Advanced level Spanish video lesson highlighting numerous useful everyday typical Spanish expressions.<\/p>\n
<\/iframe><\/p>\n<p>Hola \u00bfC\u00f3mo est\u00e1is?<\/p>\n<p>En esta clase, vamos a ver unas expresiones que usamos mucho los hispanohablantes. El espa\u00f1ol es un idioma con muchas expresiones. No es f\u00e1cil saber qu\u00e9 significan y c\u00f3mo usarlas, lo mejor es intentar hablar con personas nativas y poco a poco ir\u00e9is aprendiendo m\u00e1s y m\u00e1s expresiones.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed ten\u00e9is algunas:<\/p>\n<p>Encontrarse indispuesto: estar enfermo<br \/>\nHoy no puedo ir al trabajo, me siento indispuesta<\/p>\n<p>Ser un gran estorbo: ser un lastre<br \/>\nAntonio no juega bien al f\u00fatbol, es un gran estorbo en nuestro equipo<\/p>\n<p>Ser escrutado: ser examinado<br \/>\nEn este momento han sido escrutados todos los votos<\/p>\n<p>Dar cobijo: dar refugio<br \/>\nA Pedro le dieron cobijo cuando lo necesit\u00f3<\/p>\n<p>Sacar a colaci\u00f3n: mencionar<br \/>\nTu hermano siempre saca a colaci\u00f3n sus problemas<\/p>\n<p>Poner trabas: dificultar<br \/>\nEste chico siempre pone trabas en los trabajos en grupo<\/p>\n<p>Dar plant\u00f3n: no acudir a una cita<br \/>\nA Luis le dan plant\u00f3n todas las chicas<\/p>\n<p>Quedarse at\u00f3nito: quedarse asombrado<br \/>\nMe he quedado at\u00f3nito con tu comentario<\/p>\n<p>Dar en el clavo: acertar<br \/>\nHas dado en el clavo. Eso es lo que quiero decir<\/p>\n<p>Cada dos por tres: a menudo<br \/>\nTeresa habla con su madre por tel\u00e9fono cada dos por tres<\/p>\n<p>Escaquearse: Eludir el trabajo<br \/>\nEn mi oficina es muy f\u00e1cil escaquearse y no hacer nada<\/p>\n<p>Derrochar: Malgastar tu dinero<br \/>\nNo derroches tu dinero en eso<\/p>\n<p>Escurrir el bulto: evitar hacer algo<br \/>\nCuando le pido a mi hija que haga algo, siempre escurre el bulto<\/p>\n<p>Perder los estribos: enfadarse mucho<br \/>\nNo me gusta perder los estribos, pero a veces es imposible no hacerlo contigo<\/p>\n<p>Hacer pucheros: hacer una mueca de llorar<br \/>\nMi sobrino es muy sensible y siempre est\u00e1 haciendo pucheros<\/p>\n<p>Devanarse los sesos: pensar excesivamente<br \/>\nEste chico se pasa el d\u00eda devan\u00e1ndose los sesos, tiene que relajarse<\/p>\n<p>Hacer algo a trancas y barrancas: Hacer algo apuradamente<br \/>\nHe terminado mi trabajo para la universidad a trancas y a barrancas, era muy complicado<\/p>\n<p>Tener prontos: tener arrebatos<br \/>\nMi abuelo ten\u00eda muchos prontos, era un hombre con mucho car\u00e1cter<\/p>\n<p>Ser mullido: ser blando<br \/>\nMe he comprado un sof\u00e1 nuevo y me encanta, es muy mullido<\/p>\n<p>Ser un aut\u00e9ntico galimat\u00edas: ser ininteligible<br \/>\nEstas actividades de matem\u00e1ticas son un aut\u00e9ntico galimat\u00edas<\/p>\n<p>Estar abrumado: estar agobiado<br \/>\nEstoy abrumada, necesito tiempo para pensar qu\u00e9 hacer<\/p>\n<p>Demostrar un gran arrojo: demostrar valent\u00eda, osad\u00eda<br \/>\nSergio demostr\u00f3 un gran arroj\u00f3 cuando decidi\u00f3 abandonar su trabajo e irse a otro pa\u00eds<\/p>\n<p>Bueno, pues espero que estas expresiones os parezcan interesantes y que hay\u00e1is comprendido, con los ejemplos, como usarlas. Lo mejor es que empec\u00e9is escribiendo vuestras propias frases para que las record\u00e9is mejor. As\u00ed, poco a poco os resultar\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil usarlas cuando convers\u00e1is con hispanohablantes.<\/p>\n<p>Que pas\u00e9is una fant\u00e1stica semana y nos vemos pronto.<\/p>\n<p>\u00a1Adi\u00f3s!<\/p>\n<p>I hope you are enjoying my weekly Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you <strong><a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\" target=\"_blank\">learn to speak Spanish<\/a><\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Advanced level Spanish video lesson highlighting numerous useful everyday typical Spanish expressions. Hola \u00bfC\u00f3mo est\u00e1is? En esta clase, vamos a ver unas expresiones que usamos mucho los hispanohablantes. El espa\u00f1ol es un idioma con muchas expresiones. No es f\u00e1cil saber qu\u00e9 significan y c\u00f3mo usarlas, lo mejor es intentar hablar con personas nativas y poco…<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/advanced-spanish-lesson-42-typical-spanish-expressions\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[61202,13,2617],"tags":[],"class_list":["post-5965","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning-2","category-vocabulary","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5965"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5992,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5965\/revisions\/5992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}