{"id":5668,"date":"2012-09-18T12:39:32","date_gmt":"2012-09-18T16:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=5668"},"modified":"2014-07-15T14:34:31","modified_gmt":"2014-07-15T18:34:31","slug":"talking-about-the-weather-in-spanish-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/talking-about-the-weather-in-spanish-ii\/","title":{"rendered":"Talking about the weather in Spanish II"},"content":{"rendered":"

\u00a1Hola, mi gente!<\/em><\/p>\n

As you may already know I live in Brazil, in the state of S\u00e3o Paulo, in a town called Bebedouro (Drinking Fountain). It is usually warm here but these days it has been very, very hot. So I decided to pick up where my Spanish friend Laura left off with her video lesson<\/strong><\/a> and talk a little bit more about the weather in Spanish.<\/p>\n

Check out this conversation:<\/p>\n

Paula<\/strong>: \u00bfHas escuchado el pron\u00f3stico del tiempo para el fin de semana?
\nNuria<\/strong>: S\u00ed. El hombre del tiempo dijo que el s\u00e1bado habr\u00e1 sol, pero puede llover un poco el domingo.
\nPaula<\/strong>: Odio el tiempo lluvioso. La lluvia me deprime.
\nNuria<\/strong>: Te entiendo. O sea, t\u00fa prefieres el verano, \u00bfverdad?
\nPaula<\/strong>: Sin duda. Para m\u00ed es la mejor estaci\u00f3n. Me encantan las actividades al aire libre.
\nNuria<\/strong>: \u00bfY qu\u00e9 planes tienes para el fin de semana?
\nPaula<\/strong>: Pensaba irme a la playa.<\/p>\n

Now let’s take a look at some importante points in this conversation.<\/p>\n

\u00bfHas escuchado…?<\/strong> – Have you heard…? This expression should be used when you actually hear something. When you want to know if someone has heard about something, a fact, gossip, etc., use the expression \u00bfTe has enterado de que…?<\/em><\/p>\n

el pron\u00f3stico del tiempo<\/strong> – the weather forecast
\nel hombre del tiempo<\/strong> – the weather man<\/p>\n

habr\u00e1<\/strong> – there will be. If you want to say “there would be”, use habr\u00eda.<\/p>\n

puede<\/strong> – this verb form can be used to say “it may” or “it might”, stating possibility<\/p>\n

Odiar<\/strong> – when you hate something say, “Odio algo”, when you hate someone you add the preposition “a”, “Odio a alguien”.<\/p>\n

Te entiendo.<\/strong> – I understand you, I know how you feel.<\/p>\n

Para m\u00ed…<\/strong> – To me, in my opini\u00f3n<\/p>\n

actividades al aire libre<\/strong> – outdoor activities<\/p>\n

Pensaba irme a la playa.<\/strong> – In English we say “to think about doing something”, in Spanish we don’t need the preposition and the verb comes in the infinitive. Here are some examples:<\/p>\n

Pienso viajar a Per\u00fa el a\u00f1o que viene. [I’m thinking about traveling to Peru next year.]<\/em>
\n\u00bfQu\u00e9 piensas hacer ahora? [What are you thinking about doing now?]<\/em><\/p>\n

\u00bfY ustedes? \u00bfQu\u00e9 tipo de tiempo les gusta m\u00e1s?<\/em><\/p>\n

Conversation from Fale tudo em espanhol<\/em>, Disal Editora.<\/p>\n

Want more free resources to learn Spanish<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

\u00a1Hola, mi gente! As you may already know I live in Brazil, in the state of S\u00e3o Paulo, in a town called Bebedouro (Drinking Fountain). It is usually warm here but these days it has been very, very hot. So I decided to pick up where my Spanish friend Laura left off with her video…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5671,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[53,358369],"class_list":["post-5668","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary","tag-conversation","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5668"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8115,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5668\/revisions\/8115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}