https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/01\/el-otro-barrio-02.mp3<\/a><\/audio>\nMarcelo<\/strong>: Ram\u00f3n, \u00bfvienes a comer a casa?
\n[…]
\nMarcelo<\/strong>: \u00bfTe gustan los flanes?
\nRam\u00f3n<\/strong>: Mucho.
\nMarcelo<\/strong>: Pues has tenido suerte, porque hay flan de postre. Y Sara los hace como nadie.
\nRam\u00f3n<\/strong>: Nunca en mi vida hab\u00eda visto una casa tan bonita como esta.
\nSara<\/strong>: Gracias. T\u00fa tambi\u00e9n eres de Vallecas, \u00bfno?, como Marcelo.
\nRam\u00f3n<\/strong>: S\u00ed, siempre hemos vivido all\u00ed. Pero mi casa es muy peque\u00f1a, casi no hay sitio ni para moverse. Pero aqu\u00ed… Y est\u00e1 bien que teng\u00e1is el jard\u00edn tan cerca.
\nSara<\/strong>: S\u00ed, hac\u00eda falta para el ni\u00f1o.
\nRam\u00f3n<\/strong>: Pues yo cuando me asomo a la ventana veo el sal\u00f3n del vecino.
\nMarcelo<\/strong>: Aqu\u00ed est\u00e1n [los flanes].
\nRam\u00f3n<\/strong>: Pero Marcelo, \u00bfpor qu\u00e9 no los has puesto en platos?
\nMarcelo<\/strong>: \u00bfT\u00fa quieres un plato?
\nRam\u00f3n<\/strong>: No, no. A mi hermana tambi\u00e9n le gusta mucho hacer flanes, y tambi\u00e9n se queja porque no los ponemos en platos. Pero es que ni mi madre ni yo podemos esperar.
\nMarcelo<\/strong>: A m\u00ed me pasa lo mismo.
\nSara<\/strong>: Y, \u00bfqu\u00e9 edad tiene tu hermana?
\nRam\u00f3n<\/strong>: Veintinueve. Cumplir\u00e1 treina ahora, en febrero.
\nSara<\/strong>: O sea que t\u00fa la conoc\u00edas, \u00bfno?
\nMarcelo<\/strong>: S\u00ed, cuando era una cr\u00eda.
\nRam\u00f3n<\/strong>: Mi madre me ha ense\u00f1ado la foto que ten\u00e9is en la puerta del bar de Luis. Gloria todavia sigue yendo todos los domingos con mi madre a tomar el aperitivo. Bueno, ahora no s\u00e9, porque por lo visto apenas sale.
\nMarcelo<\/strong>: Cuando fui a tu casa el otro d\u00eda pas\u00e9 por all\u00ed. Est\u00e1 como siempre.
\nRam\u00f3n<\/strong>: Los berberechos est\u00e1n buen\u00edsimos, aunque no s\u00e9 si voy a ser capaz de comerlos en mucho tiempo.
\nMarcelo<\/strong>: \u00bfQu\u00e9?, \u00bfqu\u00e9 haces t\u00fa aqu\u00ed?, \u00bfqu\u00e9 haces t\u00fa aqu\u00ed, eh? \u00bfT\u00fa tambi\u00e9n quieres, t\u00fa solo? [se dirige al beb\u00e9]<\/em>
\nSara<\/strong>: A ver, \u00bfalguien quiere caf\u00e9?
\nMarcelo<\/strong>: Yo.
\nSara<\/strong>: \u00bfRam\u00f3n?
\nRam\u00f3n<\/strong>: No, yo no, gracias.<\/p>\nUseful expressions<\/strong><\/p>\nde postre – for dessert
\nhac\u00eda falta – we needed that, it was necessary
\nasomarse a la ventana – to look out the window
\ncumplir\u00e1 treinta – she will be thirty
\npor lo visto – apparently
\napenas – hardly, barely
\nberberechos – cockles (seafood)<\/p>\n
The Answers!<\/strong>
\n
\n<\/b>[ X] a) A m\u00ed eso de la ciencia ficci\u00f3n me gusta mucho.
\n[ \u00a0 \u00a0] b) Pensar en el espacio me encanta.
\n[ X] c) Pero a m\u00ed pensar en el universo por las buenas no me gusta. Y a mi madre tampoco.
\n[ \u00a0 \u00a0] d) Yo prefiero creer en Dios.
\n[ \u00a0 \u00a0] e) Antonio ya no vive con su abuelo.
\n[ X] f) De ahora en adelante todo va a ser mucho m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\na) \u00bfLe gustan a Ram\u00f3n los flanes? – S\u00ed, mucho.<\/strong>
\nb) \u00bfCrees que el barrio de Vallecas, de donde proceden Ram\u00f3n y Marcelo, es un barrio rico? Justifica tu respuesta. – No, porque Ram\u00f3n dice que en su casa no hay sitio ni para moverse y que desde la ventana ve el sal\u00f3n del vecino. Adem\u00e1s, porque no parece que en su barrio haya casas con jard\u00edn.<\/strong>
\nc) \u00bfCu\u00e1ntos a\u00f1os tiene la hermana de Ram\u00f3n? – Veintinueve.<\/strong>
\nd) \u00bfQu\u00e9 hacen normalmente los domingos la hermana y la madre de Ram\u00f3n? – Van a tomar el aperitivo al bar de Luis.<\/strong><\/p>\nWant more free resources to\u00a0learn Spanish<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hello, there! Today we have a listening exercise using some two snippets of “El Otro Barrio”, by Salvador Garc\u00eda. El Otro Barrio tells the story of Ram\u00f3n, a fifteen-year-old who lives with his mother and his sister gloria. One day, by accident, he severely hurts one of his friends, by accident, and is sent to…<\/p>\n
Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[61202,1],"tags":[168],"class_list":["post-7710","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning-2","category-uncategorized","tag-video"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7710"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11716,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7710\/revisions\/11716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}