{"id":2255,"date":"2011-02-11T21:43:40","date_gmt":"2011-02-11T21:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=2255"},"modified":"2011-02-11T21:43:40","modified_gmt":"2011-02-11T21:43:40","slug":"perifrasis-verbales-con-infinitivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/perifrasis-verbales-con-infinitivo\/","title":{"rendered":"Per\u00edfrasis Verbales con Infinitivo"},"content":{"rendered":"

The per\u00edfrasis verbales con infinitivo<\/em> have a general sense of an action towards the future. Check out the most common ones.<\/p>\n

ir\/irse + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Voy a comprarme una computadora nueva. <\/em>– I’m going to buy a new computer.
\nVamos a visitar aquella exposici\u00f3n.<\/em> – We’re going to visit that exhibit.<\/p>\n

echar\/echarse + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Cuando me vio, se ech\u00f3 a correr.<\/em> – When she saw me, she ran off.
\nDespu\u00e9s de trabajar tanto, se ech\u00f3 a descansar en el sof\u00e1.<\/em> – After working so hard, he took a rest on the couch.<\/p>\n

poner\/ponerse + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Me puse a escribir mi primer libro anoche.<\/em> – I started writing my first book last night.
\nF\u00edjate si el aparato est\u00e1 enchufado antes de ponerlo a funcionar. <\/em>– Make sure the appliance is plugged in before you turn it on.<\/p>\n

llegar + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Luego de la explicaci\u00f3n llegu\u00e9 a entender el punto gramatical.<\/em> – After the explanation I got to understand the grammar point.
\nLe pregunt\u00e9 si lleg\u00f3 a enviar el mail.<\/em> – I asked him if he managed to send the email.<\/p>\n

acabar + de + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Acab\u00e9 de verlos. <\/em>– I’ve just seen them.
\nAcab\u00f3 de llegar. <\/em>– He’s just arrived.<\/p>\n

soler + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Mis padres suelen ir a pasear en auto los fines de semana.<\/em> – My parents usually go for a drive on the weekend.
\nLa maestra suele pedir que aprendamos las conjugaciones.<\/em> – The teacher usually asks us to learn the conjugations.<\/p>\n

tener + que + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Me tengo que dar prisa.<\/em> – I have to hurry.
\nTienes que estudiar mucho para la prueba de matem\u00e1ticas. <\/em>– You have to study a lot for the math test.<\/p>\n

haber + de + infinitivo
\nhaber + que + infinitivo
\n<\/strong>
\nUn d\u00eda de esos he de aprender el alem\u00e1n.<\/em> – One of these days I must learn German.
\nHemos de ser pacientes.<\/em> – We have to be patient.
\nHay que preservar el medio ambiente.<\/em> – We must preserve the environment.<\/p>\n

deber + infinitivo
\ndeber + de + infinitivo
\ndeber + infinitivo + que<\/strong><\/p>\n

En la vida debemos ahorrar tiempo y dinero.<\/em> – In life we must\/have to save money and time.
\nAquellos libros deben de costar unos docientos d\u00f3lares.<\/em> – Those books must cost around two hundred dollars.
\nDebemos recordar que …<\/em> – We must remember that …<\/p>\n

poder + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Le pregunt\u00e9 si me pod\u00eda hacer un favor.<\/em> – I asked him if he could do me a favor.
\nTe puedo ayudar.<\/em> – I can help you.<\/p>\n

querer + infinitivo<\/strong><\/p>\n

No quiero despertarme temprano ma\u00f1ana.<\/em> – I don’t want to wake up early tomorrow.
\nDime qu\u00e9 quieres hacer.<\/em> – Tell me what you want to do.<\/p>\n

venir + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Las tablas de arcilla vienen a ser el antecedente del libro. <\/em>– Clay tables are like the ancestors of books.
\nEl edificio viene a quedar en la avenida Col\u00f3n.<\/em> – The building happens to be on Col\u00f3n Avenue.<\/p>\n

volver + a + infinitivo<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de despertarse, volvi\u00f3 a dormir.<\/em> – After waking up, he went back to sleep.
\nYa lo hab\u00eda aprendido, pero se me volvi\u00f3 a olvidar. <\/em>– I had already learned it, but I forgot it all over again.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The per\u00edfrasis verbales con infinitivo have a general sense of an action towards the future. Check out the most common ones. ir\/irse + a + infinitivo Voy a comprarme una computadora nueva. – I’m going to buy a new computer. Vamos a visitar aquella exposici\u00f3n. – We’re going to visit that exhibit. echar\/echarse + a…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[22686,166],"class_list":["post-2255","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-infinitive","tag-verbs"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2257,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255\/revisions\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}