{"id":1695,"date":"2010-10-18T20:00:57","date_gmt":"2010-10-18T20:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=1695"},"modified":"2010-10-18T20:00:57","modified_gmt":"2010-10-18T20:00:57","slug":"business-arranging-to-meet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/business-arranging-to-meet\/","title":{"rendered":"Business Spanish \u2013 Arranging to meet someone in Spanish"},"content":{"rendered":"<p>Hello, there! Today we\u2019re going to learn (or review!) useful expressions when you arrange to meet someone in a business context, in Spanish.<\/p>\n<p>Let\u2019s start by proposing a time or a place.<\/p>\n<p><em>\u00bfCu\u00e1l ser\u00eda un buen d\u00eda para usted? <\/em>\u2013 What day\u2019s good for you?<\/p>\n<p><em>\u00bfPuedo agendar para el viernes? <\/em>\u2013 Can I put you down for Friday?<\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 tal el viernes para usted?<\/em> \u2013 How\u2019s Friday for you?<\/p>\n<p><em>\u00bfY el lunes?<\/em> \u2013 How about Monday?<\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 tal un un desayuno? <\/em>\u2013 Does breakfast sound good?<\/p>\n<p><em>\u00bfPor qu\u00e9 no nos encontramos en \u2026?<\/em> \u2013 Why don\u2019t we meet in\/at\u2026?<\/p>\n<p><em>\u00bfA las 9:00? <\/em>\u2013 Say 9:00?<\/p>\n<p><em>Si por alg\u00fan motivo no puede, ll\u00e1meme al m\u00f3vil\/celular. <\/em>\u2013 If for any reason you can\u2019t make it, just give me a call on my cell phone.<\/p>\n<p>Sometimes you can\u2019t go, so you might say some of the following sentences:<\/p>\n<p><em>Creo que est\u00e1 un poco apretado. \u00bfQu\u00e9 tal\u2026? <\/em>\u2013 That might be pushing it, I think. How about\u2026?<\/p>\n<p><em>Lo siento. No puedo. <\/em>\u2013 Sorry, I can\u2019t.<\/p>\n<p><em>Tengo que\u2026 el viernes.<\/em> \u2013 I have to \u2026 on Friday.<\/p>\n<p><em>Estoy ocupad\u00edsimo esta semana.<\/em> \u2013 I\u2019m fully booked this week.<\/p>\n<p><em>Tengo mil cosas que hacer. <\/em>\u2013 I have a thousand things to do.<\/p>\n<p><em>Tengo que consultar mi agenda. <\/em>\u2013 I need to check my schedule.<\/p>\n<p><em>\u00bfPuedo llamarle?<\/em> \u2013 Can I call you?<\/p>\n<p>If you can go, you can use:<\/p>\n<p><em>Est\u00e1 excelente.<\/em> \u2013Sounds good.<\/p>\n<p><em>Muy bien. Nos vemos, entonces.<\/em> \u2013 Ok, see you then.<\/p>\n<p>Now, if you accept but something comes up and you can\u2019t go, you can cancel:<\/p>\n<p><em>Oiga, voy a tener que cancelar nuestro encuentro. <\/em>\u2013 Listen, I have to cancel our meeting.<\/p>\n<p><em>Ha surgido un imprevisto.<\/em> \u2013 Something came up.<\/p>\n<p><em>Disc\u00falpeme<\/em>. \u2013 Sorry about that.<\/p>\n<p><em>No tuve c\u00f3mo escapar. <\/em>\u2013 There was no way I could get out of it.<\/p>\n<p><em>Espero que usted entienda. <\/em>\u2013 I hope you understand.<\/p>\n<p><em>\u00bfVamos a dejarlo para la pr\u00f3xima semana? <\/em>\u2013 How about getting together next week?<\/p>\n<p><em>Eso es todo por hoy. Nos vemos prontito.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, there! Today we\u2019re going to learn (or review!) useful expressions when you arrange to meet someone in a business context, in Spanish. Let\u2019s start by proposing a time or a place. \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda un buen d\u00eda para usted? \u2013 What day\u2019s good for you? \u00bfPuedo agendar para el viernes? \u2013 Can I put you&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/business-arranging-to-meet\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[31],"class_list":["post-1695","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","tag-business"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1696,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1695\/revisions\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}