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span> (\u0432 \u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0442\u0440\u0435): in the cinema<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u041d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043e\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span> \u043e\u0442\u043f\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0438\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>.<br \/>\n(The following day they went to the cinema.)<br \/>\n[\u0422\u043e\u043a\u0430\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u0421\u0432\u043e\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \/\/ \u00ab\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u041c\u0438\u0440\u00bb, 2002]<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043d\u0435 (\u0432 \u043a\u0430\u0444<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>): in a restaurant (in a caf\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u0418 \u0435\u0449\u0451 \u044f \u043b\u044e\u0431<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u043b \u0441 \u0434\u0432\u043e<span style=\"text-decoration: underline\">\u044e<\/span>\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0431\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0442\u043e\u043c \u0445\u043e\u0434<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043d\u044b.<br \/>\n(I also liked going out to eat with my cousin.)<br \/>\n[\u0418. \u042d. \u041a\u0438\u043e. \u0418\u043b\u043b\u044e\u0437\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0437\u0438\u0439 (1995-1999)]<\/p><\/blockquote>\n<h1>Events With \u041d\u0430<\/h1>\n<div id=\"attachment_9759\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9759\" class=\"size-large wp-image-9759\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-1024x681.jpg\" alt=\"concert\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-768x511.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-9759\" class=\"wp-caption-text\">Image from Pixabay<\/p><\/div>\n<p>There are several expressions that refer to the event itself more than the venue where it takes place. In that case, we use \u043d\u0430. Again, these are no hard-and-fast rules but guidelines to help you remember some common expressions.<\/p>\n<ul>\n<li>\u043d\u0430 \u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u044b<\/span>\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435: at a show\/exhibition<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u041d\u0430 \u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u044b<\/span>\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0433\u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0448\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043b\u044f \u043c<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0432\u043e\u0447\u0435\u043a.<br \/>\n(The show features both boys&#8217; and girls&#8217; toys.)<br \/>\n[\u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439. \u0410\u0444\u0438\u0448\u0430. 7 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \/\/ \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u00bb, \u2116 37 (215), 22 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2011, 2011]<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0440\u0441\u0438\u0438: on a (walking) tour\/excursion<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u041e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span> \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043a<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0440\u0441\u0438\u044e \u0438 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u043b\u0438 \u0443\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e \u043c\u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0439.<br \/>\n(They came to Moscow on a tour and wanted to meet with me.)<br \/>\n[\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0432\u0438\u043d\u044b\u0445, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0412\u043e\u043b\u043e\u043a\u0438\u0442\u0438\u043d. \u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439, \u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a! \/\/ \u00ab\u041c\u0443\u0440\u0437\u0438\u043b\u043a\u0430\u00bb, 2001]<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0440\u0442\u0435 (\u043d\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438): at a concert\/performance<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span> \u0447\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0431\u044b \u043c<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u043b\u0430\u0441\u044c, \u043d<span style=\"text-decoration: underline\">\u0443<\/span>\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0431\u044b \u043b<span style=\"text-decoration: underline\">\u044e<\/span>\u0434\u0438 \u0445\u043e\u0434<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446<span style=\"text-decoration: underline\">\u0435<\/span>\u0440\u0442\u044b.<br \/>\n(For music to sell, people need to come to concerts.)<br \/>\n[\u041d\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f \u0417\u0430\u0439\u0446\u0435\u0432\u0430, \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0441\u043c\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b \/\/ \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440\u00bb, \u2116 14 (93), 16-23 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 2009, 2009]<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>\u043d\u0430 \u0440<span style=\"text-decoration: underline\">\u044b<\/span>\u043d\u043a\u0435\/\u043d\u0430\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">\u044f<\/span>\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\/\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0440\u0435: at a market\/fair\/bazaar (outdoor market)<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u0416<span style=\"text-decoration: underline\">\u0438<\/span>\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0433<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0442\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0448\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0446<span style=\"text-decoration: underline\">\u043e<\/span>\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437<span style=\"text-decoration: underline\">\u0430<\/span>\u0440.<br \/>\n(Hundreds of town residents walked to the market from everywhere.)<br \/>\n[\u041b\u044e\u0434\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0413\u0443\u0440\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e. \u0410\u043f\u043b\u043e\u0434\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b (1994-2003)]<\/p><\/blockquote>\n<p>These are some of the common expressions with \u0432 or \u043d\u0430 I could think of. Are there any other cases you can add? Try opening a Russian newspaper, like <a href=\"http:\/\/www.kommersant.ru\/\">Kommersant<\/a>, and look for examples of places or events with \u0432 or \u043d\u0430. What could you find?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-350x233.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"concert\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-768x511.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2017\/02\/audience-868074_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Last time, we looked at the expressions for various events and places with \u0432 or \u043d\u0430. Let&#8217;s look at a couple more categories. Like last time, I will be listing the prepositional case for location (&#8220;in the theater&#8221;); remember to use the accusative case for direction (&#8220;to the theater&#8221;). Entertainment Venues With \u0412 Many entertainment&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/%d0%b2-or-%d0%bd%d0%b0-with-places-and-events-in-russian-part-ii\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":113,"featured_media":9759,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[8,7828],"tags":[2111,410880,253738,125],"class_list":["post-9740","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-language","category-russian-for-beginners","tag-events","tag-location","tag-places","tag-prepositions"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9740"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9763,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9740\/revisions\/9763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/russian\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}