{"id":10094,"date":"2016-09-30T11:49:07","date_gmt":"2016-09-30T15:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=10094"},"modified":"2016-09-30T05:34:15","modified_gmt":"2016-09-30T09:34:15","slug":"videos-in-spanish-how-to-use-your-hands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/videos-in-spanish-how-to-use-your-hands\/","title":{"rendered":"Videos in Spanish: How to Use your Hands When Speaking in Public"},"content":{"rendered":"<p>Last week we discussed several <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/spanish-set-expressions-giving-someone-a-hand-ii\/\" target=\"_blank\">set expressions in Spanish<\/a> using the words\u00a0<em>manos <\/em>and<em> manitas. <\/em>We hope they help you\u00a0feel more comfortable <a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\" target=\"_blank\">using your Spanish<\/a>\u00a0in everyday situations. Today we&#8217;ll see how to use your hands when speaking in public. Thanks to\u00a0<a class=\"g-hovercard yt-uix-sessionlink spf-link \" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCpTuaGDm_YwmbqVWrbavNeQ\">Sebasti\u00e1n Lora<\/a>\u00a0for the video.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"C\u00f3mo Usar las Manos al Hablar en P\u00fablico: T\u00e9cnicas de Lenguaje Corporal al Hablar en P\u00fablico\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hCyXqeDaDOk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"watch7-headline\" class=\"clearfix\">\n<div id=\"watch-headline-title\">\n<h2 class=\"watch-title-container\" style=\"text-align: center\"><strong><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title\" dir=\"ltr\" title=\"C\u00f3mo Usar las Manos al Hablar en P\u00fablico\">C\u00f3mo Usar las Manos al Hablar en P\u00fablico<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"watch7-user-header\" class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\">\u00a0Seg\u00fan Alan Pierce, gur\u00fa del <span style=\"color: #800080\">lenguaje corporal<\/span>, nuestras manos son el \u00f3rgano del cuerpo con mayor n\u00famero de <span style=\"color: #800080\">conexiones<\/span> con nuestro cerebro. Esto quiere decir que lo que sea que <span style=\"color: #800080\">comuniquemos<\/span> con ella, dir\u00e1 mucho de nuestras <span style=\"color: #800080\">intenciones<\/span>. Cuando hablamos en p\u00fablico, es normal que sintamos cierto tipo de <span style=\"color: #800080\">ansiedad<\/span>. Esto hace que dejemos de <span style=\"color: #800080\">prestar atenci\u00f3n<\/span> a ciertos detalles, como el uso de la manos.<\/div>\n<div class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\">Por ello, es habitual que hagamos todo un popurr\u00ed de malabares con ellas sin darnos cuenta. \u00bfQu\u00e9 significa esto? Que estamos lanzando una serie de <span style=\"color: #800080\">se\u00f1ales involuntarias<\/span> que son contraproducentes.<\/div>\n<div class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\"><\/div>\n<h3 class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\">\u00bfQu\u00e9 gestos debemos evitar con las manos cuando hablamos en p\u00fablico?<\/h3>\n<h4 class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\"><strong>Esconderlas<\/strong>.<\/h4>\n<p class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\">Detr\u00e1s de nosotros o en los bolsillos, porque cuando lo hacemos estamos dando la impresi\u00f3n de que, efectivamente, escondemos algo, aunque no sea as\u00ed.<\/p>\n<h4 class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\"><strong>Cubrirnos con las manos.<\/strong><\/h4>\n<div class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\">Porque esto es un <span style=\"color: #993366\">acto involuntario<\/span> que refleja estar intentando protegernos.<\/div>\n<h4 class=\" spf-link \" style=\"text-align: left\"><strong>Se\u00f1alar al p\u00fablico con el dedo.<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\">Porque es pr\u00e1cticamente un <span style=\"color: #993366\">ataque directo<\/span>, y porque queda feo.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\"><strong>Sostener objetos que no vayamos a utilizar con un fin determinado<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: left\">Porque inevitablemente terminaremos movi\u00e9ndolo y esto <span style=\"color: #993366\">desv\u00eda la atenci\u00f3n<\/span> del p\u00fablico.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\"><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: left\">\u00bfQu\u00e9 hacer con las manos cuando hablamos en p\u00fablico?<\/h3>\n<p style=\"text-align: left\">Si no lo tienes claro, su\u00e9ltalas, <span style=\"color: #993366\">peso muerto<\/span>. Cuando recuperes la seguridad, comenzar\u00e1s a <span style=\"color: #993366\">gesticular<\/span> de forma natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">En lugar de se\u00f1alar al p\u00fablico con el dedo, utiliza la mano\u00a0completa. Dejar\u00e1 de parecer una amenaza.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Y en lugar de sostener objetos sin necesidad, ten siempre las manos libres, abiertas, y preferentemente mostrando las palmas. As\u00ed <span style=\"color: #993366\">caer\u00e1s mejor<\/span> y <span style=\"color: #993366\">dar\u00e1s la impresi\u00f3n<\/span> de ser una persona m\u00e1s abierta.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Por ello, usa tus manos con naturalidad y <span style=\"color: #993366\">despertar\u00e1s la confianza<\/span> del p\u00fablico.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left\">Vocabulary<\/h4>\n<ul>\n<li>el lenguaje corporal: body language<\/li>\n<li>las conexiones: connections<\/li>\n<li>comunicar: to communicate<\/li>\n<li>las intenciones: intentions<\/li>\n<li>la ansiedad: anxiety, nervousness<\/li>\n<li>prestar atenci\u00f3n a: to pay attention to<\/li>\n<li>se\u00f1ales involuntarias \/ actos involuntarios: involuntary signs or actions<\/li>\n<li>esconder: to hide<\/li>\n<li>cubrirse: to cover<\/li>\n<li>se\u00f1alar: to point at<\/li>\n<li>un\u00a0ataque directo: direct attack<\/li>\n<li>desviar la atenci\u00f3n: to divert attention<\/li>\n<li>peso muerto: dead weight<\/li>\n<li>gesticular: to gesticulate, to mimic<\/li>\n<li>caer mejor: to give a better impression<\/li>\n<li>dar la impresi\u00f3n de (que): to give the impression that<\/li>\n<li>despertar la confianza: to raise confidence<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last week we discussed several set expressions in Spanish using the words\u00a0manos and manitas. We hope they help you\u00a0feel more comfortable using your Spanish\u00a0in everyday situations. Today we&#8217;ll see how to use your hands when speaking in public. Thanks to\u00a0Sebasti\u00e1n Lora\u00a0for the video. &nbsp; C\u00f3mo Usar las Manos al Hablar en P\u00fablico \u00a0Seg\u00fan Alan Pierce&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/videos-in-spanish-how-to-use-your-hands\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":129,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,13,2617],"tags":[468008,460714,465249,358368,402332,358369,410765],"class_list":["post-10094","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-vocabulary","category-videos","tag-hablar-en-publico","tag-hands","tag-manos","tag-pronunciation","tag-spanish-videos","tag-vocabulary","tag-speaking-in-public"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10094"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10146,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10094\/revisions\/10146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}