{"id":223,"date":"2009-12-03T11:09:32","date_gmt":"2009-12-03T15:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=223"},"modified":"2009-12-03T11:09:32","modified_gmt":"2009-12-03T15:09:32","slug":"el-genero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/el-genero\/","title":{"rendered":"El g\u00e9nero"},"content":{"rendered":"<p>Knowing the gender of a word in Spanish is not so easy sometimes, so here are two very good tips to help you choose between EL or LA.<\/p>\n<p>The following are typically masculine endings:<\/p>\n<p>-O \u2013 cari\u00f1o, libro<br \/>\n-OR \u2013 horror, emperador, color, valor<br \/>\n-AJE \u2013 blindaje, linaje, homenaje, abordaje<br \/>\n-MA \u2013 poema, sistema, teorema, fonema, problema<br \/>\n-AN \u2013 pan, azafr\u00e1n, mazap\u00e1n, plan<br \/>\n-AMBRE \u2013 enjambre, alambre<\/p>\n<p>Some exceptions:<\/p>\n<p><em>la dinamo, la foto, la libido, la mano, la moto, la radio.<\/em><\/p>\n<p>The following are typically feminine endings:<\/p>\n<p>-A \u2013 casa, mesa, tiza<br \/>\n-DAD \u2013 bondad, amistad, caridad<br \/>\n&#8211; UMBRE \u2013 costumbre, lumbre, pesadumbre<br \/>\n-TUD \u2013 virtud, exactitud, solicitud<br \/>\n-ZA \u2013 pureza, realeza, esperanza, templanza<br \/>\n-IE \u2013 progenie, barbarie<br \/>\n-CI\u00d3N \u2013 realizaci\u00f3n, admiraci\u00f3n, vocaci\u00f3n, canci\u00f3n<br \/>\n-SI\u00d3N \u2013 erosi\u00f3n, visi\u00f3n, sesi\u00f3n<br \/>\n-ACIA \u2013 eficacia<br \/>\n-NCIA \u2013 tolerancia<\/p>\n<p>Some exceptions:<\/p>\n<p><em>el idioma, el planeta, el tema<\/em><\/p>\n<p>Nos vemos prontito<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knowing the gender of a word in Spanish is not so easy sometimes, so here are two very good tips to help you choose between EL or LA. The following are typically masculine endings: -O \u2013 cari\u00f1o, libro -OR \u2013 horror, emperador, color, valor -AJE \u2013 blindaje, linaje, homenaje, abordaje -MA \u2013 poema, sistema, teorema&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/el-genero\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6,13],"tags":[74],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","category-vocabulary","tag-gender"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}