{"id":5008,"date":"2012-06-13T23:59:51","date_gmt":"2012-06-14T03:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=5008"},"modified":"2012-06-14T02:48:33","modified_gmt":"2012-06-14T06:48:33","slug":"ahi-hay-un-hombre-que-dice-ay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/ahi-hay-un-hombre-que-dice-ay\/","title":{"rendered":"Ah\u00ed hay un hombre que dice \u00a1ay!"},"content":{"rendered":"<p>Que cada vez se lee menos, es un hecho. Que el uso de las nuevas tecnolog\u00edas est\u00e1 afectando al lenguaje, es f\u00e1cil de comprobar. Y que el espa\u00f1ol tiene palabras cuyo uso a veces nos hace confundir, nadie lo pone en duda. No s\u00e9 vosotros, pero a mi cada vez que leo que alguien usa de forma incorrecta estos t\u00e9rminos me saltan las \u201calarmas\u201d.<\/p>\n<p>Hoy quiero recordar con vosotros la diferencia que existe entre <em>hay, ah\u00ed<\/em> y <em>ay<\/em><\/p>\n<p>&#8220;<em><strong>Hay<\/strong><\/em>&#8221; es la tercera persona del singular (en su uso impersonal) del verbo &#8220;haber&#8221;. Para \u00a0comprobar que es un verbo podemos cambiarlo por hab\u00eda, habr\u00e1, que son otras formas del verbo haber.<\/p>\n<p>&#8211; Aqu\u00ed hay muchas moscas. Es lo que hay.<\/p>\n<p>\u201c<em><strong>Ay<\/strong><\/em>\u201d es una interjecci\u00f3n que usamos para expresar estados de \u00e1nimo, y con entonaci\u00f3n exclamativa: dolor, alegr\u00eda, aflicci\u00f3n. Esta expresi\u00f3n cambia su significado a pena, temor o amenaza si est\u00e1 seguida de una preposici\u00f3n &#8220;de&#8221;. Por ejemplo: \u00a1Ay de \u00e9l! temor. Tambi\u00e9n se usa para expresar un suspiro.<\/p>\n<p>&#8211; \u00a1Ay! Me he cortado con el vaso<\/p>\n<p>\u201c<em><strong>Ah\u00ed<\/strong><\/em>\u201d es un adverbio que indica en ese lugar. Puedes comprobarlo cambi\u00e1ndolo por otros adverbios de lugar como all\u00ed o aqu\u00ed.<\/p>\n<p>&#8211; Mis llaves est\u00e1n ah\u00ed.<\/p>\n<p>Para comprobar que qued\u00f3 bien claro, nada mejor que intentar completar estas frases. \u00bfQu\u00e9 os parece?<\/p>\n<p>&#8211; _____ amigos que duran toda la vida<\/p>\n<p>&#8211; \u00a1 _____ ! del \u00a1______! que al alma llega y si no llega pronto ____se queda.<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0 \u00bfQu\u00e9 <em>____\u00a0\u00a0 ____<\/em>?<\/p>\n<p>&#8211; \u00a1___ ! Me he cortado,\u00a0 \u00bf____ tiritas en casa?<br \/>\n&#8211; \u00bfMe puedes dar las llaves que est\u00e1n ____?<\/p>\n<p>Y ahora, a volver a repasar, esta vez con ayuda de la m\u00fasica. Espero os haya resultado de utilidad,\u00a0 \u00a1y hasta la pr\u00f3xima!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Videoclip Ay Haiti\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/13Z-KuCUn9A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>(DAVID SUMMERS)<br \/>\nHay alguien por ah\u00ed<br \/>\nAlguien que me pueda o\u00edr<br \/>\nQueda algo por decir<br \/>\nUn milagro que nos convierta en ti<\/p>\n<p>(NAJWA)<br \/>\nTengo muy pocos a\u00f1os desde hace mucho tiempo<br \/>\nTengo muy pocos a\u00f1os desde hace mucho tiempo<\/p>\n<p>(BEBE)<br \/>\nAh\u00ed tienes lo que queda<br \/>\nAh\u00ed tienes la tierra<br \/>\nPa volver a arar, pa limpiar, plantar, construir<br \/>\nAh\u00ed est\u00e1 vac\u00eda sin n\u00e1<br \/>\nCon to dispuesto a volverse a llenar<\/p>\n<p>(ALEJANDRO SANZ)<br \/>\nAy amor, hay en ti, hay en mi voz, hay, hay Hait\u00ed<br \/>\nAy amor, hay en ti, hay en mi voz, hay, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(SHAKIRA)<br \/>\nAy amor, hay en ti, hay en mi voz, hay, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(MIGUEL BOS\u00c9 + ZAHARA)<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz<\/p>\n<p>(CARLOS JEAN)<br \/>\nHay tierras que no tienen sue\u00f1os<br \/>\nHay tierras que tiemblan de miedo<\/p>\n<p>(ENRIQUE IGLESIAS)<br \/>\nHay tierras que tienen paz<br \/>\nHait\u00ed s\u00f3lo quiere ser uno m\u00e1s<\/p>\n<p>(JUANES)<br \/>\nA\u00fan hay tiempo de renacer<br \/>\nDe