{"id":2283,"date":"2011-02-24T14:39:39","date_gmt":"2011-02-24T19:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=2283"},"modified":"2011-02-24T14:39:39","modified_gmt":"2011-02-24T19:39:39","slug":"talking-about-movies-in-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/talking-about-movies-in-spanish\/","title":{"rendered":"Talking about movies in Spanish"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a1Hola! \u00bfC\u00f3mo les va?<\/em><\/p>\n<p>A todos nos gusta ver pel\u00edculas  y hoy les traigo algunas expresiones bien \u00fatiles cuando vamos a hablar de cine y pel\u00edculas.<\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 tipo de pel\u00edcula te gusta?<\/em> \u2013 What kind of movie do you like?<br \/>\n<em>No  soy aficionado a las pel\u00edculas de horror.<\/em> \u2013 I\u2019m not into horror movies.<br \/>\n<em>\u00bfYa has visto\u2026?<\/em> \u2013 Have you seen\u2026?<br \/>\n<em>\u00bfTe gust\u00f3? <\/em>\u2013 Did you like it?<br \/>\n<em>La pel\u00edcula es buen\u00edsima. <\/em>\u2013 The movie is very good.<br \/>\n<em>Me gust\u00f3 un mont\u00f3n.<\/em> \u2013 I really liked it.<br \/>\n<em>Esa pel\u00edcula se estren\u00f3 ayer. <\/em>\u2013 This movie opened yesterday.<br \/>\n<em>\u00bfTe acuerdas de aquella pel\u00edcula en que\u2026? <\/em>\u2013 Do you remember that movie where\u2026?<br \/>\n<em>Vi el corto. <\/em>\u2013 I saw the trailer.<br \/>\n<em>Me encant\u00f3.<\/em> \u2013 I loved it.<br \/>\n<em>T\u00fa tienes que verla.<\/em> \u2013 You have to see it.<br \/>\n<em>No puedes perd\u00e9rtela. <\/em>\u2013 You can\u2019t miss it.<br \/>\n<em>Hace tiempo que no veo una pel\u00edcula tan buena.<\/em> \u2013 I haven\u2019t seen such a good movie in a long time.<br \/>\n<em>Es una pel\u00edcula entretenida<\/em>. \u2013 It\u2019s a fun movie.<br \/>\n<em>Voy a verla en DVD. <\/em>\u2013 I\u2019m going to see it on DVD.<br \/>\n<em>No era lo que esperaba.<\/em> \u2013 It was not what I was expecting.<br \/>\n<em>Me dorm\u00ed en mitad de la pel\u00edcula.<\/em> \u2013 I fell asleep in the middle of the movie.<br \/>\n<em>Estaba tan aburrida que sal\u00ed en la mitad. <\/em>\u2013 It was so boring I left in the middle of it.<br \/>\n<em>Quise mi plata de vuelta.<\/em> \u2013 I wanted my money back.<br \/>\n<em>Hay una escena\u2026 <\/em>&#8211; There\u2019s a scene\u2026<br \/>\n<em>Es para morirse de la risa.<\/em> \u2013 It\u2019s extremely funny. (You\u2019re going to crack up.)<br \/>\n<em>Llor\u00e9 de tanto re\u00edrme. <\/em>\u2013 I laughed my head off.<br \/>\n<em>Al comienzo es medio aburrida.<\/em> \u2013 It\u2019s a little boring in the beginning.<br \/>\n<em>No te voy a contar el final. <\/em>\u2013 I\u2019m not going to tell you the ending.<br \/>\n<em>El argumento es malo \/ buen\u00edsimo.<\/em> \u2013 The plot is bad \/ very good.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola! \u00bfC\u00f3mo les va? A todos nos gusta ver pel\u00edculas y hoy les traigo algunas expresiones bien \u00fatiles cuando vamos a hablar de cine y pel\u00edculas. \u00bfQu\u00e9 tipo de pel\u00edcula te gusta? \u2013 What kind of movie do you like? No soy aficionado a las pel\u00edculas de horror. \u2013 I\u2019m not into horror movies. \u00bfYa&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/talking-about-movies-in-spanish\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[1852],"class_list":["post-2283","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","tag-movies"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2283"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2285,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2283\/revisions\/2285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}