{"id":173,"date":"2009-06-04T12:43:08","date_gmt":"2009-06-04T16:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=173"},"modified":"2009-06-04T12:43:08","modified_gmt":"2009-06-04T16:43:08","slug":"%c2%a1mexicanismos-guey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/%c2%a1mexicanismos-guey\/","title":{"rendered":"\u00a1Mexicanismos, g\u00fcey!"},"content":{"rendered":"<p>By now you already know Spanish is spoken in lots of countries and every one of them has their peculiarities. I am a big fan of the Mexican accent and I have found <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=go-kGzoq97U\">this video<\/a> where a kid explains the basics for sounding like a Mexican. Here are some words he uses:<\/p>\n<p>G\u00fcey \u2013 dude, man, guy. It is used mostly as a noun (Hey, g\u00fcey, vente \u2018pa c\u00e1.) or as adjective, meaning \u2018tonto\u2019 (stupid). (Qu\u00e9 g\u00fcey soy, se me olvidaron las llaves dentro del coche.)<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 onda? \/ \u00bfQu\u00e9 rollo? \u2013 How are you?<\/p>\n<p>No manches. \u2013 When something goes wrong, instead of cursing, say No manches.<\/p>\n<p>\u00a1Chale! \u2013 Damn it!<\/p>\n<p>Chavo \u2013 boy. Some variations are cuate, morro and bato.<\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 chido! \/ \u00a1Qu\u00e9 padre! \u2013 How cool! That\u2019s cool! The opposite expression is \u00a1Qu\u00e9 chafa!<\/p>\n<p>Nos vemos muy pronto!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By now you already know Spanish is spoken in lots of countries and every one of them has their peculiarities. I am a big fan of the Mexican accent and I have found this video where a kid explains the basics for sounding like a Mexican. Here are some words he uses: G\u00fcey \u2013 dude&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/%c2%a1mexicanismos-guey\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,13],"tags":[537011],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-vocabulary","tag-slang"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}