{"id":1243,"date":"2010-08-03T18:05:00","date_gmt":"2010-08-03T18:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=1243"},"modified":"2010-08-03T18:05:00","modified_gmt":"2010-08-03T18:05:00","slug":"the-twilight-saga-eclipse-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/the-twilight-saga-eclipse-en-espanol\/","title":{"rendered":"The Twilight Saga: Eclipse (en espa\u00f1ol)"},"content":{"rendered":"<p>Stephenie Meyer\u2019s Twilight series is a hit worldwide and a new movie has just come out, Eclipse. Below you have a video with the trailer in Spanish and a short summary of the story (no spoilers, I promise!). <em>Aprov\u00e9chenlo<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rrGx_qunGyo\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rrGx_qunGyo<\/a><\/p>\n<p><em>Raras muertes suceden en Seattle, una ciudad cerca de Forks, y los Cullen creen que fueron causadas por un ej\u00e9rcito de vampiros \u201creci\u00e9n creados\u201d. Edward est\u00e1 m\u00e1s alerta que nunca con relaci\u00f3n a la seguridad de Bella. Mientras los Cullen ven este problema como una excusa para recibir una visita de los Volturi, Bella se preocupa m\u00e1s por elegir entre la amistad con Jacob (permaneciendo humana, pero entregada al castigo de los Volturi por ser la \u00fanica humana que sabe de la existencia de los vampiros) y el amor que siente por Edward (siendo transformada en vampira). Ella sabe que si fuera transformada provocar\u00eda una batalla entre los hombres-lobo y los vampiros, ya que los Cullen se hab\u00edan comprometido con ellos a no morder ning\u00fan ser humano, poniendo a su nueva familia y los viejos amigos en peligro. Bella sospecha que Victoria es la creadora de los nuevos vampiros y termina por descubrir que estaba en lo correcto. Empieza una batalla para proteger a la adolescente. Los hombres-lobo se unen a los Cullen \u2026<\/em><\/p>\n<p><strong>Vocabulario<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>raro <\/strong>\u2013 strange<br \/>\n<strong>muerte <\/strong>\u2013 death<br \/>\n<strong>suceder <\/strong>\u2013 to happen<br \/>\n<strong>ej\u00e9rcito <\/strong>\u2013 army<br \/>\n<strong>alerta <\/strong>\u2013 alert<br \/>\n<strong>seguridad <\/strong>\u2013 safety<br \/>\n<strong>mientras <\/strong>\u2013 while<br \/>\n<strong>excusa <\/strong>\u2013 excuse<br \/>\n<strong>elegir <\/strong>\u2013 to choose<br \/>\n<strong>amistad <\/strong>\u2013 friendship<br \/>\n<strong>castigo <\/strong>\u2013 punishment<br \/>\n<strong>batalla <\/strong>\u2013 battle<br \/>\n<strong>hombre-lobo <\/strong>\u2013 werewolf<br \/>\n<strong>peligro <\/strong>\u2013 danger<br \/>\n<strong>sospechar <\/strong>\u2013 to suspect<br \/>\n<strong>terminar por descubrir <\/strong>\u2013 end up finding out<\/em><\/p>\n<p><em>Nos vemos prontito.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stephenie Meyer\u2019s Twilight series is a hit worldwide and a new movie has just come out, Eclipse. Below you have a video with the trailer in Spanish and a short summary of the story (no spoilers, I promise!). Aprov\u00e9chenlo. Raras muertes suceden en Seattle, una ciudad cerca de Forks, y los Cullen creen que fueron&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/the-twilight-saga-eclipse-en-espanol\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[44],"class_list":["post-1243","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","tag-cinema"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1247,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}