El verbo Ser & the family<\/a><\/p>\n Image by S. Hermann & F. Richter<\/a> from Pixabay<\/a><\/p><\/div>\n <\/p>\n <\/p>\n Alba: Hola, buenas tardes. \u00bfEres hermano de Lucas? <\/p>\n <\/p>\n Alba: Hello, good afternoon. Are you Lucas’s brother? So, how did you get on? How much did you understand of the original text before checking the translation? Please let me know in the comments section below…<\/strong><\/p>\n Don’t worry if you didn’t understand that much, practice makes perfect! Be patient and keep reading, hearing, writing, and speaking Spanish. See you next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Practice using the Spanish verb Ser (To be) to describe The Family with these English Spanish Parallel Texts. Read the Spanish version and do your best to understand before later checking the English translation.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":15149,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[8,61202,6,13],"tags":[],"class_list":["post-15148","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-language","category-learning-2","category-grammar","category-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15148"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15153,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15148\/revisions\/15153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"El](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/El-verbo-Ser-the-family-Part-1-350x164.jpg\")
Spanish Text<\/h2>\n
\nSebasti\u00e1n: \u00bfLucas, no, qui\u00e9n es Lucas?
\nAlba: Perdona. Lucas es un amigo m\u00edo. Te pareces mucho a \u00e9l.
\nSebasti\u00e1n: Yo soy Sebasti\u00e1n L\u00f3pez Mart\u00edn.
\nAlba: \u00bfVives aqu\u00ed Sebasti\u00e1n?
\nSebasti\u00e1n: S\u00ed, toda la vida en este barrio.
\nAlba: Yo tambi\u00e9n. Soy Alba P\u00e9rez Garc\u00eda, hija de Juan y Mar\u00eda.
\nSebasti\u00e1n: \u00bfJuan P\u00e9rez Gonz\u00e1lez, el electricista?
\nAlba: S\u00ed, es mi padre.
\nSebasti\u00e1n: Juan es un buen electricista y tambi\u00e9n muy buena persona.
\nAlba: Ya lo s\u00e9.
\nSebasti\u00e1n: \u00bfTienes una hermana tambi\u00e9n, no?
\nAlba: Tengo tres hermanas.
\nSebasti\u00e1n: \u00bfComo se llaman tus hermanas?
\nAlba: Son Carlota, Michelle y Julieta. Somos cuatro hermanas y dos hermanos. Mis hermanos son Mart\u00edn y Nicol\u00e1s.
\nSebasti\u00e1n: \u00a1Nicol\u00e1s P\u00e9rez Garc\u00eda! \u00bfNicol\u00e1s es tu hermano? Es un amigo m\u00edo.
\nAlba: \u00a1Qu\u00e9 dices!
\nSebasti\u00e1n: Bueno, encantado de conocerte Alba.
\nAlba: Igualmente Sebasti\u00e1n.<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/p>\nEnglish Text<\/h2>\n
\nSebasti\u00e1n: Lucas, no, who is Lucas?
\nAlba: Excuse me. Lucas is a friend of mine. You look a lot like him.
\nSebasti\u00e1n: I’m Sebasti\u00e1n L\u00f3pez Mart\u00edn.
\nAlba: Do you live here Sebasti\u00e1n?
\nSebasti\u00e1n: Yes, all my life in this neighborhood.
\nAlba: Me too. I’m Alba P\u00e9rez Garc\u00eda, daughter of Juan and Mar\u00eda.
\nSebasti\u00e1n: Juan P\u00e9rez Gonz\u00e1lez, the electrician?
\nAlba: Yes, that’s my father.
\nSebasti\u00e1n: Juan is a good electrician and also a very good person.
\nAlba: I know.
\nSebasti\u00e1n: You have a sister as well, don\u2019t you?
\nAlba: I have three sisters.
\nSebasti\u00e1n: What are your sisters called?
\nAlba: They are Carlota, Michelle and Julieta. We are four sisters and two brothers. My brothers are Mart\u00edn and Nicol\u00e1s.
\nSebasti\u00e1n: Nicol\u00e1s P\u00e9rez Garc\u00eda! Nicol\u00e1s is your brother? He iss a friend of mine.
\nAlba: No way!
\nSebasti\u00e1n: Well, nice to meet you Alba.
\nAlba: Likewise Sebastian.<\/p>\n
\n
\n
\n <\/p>\n