{"id":3378,"date":"2011-09-09T16:12:44","date_gmt":"2011-09-09T20:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=3378"},"modified":"2011-09-09T16:12:44","modified_gmt":"2011-09-09T20:12:44","slug":"vocabulary-work-and-career-part-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/vocabulary-work-and-career-part-ii\/","title":{"rendered":"Vocabulary: Work and Career (Part II)"},"content":{"rendered":"

Today we’re having a look at the second part of the vocabulary used at the workplace. It’s not a very comprehensive list but it’s going to tide you over for the moment, ok?<\/p>\n

Click here<\/a> to read Part I.<\/p>\n

dar preaviso<\/strong> – to give notice<\/p>\n

Renunciar a un puesto sin dar preaviso es una actitud poco profesional.<\/em>
\nQuitting a job without giving notice is not a professional attitude.<\/p>\n

compensaciones \/ retribuciones adicionales<\/strong> – perks, extra benefits
\nplan de jubilaci\u00f3n<\/strong> – retirement plan<\/p>\n

Las compensaciones adicionales incluyen un auto y seguro m\u00e9dico.<\/em>
\nThe perks include a car and medical insurance.<\/p>\n

Entre las compensaciones adicionales la compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n ofrece a sus empleados un plan de jubilaci\u00f3n privado.<\/em>
\nAmong the perks the company offers its employees a private retirement plan.<\/p>\n

oportunidades de ascenso \/ promoci\u00f3n<\/strong> – promotion opportunities<\/p>\n

Las compa\u00f1\u00edas grandes normalmente ofrecen m\u00e1s oportunidades de ascenso que las peque\u00f1as.<\/em>
\nBig companies usually offer more promotion opportunities than small ones.<\/p>\n

plan de carrera<\/strong> – career plan<\/p>\n

El plan de carrera que ofrece esa empresa es realmente interesante.<\/em>
\nThe career plan that this company offers is really interesting.<\/p>\n

postular-se a un empleo<\/strong> – to apply for a job
\npostulante \/ candidato<\/strong> – candidate
\npuesto<\/strong> – position<\/p>\n

Re\u00fanes las cualificaciones requeridas para el puesto. Deber\u00edas postularte.<\/em>
\nYou have the necessary qualifications for the position. You should apply for it.<\/p>\n

La mayor\u00eda de los postulantes que entrevistamos hasta ahora no est\u00e1 cualificada para el puesto.<\/em>
\nMost the candidates we have interviewed so far is not qualified for the position.<\/p>\n

puestos vacantes<\/strong> – available positions<\/p>\n

No s\u00e9 si esta empresa tiene puestos vacantes en este momento.<\/em>
\nI don’t know if this company has available positions at this moment.<\/p>\n

historial personal \/ curr\u00edculo \/ curriculum vitae<\/strong> – r\u00e9sum\u00e9, CV<\/p>\n

Env\u00edenos su curr\u00edculo por e-mail.<\/em>
\nE-mail us your r\u00e9sum\u00e9.<\/p>\n

jubilarse<\/strong> – to retire
\njubilado<\/strong> – retired<\/p>\n

El Sr. G\u00f3mez hijo asumi\u00f3 la direcci\u00f3n general cuando el Sr. G\u00f3mez padre se jubil\u00f3.<\/em>
\nMr. G\u00f3mez junior took over the general management when Mr. G\u00f3mez senior retired.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today we’re having a look at the second part of the vocabulary used at the workplace. It’s not a very comprehensive list but it’s going to tide you over for the moment, ok? Click here to read Part I. dar preaviso – to give notice Renunciar a un puesto sin dar preaviso es una actitud…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[172],"class_list":["post-3378","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-work"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t