{"id":369,"date":"2010-02-10T05:40:55","date_gmt":"2010-02-10T09:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/?p=369"},"modified":"2010-02-10T05:40:55","modified_gmt":"2010-02-10T09:40:55","slug":"useful-short-words-attitudinal-adverbs-in-everyday-swedish-ju-nog-val-heller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/useful-short-words-attitudinal-adverbs-in-everyday-swedish-ju-nog-val-heller\/","title":{"rendered":"Useful short words (attitudinal adverbs) in everyday Swedish; ju, nog, v\u00e4l, heller"},"content":{"rendered":"<p>You put these small words after the verb in sentences with staright syntax in main clauses. Staright syntax means: 1st. Subject. 2nd. Verb 3rd. Object. Please note that these small words end up as 3rd. so the object ends up as 4th in the sentence (in written language). In spoken language they can end up as 3rd or 4th in some cases. I won\u00b4t discuss the position of these words in subordinate clauses here, but don\u00b4t forget that the syntax can\u00a0change in subordinate clauses,\u00a0especially in negative subordinate\u00a0\u00a0clauses.\u00a0<\/p>\n<p>Straight syntax\u00a0<\/p>\n<p><strong>For example<\/strong>: I\u00b4m (1)\u00a0eating (2)\u00a0a sandwich (3). Jag (1)\u00a0\u00e4ter (2)\u00a0en sm\u00f6rg\u00e5s (3)<\/p>\n<p>The word &#8220;<strong>ju<\/strong>&#8221; is used when you want to send out the message that you are certain about\u00a0something.\u00a0<\/p>\n<p><strong>For example<\/strong>: a, Jag \u00e4lskar <span style=\"text-decoration: underline\">ju<\/span> dig. (It\u00b4s a fact in one\u00b4s opinion\u00a0that\u00a0he\/she loves you).\u00a0b, Vi beh\u00f6ver ett paraply. Det regnar <span style=\"text-decoration: underline\">ju<\/span>. We need an umbrella.\u00a0It is raining.\u00a0<\/p>\n<p>People usually misuse the word. You can hear it a lot when people\u00a0\u00a0speak. Some of us can react strongly when hearing &#8220;ju&#8221; in a sentence since it can feel like someone tries to take it for granted that you have the same opnion on something. But in general it is okay to make a stronger point of view.<\/p>\n<p><strong>For example<\/strong>: A: Han \u00e4r <span style=\"text-decoration: underline\">ju<\/span> dum. He is stupid.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 B: Ju? Det \u00e4r din egen\u00a0\u00e5sikt. Is he? This is your own opinion.<\/p>\n<p>The word &#8220;<strong>nog<\/strong>&#8221; is used when you are not sure about something. You think that it is maybe like that.<\/p>\n<p><strong>For example<\/strong>: I think it is going to rain. Det blir <span style=\"text-decoration: underline\">nog<\/span> regn.<\/p>\n<p>The word &#8220;<strong>v\u00e4l<\/strong>&#8221; is used when you want a positive answer or feedback. The person who says &#8220;<strong>v\u00e4l<\/strong>&#8221; not really sure about something and thinks that you may know the answer.<\/p>\n<p>We have to turn right here, don\u00b4t we? Vi m\u00e5ste <span style=\"text-decoration: underline\">v\u00e4l<\/span> sv\u00e4nga till h\u00f6ger. or Vi m\u00e5ste v\u00e4l sv\u00e4nga till h\u00f6ger, eller? Please note that English sometimes\u00a0uses question-tags in cases like these. Int the second Swedish exempel the person really wants a feedback.\u00a0It is a funny thing that one of the most common mistakes for Swedish speaking people in English is\u00a0to use <em>eller<\/em>\u00a0 instead of question-tags. Should we go or? This is good or?<\/p>\n<p>In Gothenburg people use the &#8220;<strong>la<\/strong>&#8221; form instead of &#8220;<strong>v\u00e4l<\/strong>&#8220;. Please note that only in spoken language. Sms and chat language can be an exeption of course.<\/p>\n<p>The word &#8220;<strong>heller<\/strong>&#8221; is used in neagtive sentences. It means &#8220;also=ocks\u00e5&#8221; but only in neagtive sentences!<\/p>\n<p><strong>For example:<\/strong> I don\u00b4t have money either. Jag har inte <span style=\"text-decoration: underline\">heller<\/span> pengar. Please note that <em>inte <\/em>moves <em>heller<\/em> one place.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You put these small words after the verb in sentences with staright syntax in main clauses. Staright syntax means: 1st. Subject. 2nd. Verb 3rd. Object. Please note that these small words end up as 3rd. so the object ends up as 4th in the sentence (in written language). In spoken language they can end up&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/useful-short-words-attitudinal-adverbs-in-everyday-swedish-ju-nog-val-heller\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3079],"tags":[],"class_list":["post-369","post","type-post","status-publish","hentry","category-swedish-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}