{"id":8402,"date":"2014-12-01T12:45:54","date_gmt":"2014-12-01T17:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/?p=8402"},"modified":"2014-12-10T00:49:02","modified_gmt":"2014-12-10T05:49:02","slug":"advanced-spanish-review-lesson-26-falsos-amigos-parte-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/advanced-spanish-review-lesson-26-falsos-amigos-parte-1\/","title":{"rendered":"Advanced Spanish Review Lesson 26 Falsos amigos (Parte 1)"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal?<\/p>\n<p>Hoy vamos a practicar unos falsos amigos.<\/p>\n<p>Al final de este post encontrar\u00e1s las respuestas a todas las preguntas de esta lecci\u00f3n y puedes seguir el enlace de este post para ver el v\u00eddeo te\u00f3rico original sobre el mismo tema.  <\/p>\n<p>To go back and watch the original video lesson please follow this link:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/spanish-lesson-advanced-26-false-friends-falsos-amigos-part-1\/\" target=\"_blank\"><strong>Advanced theory video lesson 26<\/strong><\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Advanced Spanish REVIEW Lesson 26 Falsos amigos (Parte 1)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FW6h7AbDhIQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>1. Para empezar, voy a decir unas frases usando unos falsos amigos. Dime si los he usado correctamente o incorrectamente:<\/strong><\/p>\n<p>Actualmente la gente vive m\u00e1s a\u00f1os que antes.<br \/>\nMi hijo atiende al colegio de lunes a viernes.<br \/>\nHe puesto una carpeta nueva en el sal\u00f3n de mi casa.<br \/>\nMi hermana es de complexi\u00f3n delgada.<br \/>\nNo puedo salir contigo, tengo un compromiso.<br \/>\nNo voy a contestar a tu pregunta.<br \/>\nEstoy constipado, necesito un laxante.<br \/>\nMe estoy correspondiendo con una chica de Alemania.<br \/>\nEs un delito tener amigos como t\u00fa, eres genial.<br \/>\nMi hermana vive en un basamento.<\/p>\n<p><strong>2. Ahora te voy a dar unas palabras y tienes que decir una frase con cada una de ellas:<\/strong><\/p>\n<p>F\u00e1brica<br \/>\n\u00c9xito<br \/>\nEn absoluto<br \/>\nEmocionante<br \/>\nDestituido<br \/>\nDisgustar<br \/>\nDesesperado<br \/>\nDesgracia<br \/>\nContestar<br \/>\nDecepcionar<\/p>\n<p><strong>3. Finalmente traduce las siguientes frases de ingl\u00e9s a espa\u00f1ol:<\/strong><\/p>\n<p>We live in a basement.<br \/>\nThis carpet is very dirty.<br \/>\nAna has a very good complexion.<br \/>\nI am corresponding with a girl from Canada.<br \/>\nI think this product is deceiving.<br \/>\nIt is a delight to talk to you.<br \/>\nThis food disgusts me!<br \/>\nI am a very emotional person.<br \/>\nMy daughter is constipated.<br \/>\nI like this fabric.<\/p>\n<p>Bueno, pues ya hemos terminado con los falsos amigos.<\/p>\n<p>Espero que os haya gustado esta clase pr\u00e1ctica. Es muy f\u00e1cil confundir estas palabras ya que son muy parecidas. En la pr\u00f3xima clase practicaremos m\u00e1s.<\/p>\n<p>Que pas\u00e9is una buena semana. <\/p>\n<p>\u00a1Adi\u00f3s!<\/p>\n<p>I hope you are enjoying my weekly interactive Spanish lessons. Follow this link for many more great resources to help you <strong><a href=\"http:\/\/www.transparent.com\/learn-spanish\/\" target=\"_blank\">learn and practice Spanish<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Answers:<\/strong><\/p>\n<p>1.<br \/>\nCorrecto<br \/>\nIncorrecto<br \/>\nIncorrecto<br \/>\nCorrecto<br \/>\nCorrecto<br \/>\nCorrecto<br \/>\nIncorrecto<br \/>\nIncorrecto<br \/>\nIncorrecto<br \/>\nIncorrecto<\/p>\n<p>2. Possible answers:<\/p>\n<p>Trabajo en esta f\u00e1brica.<br \/>\nLa cena ha sido un \u00e9xito.<br \/>\nNo me gusta en absoluto.<br \/>\nEsa pel\u00edcula es muy emocionante.<br \/>\nEl entrenador ha sido destituido.<br \/>\nMe disgusta que me hables as\u00ed.<br \/>\nEstoy desesperada por  irme de vacaciones.<br \/>\nEs una desgracia que est\u00e9s enfermo.<br \/>\nNo has contestado a mi pregunta.<br \/>\nMe has decepcionado mucho.<\/p>\n<p>3.<br \/>\nVivimos en un s\u00f3tano.<br \/>\nEsta moqueta est\u00e1 muy sucia.<br \/>\nAna tiene un cutis muy bueno.<br \/>\nMe estoy escribiendo con una chica de Canad\u00e1.<br \/>\nCreo que este producto es enga\u00f1oso.<br \/>\nEs un placer hablar contigo.<br \/>\n\u00a1Esta comida me da asco!<br \/>\nSoy una persona muy emotiva.<br \/>\nMi hija est\u00e1 estre\u00f1ida.<br \/>\nMe gusta esta tela.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal? Hoy vamos a practicar unos falsos amigos. Al final de este post encontrar\u00e1s las respuestas a todas las preguntas de esta lecci\u00f3n y puedes seguir el enlace de este post para ver el v\u00eddeo te\u00f3rico original sobre el mismo tema. To go back and watch the original video lesson please follow this&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/advanced-spanish-review-lesson-26-falsos-amigos-parte-1\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[61202,6,13,2617],"tags":[],"class_list":["post-8402","post","type-post","status-publish","hentry","category-learning-2","category-grammar","category-vocabulary","category-videos"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8406,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8402\/revisions\/8406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/spanish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}