{"id":155,"date":"2009-04-09T15:15:30","date_gmt":"2009-04-09T19:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=155"},"modified":"2009-04-09T15:15:30","modified_gmt":"2009-04-09T19:15:30","slug":"i-take-it-you%e2%80%99re-taking-this-too-seriously-so-don%e2%80%99t-take-it-out-on-me-ok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/i-take-it-you%e2%80%99re-taking-this-too-seriously-so-don%e2%80%99t-take-it-out-on-me-ok\/","title":{"rendered":"I take it you\u2019re taking this too seriously, so don\u2019t take it out on me, ok?"},"content":{"rendered":"

You must have noticed by now that learning a foreign language is not easy job, because so many words have different uses and meanings. Let\u2019s take a look at several verbs with multiple meanings.<\/p>\n

LLEVAR <\/strong>– to take\/carry, take a person (somewhere), wear
\nllevar a cabo<\/strong> – to carry through, accomplish
\nllevar a los ni\u00f1os a la escuela <\/strong>– to take the children to school
\nllevar conmigo<\/strong> – to take with me
\nllevar ropa<\/strong> – to wear clothing
\nllevar una cosa<\/strong> – to take\/carry a thing
\nllevar una vida de perros<\/strong> – to lead a dog\u2019s life<\/p>\n

QUITAR<\/strong> – to remove, take off\/away
\nquitar el polvo<\/strong> – to dust, remove dust
\nquitar la nieve <\/strong>– to shovel\/remove snow
\nquitar la pintura <\/strong>– to strip\/remove the paint
\nquitar la ropa<\/strong> \u2013 to take off one\u2019s clothes<\/p>\n

SACAR <\/strong>– to take (out)
\nsacar a bailar<\/strong> – to ask for a dance
\nsacar a paseo <\/strong>– to take (out) for a walk
\n<\/strong>sacar agua <\/strong>– to get\/draw water
\nsacar algo de la caja<\/strong> – to take something from (out of) the box
\nsacar una foto<\/strong> – to take a picture<\/p>\n

TOMAR <\/strong>– to take, drink, eat
\ntomar apuntes<\/strong> – to take notes
\ntomar el sol<\/strong> – to sunbathe, to lie in the sun
\ntomar en cuenta<\/strong> – to consider
\n<\/strong>tomar leche <\/strong>– to drink milk
\ntomar lugar <\/strong>– to take place
\ntomar parte en<\/strong> – to take part in
\ntomar una comida<\/strong> – to have a meal<\/p>\n

So take your time and learn these expressions! \u00a1Nos vemos prontito!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

You must have noticed by now that learning a foreign language is not easy job, because so many words have different uses and meanings. Let\u2019s take a look at several verbs with multiple meanings. LLEVAR – to take\/carry, take a person (somewhere), wear llevar a cabo – to carry through, accomplish llevar a los ni\u00f1os…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[123,166],"class_list":["post-155","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-polysemy","tag-verbs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}