\n\u00bfHace cu\u00e1nto tiempo se siente as\u00ed?<\/em> – How long have you been feeling like that?
\n\u00bfYa se sinti\u00f3 as\u00ed antes?<\/em> – Have you felt like this before?
\n\u00bfToma alg\u00fan remedio\/medicamento?<\/em> – Are you taking any medication?
\n\u00bfEs al\u00e9rgico a algo?<\/em> – Are you allergic to anything?
\n\u00bfLe duele aqu\u00ed?<\/em> – Does it hurt here?
\n\u00bfD\u00f3nde le duele?<\/em> – Where does it hurt?
\n\u00bfPuede mover los brazos as\u00ed?<\/em> – Can you move your arms like this?
\n\u00bfHa tenido relaciones sexuales sin protecci\u00f3n?<\/em> – Have you had unprotected sex?
\n\u00bfCu\u00e1ndo ha sido su \u00faltima menstruaci\u00f3n\/regla?<\/em> – When did you have your last period?
\nRespire hondo.<\/em> – Breathe deeply.
\nAspire y espire.<\/em> – Breathe in and breathe out.
\n\u00bfTiene problemas para dormir?<\/em> -Do you have trouble sleeping?
\n\u00bfTiene alg\u00fan otro s\u00edntoma?<\/em> – Do you have any other symptoms?
\nVuelva a verme si no mejora en unos d\u00edas.<\/em> – Come back to see me if you don’t feel better in a few days.<\/p>\n
Vamos a sacarle una radiograf\u00eda de la rodilla.<\/em> – Let’s get an X-ray of your knee. We all get sick sometime and suppose you come down with something in a Spanish-speaking country? How are you going to deal with it? Well, here we have some very useful sentences for you to use if, God forbid, you get sick abroad. \u00bfCu\u00e1l es el problema? – What’s the matter? \u00bfHace cu\u00e1nto tiempo se…<\/p>\n
\nVoy a tomarle la presi\u00f3n \/ la temperatura.<\/em> – Let’s take your blood pressure \/ temperature.
\nMe parece que se ha torcido el tobillo.<\/em> – It seems you have twisted your ankle.
\nVamos a tener que enyesarle el brazo.<\/em> – We’ll need to put your arm in a cast.
\nVoy a ponerle una inyecci\u00f3n.<\/em> – I’m going to give you a shot.
\nTenemos que hacerle un an\u00e1lisis de sangre.<\/em> – We need you to take a blood test.
\nVoy a recetarle un remedio.<\/em> – I’ll prescribe some medicine for you.
\nTome dos comprimidos cada seis horas.<\/em> – Take two pills every six hours.
\nDebe dejar de fumar o, al menos, trate de fumar menos.<\/em> – You should quit smoking or, at least, smoke less.
\nQu\u00e9dese en casa descansando durante dos d\u00edas.<\/em> – You should stay home and rest for two days.
\nSe sentir\u00e1 mejor en unos d\u00edas.<\/em> – You should feel better in a few days.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"![\"\"](\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2012\/02\/feeling-ill-350x343.jpg\")