{"id":7404,"date":"2013-09-20T08:00:46","date_gmt":"2013-09-20T12:00:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=7404"},"modified":"2013-09-14T12:10:35","modified_gmt":"2013-09-14T16:10:35","slug":"the-emperors-new-clothes-in-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/the-emperors-new-clothes-in-spanish\/","title":{"rendered":"The Emperor&#8217;s New Clothes in Spanish"},"content":{"rendered":"<p>Hello, there!<\/p>\n<p>Have you read <em>The Emperor&#8217;s New Clothes<\/em> by Hans Christian Andersen? It was first published in 1837 and it&#8217;s a very interesting story.<\/p>\n<p>Here&#8217;s the Wikipedia Spanish description:<\/p>\n<p><em>Hace muchos a\u00f1os viv\u00eda un rey que era comedido en todo excepto en una cosa: se preocupaba mucho por su vestuario. Un d\u00eda escuch\u00f3 a dos charlatanes llamados Guido y Luigi Farabutto decir que pod\u00edan fabricar la tela m\u00e1s suave y delicada que pudiera imaginar. Esta prenda, a\u00f1adieron, ten\u00eda la especial capacidad de ser invisible para cualquier est\u00fapido o incapaz para su cargo. Por supuesto, no hab\u00eda prenda alguna sino que los p\u00edcaros hac\u00edan lucir que trabajaban en la ropa, pero estos se quedaban con los ricos materiales que solicitaban para tal fin.<\/em><\/p>\n<p><em>Sinti\u00e9ndose algo nervioso acerca de si \u00e9l mismo ser\u00eda capaz de ver la prenda o no, el emperador envi\u00f3 primero a dos de sus hombres de confianza a verlo. Evidentemente, ninguno de los dos admitieron que eran incapaces de ver la prenda y comenzaron a alabar a la misma. Toda la ciudad hab\u00eda o\u00eddo hablar del fabuloso traje y estaba deseando comprobar cu\u00e1n est\u00fapido era su vecino.<\/em><\/p>\n<p><em>Los estafadores hicieron como que le ayudaban a ponerse la inexistente prenda y el emperador salio con ella en un desfile sin admitir que era demasiado inepto o est\u00fapido como para poder verla.<\/em><br \/>\n<em> Toda la gente del pueblo alab\u00f3 enf\u00e1ticamente el traje temerosos de que sus vecinos se dieran cuenta de que no pod\u00edan verlo, hasta que un ni\u00f1o dijo:<\/em><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a1Pero si va desnudo!\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>La gente empez\u00f3 a cuchichear la frase hasta que toda la multitud grit\u00f3 que el emperador iba desnudo. El emperador lo escuch\u00f3 y supo que ten\u00edan raz\u00f3n, pero levant\u00f3 la cabeza y termin\u00f3 el desfile.<\/em><\/p>\n<p>Now check out this three-part TV cartoon en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Part 01<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"El Traje Nuevo del Emperador (parte 1 de 3)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8yXY60yk6Cc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Part 02<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"El Traje Nuevo del Emperador (parte 2 de 3)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-8ihnmGWLUM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Part 03<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"El Traje Nuevo del Emperador (parte 3 de 3)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5DjIG5OVm2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Nos vemos prontito.<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Want more free resources to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\">learn Spanish<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, there! Have you read The Emperor&#8217;s New Clothes by Hans Christian Andersen? It was first published in 1837 and it&#8217;s a very interesting story. Here&#8217;s the Wikipedia Spanish description: Hace muchos a\u00f1os viv\u00eda un rey que era comedido en todo excepto en una cosa: se preocupaba mucho por su vestuario. Un d\u00eda escuch\u00f3 a&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/the-emperors-new-clothes-in-spanish\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,2617],"tags":[358362,168],"class_list":["post-7404","post","type-post","status-publish","hentry","category-culture","category-videos","tag-culture","tag-video"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7406,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7404\/revisions\/7406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}