{"id":1299,"date":"2010-06-14T20:42:59","date_gmt":"2010-06-14T20:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=1299"},"modified":"2010-06-14T20:42:59","modified_gmt":"2010-06-14T20:42:59","slug":"soccer-vocabulary-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/soccer-vocabulary-en-espanol\/","title":{"rendered":"Soccer vocabulary, en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Hey, the World Cup is here and if you&#8217;re a soccer fan (and studying Spanish) here&#8217;s a useful list of soccer terms in Spanish with their translation in English. Enjoy!<\/p>\n<p>el \u00e1rbitro \u2013 referee<br \/>\nel \u00e1rea de meta \u2013 goal \/ penalty area \/the box<br \/>\nel bal\u00f3n a tierra \u2013 dropped ball<br \/>\nel banquillo \u2013 bench<br \/>\nel cabezazo \u2013 header<br \/>\nel campo \u2013 pitch, field<br \/>\nel centrocampista \u2013 midfielder<br \/>\nel defensa \u2013 defender, fullback<br \/>\nel delantero \u2013 forward<br \/>\nel descuento \u2013 injury time<br \/>\nel empate \u2013 draw<br \/>\nel equipo local \u2013 home team<br \/>\nel equipo visitante \u2013 away team<br \/>\nel extremo &#8211; winger<br \/>\nel goleador \u2013 goal scorer<br \/>\nel juez de l\u00ednea \u2013 linesman<br \/>\nel l\u00edbero, barredor \u2013 sweeper<br \/>\nel partido amistoso \u2013 friendly game<br \/>\nel pase cruzado, el cruce \u2013 cross<br \/>\nel portero \/ el golero \/ el guardameta \u2013 goalkeeper, goalie, keeper<br \/>\nel primer tiempo \u2013 first half<br \/>\nel promedio de goles \u2013 goal average<br \/>\nel punto de penalty \u2013 penalty spot<br \/>\nel saque de banda &#8211; throw-in<br \/>\nel saque de esquina, c\u00f3rner \u2013 corner kick<br \/>\nel saque de puerta \u2013 goal kick<br \/>\nel saque de salida \u2013 kick-off<br \/>\nel segundo tiempo \u2013 second half<br \/>\nel silbato, pitido \u2013 whistle<br \/>\nel terreno de juego \u2013 field of play<br \/>\nel tiempo suplementario, la pr\u00f3rroga \u2013 extra time<br \/>\nel tiro libre \u2013 free kick<br \/>\nel tiro penal \/ penalti \u2013 penalty kick<br \/>\nel travesa\u00f1o \u2013 crossbar<br \/>\nla canillera \/ espinillera \u2013 shinguard<br \/>\nla defensa \u2013 defense<br \/>\nla falta \u2013 foul<br \/>\nla grada \u2013 stands\/ terrace<br \/>\nla igualada &#8211; equaliser<br \/>\nla internada \u2013 tackle<br \/>\nla jugada \u2013 move<br \/>\nla l\u00ednea de banda \u2013 touch line<br \/>\nla patada \u2013 kick<br \/>\nla posta, el poste\/palo de la porter\u00eda \u2013 goalpost<br \/>\nla propia meta \u2013 own goal<br \/>\nla tarjeta amarilla \u2013 yellow card<br \/>\nla tarjeta roja \u2013 red card<br \/>\nlos banderines \u2013 flagposts\/corner flags<br \/>\nun jugador lesionado \u2013 injured player<\/p>\n<p>Nos vemos prontito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey, the World Cup is here and if you&#8217;re a soccer fan (and studying Spanish) here&#8217;s a useful list of soccer terms in Spanish with their translation in English. Enjoy! el \u00e1rbitro \u2013 referee el \u00e1rea de meta \u2013 goal \/ penalty area \/the box el bal\u00f3n a tierra \u2013 dropped ball el banquillo \u2013&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/soccer-vocabulary-en-espanol\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,13],"tags":[2524,147],"class_list":["post-1299","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-vocabulary","tag-soccer","tag-sports"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1300,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1299\/revisions\/1300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}