{"id":1592,"date":"2010-09-23T20:02:15","date_gmt":"2010-09-23T20:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=1592"},"modified":"2010-09-23T20:02:15","modified_gmt":"2010-09-23T20:02:15","slug":"calm-someone-down","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/calm-someone-down\/","title":{"rendered":"How to calm someone down, en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>You know those times when you need to calm someone down when they\u2019re very nervous or angry because something bad or unpleasant has happened? Well, let\u2019s learn some really useful expressions to express this.<\/p>\n<p><em> \u00a1An\u00edmate! <\/em>\u2013 Cheer up!<\/p>\n<p><em>\u00a1C\u00e1lmate!<\/em> \u2013 Calm down!<\/p>\n<p><em>\u00a1Que eso no te saque el sue\u00f1o!<\/em> \u2013 Don\u2019t lose your sleep over it.<\/p>\n<p><em>\u00a1Rel\u00e1jate! No pienses m\u00e1s en eso.<\/em> \u2013 Relax! Don\u2019t think about it anymore.<\/p>\n<p><em>\u00a1Tranquil\u00edzate!<\/em> \u2013 Calm down!<\/p>\n<p><em>Al final, sale todo bien.<\/em> \u2013 In the end, everything will be alright.<\/p>\n<p><em>Bueno, al menos\u2026 <\/em>&#8211; Well, at least\u2026<\/p>\n<p><em>Cuando menos te lo imagines\u2026<\/em> &#8211; When you least expect it\u2026<\/p>\n<p><em>Eso no es nada.<\/em> \u2013 That shouldn\u2019t be a problem.<\/p>\n<p><em>Eso ocurre.<\/em> \u2013 That happens.<\/p>\n<p><em>Estoy seguro que no es nada.<\/em> \u2013 I\u2019m sure that\u2019s not a problem.<\/p>\n<p><em>Las cosas siempre terminan resolvi\u00e9ndose. <\/em>\u2013 Things work themselves out eventually.<\/p>\n<p><em>Menos mal que t\u00fa\u2026 <\/em>&#8211; It\u2019s a good thing you\u2026<\/p>\n<p><em>No debes alarmarte por tan poco.<\/em> \u2013 No need to be alarmed for so little.<\/p>\n<p><em>No te pongas nervioso(a).<\/em> \u2013 Don\u2019t be nervous.<\/p>\n<p><em>No te preocupes.<\/em> \u2013 Don\u2019t worry.<\/p>\n<p><em>Nosotros vamos a hacer algo para arreglarlo.<\/em> \u2013 We\u2019re going to do something about it.<\/p>\n<p><em>Podr\u00eda ser mucho peor.<\/em> \u2013 It could be much worse.<\/p>\n<p><em>S\u00e9 lo que est\u00e1s pasando.<\/em> \u2013 I know what you\u2019re going through.<\/p>\n<p><em>Si te sirve de consuelo\u2026<\/em> &#8211; If it\u2019s any consolation\u2026<\/p>\n<p><em>Todo va a salir bien.<\/em> \u2013 Everything is going to be alright.<\/p>\n<p><em>Yo que t\u00fa no me preocupar\u00eda.<\/em> \u2013 I wouldn\u2019t worry if I were you.<\/p>\n<p><em>Esto es todo por hoy. Nos vemos prontito.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You know those times when you need to calm someone down when they\u2019re very nervous or angry because something bad or unpleasant has happened? Well, let\u2019s learn some really useful expressions to express this. \u00a1An\u00edmate! \u2013 Cheer up! \u00a1C\u00e1lmate! \u2013 Calm down! \u00a1Que eso no te saque el sue\u00f1o! \u2013 Don\u2019t lose your sleep over&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/calm-someone-down\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[358369],"class_list":["post-1592","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11856,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1592\/revisions\/11856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}