{"id":8160,"date":"2014-07-16T09:40:15","date_gmt":"2014-07-16T13:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=8160"},"modified":"2014-07-16T09:40:15","modified_gmt":"2014-07-16T13:40:15","slug":"expresiones-latinas-que-se-usan-frecuentemente-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/expresiones-latinas-que-se-usan-frecuentemente-en-espanol\/","title":{"rendered":"Advanced Spanish Review Lesson 5 Expresiones latinas que se usan frecuentemente en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal?<\/p>\n<p>Hoy vamos a practicar algunas expresiones latinas que se usan frecuentemente en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Al final de este post encontrar\u00e9is las respuestas a todas las preguntas de esta lecci\u00f3n y pod\u00e9is seguir el enlace de este post para ver el v\u00eddeo te\u00f3rico original sobre el mismo tema.  <\/p>\n<p>To go back and watch the original video lesson please follow this link:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/expresiones-latinas-en-espanol\/\" target=\"_blank\"><strong>Advanced theory video lesson 5<\/strong><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Advanced Spanish REVIEW Lesson 5 Expresiones latinas que se usan frecuentemente en espa\u00f1ol\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9d2Eq-josVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>1. Primero dime lo que significan las siguientes expresiones:<\/strong><\/p>\n<p>In extremis<br \/>\nIpso facto<br \/>\nIn situ<br \/>\nVox populi<br \/>\nLapsus<br \/>\nIdem<br \/>\nA grosso modo<br \/>\nIn fraganti<br \/>\nRara avis<br \/>\nInter nos<br \/>\nQuedarse in albis<br \/>\nSine qua non<\/p>\n<p><strong>2. Ahora dime expresiones que significan lo siguiente:<\/strong><\/p>\n<p>Inmediatamente<br \/>\nAl momento en que se comete el delito<br \/>\nEn el \u00faltimo momento<br \/>\nLo mismo<br \/>\nTodo el mundo lo sabe<br \/>\nIndispensable<br \/>\nQuedarse en blanco<br \/>\nEntre nosotros<br \/>\nA grandes rasgos, m\u00e1s o menos<br \/>\nEn el mismo sitio<br \/>\nUn error hablando<br \/>\nDif\u00edcil de encontrar<\/p>\n<p><strong>3. Ahora vamos a ver si comprendes las siguientes frases que contienen expresiones latinas:<\/strong><\/p>\n<p>He tenido un lapsus.<br \/>\nHe pillado a Mar\u00eda in fraganti.<br \/>\nHe calculado lo que tengo que pagar a grosso modo.<br \/>\nMe he quedado in albis.<br \/>\nEs vox populi que la reina va a venir a nuestra ciudad.<br \/>\nTienes que terminar esto ipso facto.<\/p>\n<p><strong>4. Para terminar voy a decir unas frases y tienes que decir lo mismo, pero usando las expresiones latinas que has aprendido:<\/strong><\/p>\n<p>La polic\u00eda pill\u00f3 al ladr\u00f3n en el momento en el que estaba cometiendo el delito.<br \/>\nMi profesor es excelente, algo excepcional en esta universidad.<br \/>\nTermin\u00e9 el ex\u00e1men en el \u00faltimo momento.<br \/>\nAyer me qued\u00e9 completamente en blanco.<br \/>\nAprender ingl\u00e9s es algo indispensable para encontrar un trabajo hoy en d\u00eda en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Bueno, pues esto es todo por hoy.<\/p>\n<p>Algunas de estas expresiones latinas no tienen un uso cotidiano, pero otras s\u00ed. Por ejemplo, in fraganti, idem, ipso facto, lapsus, &#8230; se usan mucho cuando hablamos con amigos y familia. As\u00ed que os recomiendo que las practiqu\u00e9is.<\/p>\n<p>Nos vemos pronto con m\u00e1s clases pr\u00e1cticas de espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>\u00a1Adi\u00f3s!<\/p>\n<p>I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you <strong><a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\" target=\"_blank\">learn and practice Spanish<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Answers:<\/strong><\/p>\n<p>1.<br \/>\nEn el ultimo momento<br \/>\nInmediatamente<br \/>\nEn el mismo sitio<br \/>\nVoz popular<br \/>\nError hablando<br \/>\nLo mismo<br \/>\nA grandes rasgos<br \/>\nAl momento en el que se hace algo no correcto<br \/>\nDif\u00edcil de encontrar<br \/>\nEntre nosotros<br \/>\nQuedarse en blanco<br \/>\nIndispensable<\/p>\n<p>2.<br \/>\nIpso facto<br \/>\nIn fraganti<br \/>\nIn extremis<br \/>\nIdem<br \/>\nVox populi<br \/>\nSine qua non<br \/>\nQuedarse in albis<br \/>\nInter nos<br \/>\nA grosso modo<br \/>\nIn situ<br \/>\nLapsus<br \/>\nRara avis <\/p>\n<p>3.<br \/>\nHe cometido un error.<br \/>\nHe pillado a Mar\u00eda en el momento en el que hizo algo que no deb\u00eda.<br \/>\nHe calculado lo que tengo que pagar m\u00e1s o menos.<br \/>\nMe he quedado en blanco.<br \/>\nSe dice que la reina va a venir a nuestra ciudad.<br \/>\nTienes que terminar esto ahora mismo.<\/p>\n<p>4.<br \/>\nLa polic\u00eda pill\u00f3 al ladr\u00f3n in fraganti.<br \/>\nMi profesor es excelente, rara avis en esta universidad.<br \/>\nTermin\u00e9 el ex\u00e1men in extremis.<br \/>\nAyer me qued\u00e9 completamente in albis.<br \/>\nAprender ingl\u00e9s es una condici\u00f3n sine qua non para encontrar un trabajo hoy en d\u00eda en Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal? Hoy vamos a practicar algunas expresiones latinas que se usan frecuentemente en espa\u00f1ol. Al final de este post encontrar\u00e9is las respuestas a todas las preguntas de esta lecci\u00f3n y pod\u00e9is seguir el enlace de este post para ver el v\u00eddeo te\u00f3rico original sobre el mismo tema. To go back and watch the&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/expresiones-latinas-que-se-usan-frecuentemente-en-espanol\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[61202,3,6,13,2617],"tags":[],"class_list":["post-8160","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning-2","category-culture","category-grammar","category-vocabulary","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8161,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8160\/revisions\/8161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}