cabalgar sobre el hambre y el hierro<br \/>\nA\u00fan hay tiempo de dar amor<br \/>\nBorrar el miedo y la destrucci\u00f3n<\/p>\n<p>(TODOS)<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(MARTA S\u00c1NCHEZ)<br \/>\nAy Hait\u00ed, Ay Hait\u00ed, hay un suspiro en tu voz<br \/>\nQue despierta mi coraz\u00f3n<\/p>\n<p>(MIGUEL BOS\u00c9)<br \/>\nUna vida se detiene, a su espalda la desolaci\u00f3n<\/p>\n<p>(MIGUEL BOS\u00c9+ JUANES)<br \/>\nEs un ni\u00f1o de mirada perdida<br \/>\nQue desde el polvo ilumina con su luz<\/p>\n<p>(LA OREJA DE VAN GOGH)<br \/>\nHay tierras que no tienen sue\u00f1os<br \/>\nHay tierras que tiemblan de miedo<\/p>\n<p>(ESTOPA)<br \/>\nDeja que este llanto desentierre nuestra fe<br \/>\nEnterrada en la misma tierra que los vio nacer<\/p>\n<p>(TODOS)<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(ALEKS SYNTEK)<br \/>\nAy Hait\u00ed, Ay Hait\u00ed, que no hay silencio en mi voz<br \/>\nQue sea un ladrillo en tu construcci\u00f3n<\/p>\n<p>(MACACO)<br \/>\nAy, ay, ay, ay Hait\u00ed<br \/>\nHoy contigo quiero estar junto a ti<br \/>\nBombeando todos los corazones hoy aqu\u00ed<\/p>\n<p>(LA MALA)<br \/>\nNaci\u00f3 de las cenizas bar\u00f3n samedi<br \/>\nTe juro por mi gente no deja de sentir<br \/>\nDevu\u00e9lveme a los hombres que se fueron a pelear<br \/>\nPor su suerte, por su propia dignidad<br \/>\nHasta cuando la deuda por ser negro siendo rico<br \/>\nNo les basta el excedente pa llenar el hocico<br \/>\nEscucha mi plegaria bar\u00f3n samedi<br \/>\nQuiero resucitar pa volver a ver Hait\u00ed<\/p>\n<p>(SHAKIRA)<br \/>\nHay que volver a nacer, perderse otra vez,<br \/>\nvolver a creer, empezar otra vez<br \/>\nHay que volver a nacer,<\/p>\n<p>(BEBE)<br \/>\nHay algo m\u00e1s que unos cuantos vivos metidos dentro de sus cuerpos<\/p>\n<p>(SHAKIRA)<br \/>\nperderse otra vez,<br \/>\nvolver a creer<br \/>\nempezar otra vez<\/p>\n<p>(BEBE+ ANNIE B SWEET)<br \/>\nPorque eso es lo que hay<br \/>\nNo hay m\u00e1s que hacerlo<br \/>\nEso es lo que hay<br \/>\nProceso de inversi\u00f3n, no queda m\u00e1s opci\u00f3n<br \/>\nQue volver a construir todo lo que se derrumb\u00f3<\/p>\n<p>(NAJWA+ DADDY JEAN)<br \/>\nHay que volver a nacer, perderse otra vez,<br \/>\nGin Hait\u00ed,<br \/>\nvolver a creer, empezar otra vez<br \/>\nGin Hait\u00ed,<br \/>\nHay que volver a nacer,<br \/>\nen lanmou<br \/>\nperderse otra vez,<br \/>\nGin Hait\u00ed,<br \/>\nvolver a creer<br \/>\nen lan vouau<\/p>\n<p>(TODOS)<br \/>\nAy Hait\u00ed<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<br \/>\nAy amor, hay en ti, y en mi voz, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(ALEJANDRO SANZ)<br \/>\nAy amor, hay en ti, hay en mi voz, hay, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(SHAKIRA)<br \/>\nAy amor, hay en ti, hay en mi voz, hay, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(MERC\u00c9)<br \/>\nAy amor, hay en ti, y con mi voz, hay, hay Hait\u00ed<\/p>\n<p>(SANDRA CARRASCO)<br \/>\nSe escuchan las campanas que redoblan<\/p>\n<p>(MARTA S\u00c1NCHEZ)<br \/>\nAy Hait\u00ed<\/p>\n<p>(TODOS)<br \/>\nY en mi voz, hay Hait\u00ed<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que cada vez se lee menos, es un hecho. Que el uso de las nuevas tecnolog\u00edas est\u00e1 afectando al lenguaje, es f\u00e1cil de comprobar. Y que el espa\u00f1ol tiene palabras cuyo uso a veces nos hace confundir, nadie lo pone en duda. No s\u00e9 vosotros, pero a mi cada vez que leo que alguien usa&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/ahi-hay-un-hombre-que-dice-ay\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6],"tags":[358368,358365],"class_list":["post-5008","post","type-post","status-publish","hentry","category-grammar","tag-pronunciation","tag-grammar"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5008"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5156,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5008\/revisions\/5156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}