{"id":8240,"date":"2014-08-11T16:33:49","date_gmt":"2014-08-11T20:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=8240"},"modified":"2014-08-11T16:33:49","modified_gmt":"2014-08-11T20:33:49","slug":"business-making-appointments-in-spanish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/business-making-appointments-in-spanish\/","title":{"rendered":"Business: Making Appointments in Spanish"},"content":{"rendered":"<div style=\"width: 423px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.careers.qut.edu.au\/newsletter\/images\/2010\/phonecall.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"310\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Image via http:\/\/ow.ly\/Ad7vY<\/p><\/div>\n<p>Hello there!<\/p>\n<p>So you&#8217;re already pretty good at Spanish and want to improve your business language &#8211; this post is for you!<\/p>\n<p>We&#8217;re going to start with how to make appointments in a business scenario. Remember that these are ready-made sentences that are going to help you because you don&#8217;t need to reinvent the wheel &#8211; why not study and use these sentences? You make modify them to suit your own needs &#8211; so let&#8217;s do this!<\/p>\n<p><strong>La Operadora \/ Recepcionista &#8211; The operator<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfUsted quiere pedir un horario? &#8211; Would you like to make an appointment?<\/li>\n<li>Esta semana es dif\u00edcil. &#8211; We&#8217;re really busy this week.<\/li>\n<li>Lo siento much\u00edsimo, pero el mi\u00e9rcoles no es posible. &#8211; I&#8217;m so sorry, Wednesday is full.<\/li>\n<li>\u00bfPuede ser el viernes? &#8211; Could you make it on Friday?<\/li>\n<li>\u00bfEl viernes le viene mejor? &#8211; Is Friday better for you?<\/li>\n<li>Si hay alguna cancelaci\u00f3n le comunico. &#8211; I&#8217;ll call you if there are any cancellations.<\/li>\n<li>Puedo apuntarlo\/la para hoy a la tarde. &#8211; I could squeeze you in for this afternoon.<\/li>\n<li>\u00bfQu\u00e9 horario ser\u00e1 mejor para usted? \u00bfEn la parte de la ma\u00f1ana o de la tarde? &#8211; What&#8217;s better for you: the morning of afternoon?<\/li>\n<li>\u00bfLe viene biene a las diez? &#8211; How&#8217;s 10:00 for you?<\/li>\n<li>Entonces, \u00bfpuedo apuntarlo\/la para el jueves a las diez? &#8211; So, can I put you down for 10:00?<\/li>\n<li>Bueno, entonces hasta el viernes. &#8211; OK, so we&#8217;ll see you Friday, then.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>La persona pidiendo un horario &#8211; The person making the appointment<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hola. Me gustar\u00eda concertar una cita con&#8230; &#8211; Hi. I&#8217;d like to make an appointment to see&#8230;<\/li>\n<li>\u00bfTendr\u00eda algo disponible para el viernes a las diez? &#8211; Do you have anything available on Friday at 10:00?<\/li>\n<li>El jueves me viene muy mal. &#8211; Thursday is really bad for me.<\/li>\n<li>\u00bfPuede ser otro d\u00eda? &#8211; Can it be some other day?<\/li>\n<li>\u00bfSer\u00e1 que podr\u00eda atenderme hoy? &#8211; Can you maybe squeeze me in today?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por hoy es todo. Nos vemos prontito.<\/p>\n<p><strong style=\"color: #555555\">Want more free resources to\u00a0<a style=\"color: #2882c1\" href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\">learn Spanish<\/a>? Check out the other goodies we offer to help make your language learning efforts a daily habit.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello there! So you&#8217;re already pretty good at Spanish and want to improve your business language &#8211; this post is for you! We&#8217;re going to start with how to make appointments in a business scenario. Remember that these are ready-made sentences that are going to help you because you don&#8217;t need to reinvent the wheel&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/business-making-appointments-in-spanish\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[53,358369],"class_list":["post-8240","post","type-post","status-publish","hentry","category-vocabulary","tag-conversation","tag-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8240"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8242,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8240\/revisions\/8242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}