{"id":3380,"date":"2011-09-13T16:31:29","date_gmt":"2011-09-13T20:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=3380"},"modified":"2011-09-13T16:31:29","modified_gmt":"2011-09-13T20:31:29","slug":"song-tu-by-noelia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/song-tu-by-noelia\/","title":{"rendered":"Song: T\u00fa, by Noelia"},"content":{"rendered":"<p>Noelia Lorenzo Monge (August 31, 1979 &#8211; Puerto Rico), mostly known as Noelia, is a Puerto Rican pop singer who rose to fame in 1999. She is the oldest daughter of Puerto Rican singer Yolandita Monge.<\/p>\n<p>Her self-titled debut album was certified gold in the United States. During her career she has had nine Latin Billboard Top 40 hits. (Wikipedia)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Noelia - Tu\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kdeXZK5jrqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Here&#8217;s her song, T\u00fa.<\/p>\n<p><em>En mi mente est\u00e1s como una adicci\u00f3n que se siente dulce, tierna y natural<\/em><br \/>\nIn my mind you&#8217;re like an addcition that is sweet, tender and natural<\/p>\n<p><em>Pasas el umbral de mi intimidad, llegas hasta el fondo de cada rinc\u00f3n<\/em><br \/>\nYou cross the threshold to my intimacy and get to the bottom of every corner<\/p>\n<p><em>Me tienes aqu\u00ed como quieres t\u00fa, vienes y desplazas a mi soledad, me vas atrapando<\/em><br \/>\nYou have me here as you want, you come and take away my solitude, you trap me<\/p>\n<p><em>En mi mente est\u00e1s palpitando a mil y verte a mi lado es mi necesidad<\/em><br \/>\nIn my mind you&#8217;re throbbing and seeing you by my side is my need<\/p>\n<p><em>El dejarte ir o decir adi\u00f3s es morir en vida, es negarme a m\u00ed<\/em><br \/>\nLetting you go or saying goodbye is dying alive, it&#8217;s denying myself<\/p>\n<p><em>Que mi libertad se termina en ti y sentirte cerca de nuevo es saber que te estoy amando.<\/em><br \/>\nMy freedom ends in you and feeling you close again is knowing that I&#8217;m loving you<\/p>\n<p><em>T\u00fa y de nuevo t\u00fa, dejas que naufrague justamente en ti<\/em><br \/>\nYou and you again, let me drown right into you<\/p>\n<p><em>T\u00fa, mi locura t\u00fa, me atas a tu cuerpo no me dejas ir,<\/em><br \/>\nYou, my madness you, tie me to your body and don&#8217;t let me go<\/p>\n<p><em>T\u00fa, adherido aqu\u00ed, entre cada \u00e1tomo, entre cada c\u00e9lula<\/em><br \/>\nYou, stuck here, between each atom, between each cell<\/p>\n<p><em>Vives t\u00fa, todo lo llenas t\u00fa, que vienes y pasas como un hurac\u00e1n<\/em><br \/>\nYou live, you fulfill everything, you come and go like a hurricane<\/p>\n<p><em>T\u00fa, total y pleno t\u00fa, te has vuelto mis fuerza y mi talism\u00e1n<\/em><br \/>\nYou, complete you, have become my strength and my talisman<\/p>\n<p><em>T\u00fa, silente y sutil entre cada \u00e1tomo, entre cada c\u00e9lula vives t\u00fa<\/em><br \/>\nYou, silent and subtle between each atom, between each cell you live<\/p>\n<p><em>Vas creciendo en m\u00ed, es inevitable, caigo en tu mirada, soy tan vulnerable<\/em><br \/>\nYou grow inside of me, it&#8217;s unavoidable, I fall into your eyes, I&#8217;m so vulnerable<\/p>\n<p><em>Desprendes la luz de cada palabra, te has vuelto mi espada tras cada batalla<\/em><br \/>\nYou light up every word and have become my sword in each battle<\/p>\n<p><em>Descubr\u00ed el amor al llegar a ti y caigo de nuevo en esta conclusi\u00f3n que te estoy amando<\/em><br \/>\nI found love when I came to you and I realize again I&#8217;m loving you<\/p>\n<p><em>T\u00fa y de nuevo t\u00fa&#8230;<\/em><\/p>\n<p><em>Y es que has hecho de m\u00ed lo que t\u00fa quieres, lo que sientes, lo que has deseado,<\/em><br \/>\nYou have done with me what you want, what you feel, what you desire<\/p>\n<p><em>A tu sexo, a tus ganas, a tu entorno, a tus afectos t\u00fa me has moldeado y en todo vives t\u00fa&#8230;<\/em><br \/>\nTo your sex, your cravings, your surroundings, to your affections you have molded me and you live in everything&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Noelia Lorenzo Monge (August 31, 1979 &#8211; Puerto Rico), mostly known as Noelia, is a Puerto Rican pop singer who rose to fame in 1999. She is the oldest daughter of Puerto Rican singer Yolandita Monge. Her self-titled debut album was certified gold in the United States. During her career she has had nine Latin&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/song-tu-by-noelia\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3],"tags":[108,128],"class_list":["post-3380","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","tag-music","tag-puerto-rico"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3380"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3380\/revisions\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}