A lot has been said and written about the world\u2019s economic crisis, mostly concerning the Stock Exchage. Here\u2019s some useful vocabulary to talk about it.<\/p>\n
la Bolsa – the Stock Exchange
\nparqu\u00e9 – floor (in Stock Exchange)
\nsala de la Bolsa – Stock Exchange hall
\ntabl\u00f3n con las cotizaciones burs\u00e1tiles – (Stock Exchange) prices board
\naccionista – shareholder
\naccionariado – stock\/shareholders
\nagente de la Bolsa, bolsista, corredor de Bolsa – stockbroker
\ncapitalista – capitalist
\nsuscriptor\/-ora – underwriter
\ninvertir en Bolsa – to invest on the Stock Exchange
\nacci\u00f3n – share
\ntramo – share issue
\ngestionar una cartera – to manage a portfolio
\nLas acciones se cotizan a mil pesos. – Shares are quoted at a thousand pesos.
\nobligaciones – bonds, debentures
\nlanzar una emisi\u00f3n de obligaciones – to launch an issue of bonds
\nt\u00edtulo de portador – bearer bond
\ninvertir en bonos del Estado – to invest in Government bonds
\nvender t\u00edtulos – to sell securities\/bonds
\np\u00e1guese al portador – pay the bearer
\nplusval\u00eda – capital gain, added value
\nactividad burs\u00e1til – activity on the stock market
\ncontrataci\u00f3n – transactions, trading
\nestar cotizado en Bolsa – to be listed\/quoted on the Stock Exchange
\ncotizaci\u00f3n de apertura – opening price
\ncotizaci\u00f3n de cierre \/ de clausura – closing price
\n\u00edndice de la Bolsa – Stock Exchange index
\nampliaci\u00f3n de capital – capital increase
\nLa Bolsa sube – The market \/ Stock Exchange is becoming bullish
\nexperimentar une ligera subida – to go up slightly
\nexperimentar una subida acusada – to go up sharply
\nca\u00edda de los valores – drop in value of stocks\/shares
\nLa Bolsa baja – The market \/ Stock Exchange is becoming slack
\nexperimentar una ligera baja – to drop slightly
\nEl precio fluct\u00faa – The price fluctuates
\nevoluci\u00f3n del \u00edndice de cotizaciones – change in the price index
\nfluctuaci\u00f3n de la moneda – currency fluctuation
\ngr\u00e1fica de estad\u00edsticas – statistics graph<\/p>\n
See you next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A lot has been said and written about the world\u2019s economic crisis, mostly concerning the Stock Exchage. Here\u2019s some useful vocabulary to talk about it. la Bolsa – the Stock Exchange parqu\u00e9 – floor (in Stock Exchange) sala de la Bolsa – Stock Exchange hall tabl\u00f3n con las cotizaciones burs\u00e1tiles – (Stock Exchange) prices board…<\/p>\n