{"id":7626,"date":"2017-01-31T20:59:59","date_gmt":"2017-01-31T20:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/?p=7626"},"modified":"2017-01-31T20:59:59","modified_gmt":"2017-01-31T20:59:59","slug":"saying-please-in-swedish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/saying-please-in-swedish\/","title":{"rendered":"Saying Please in Swedish"},"content":{"rendered":"
\"\"

Ice cream<\/a> by Clemens v. Vogelsang<\/a>. Licensed under CC BY 2.0<\/a> via Flickr<\/a><\/p><\/div>\n

Last week, we learned several different ways to say thank you in the creatively titled post, Saying Thank You in Swedish<\/a>. When you\u2019re learning a new language, all of those polite words can really come in handy. So let\u2019s take a look at how to say please in Swedish.<\/p>\n

You don\u2019t.<\/p>\n

I\u2019m kidding. Kind of. Of course you say please in Swedish. But this is one of those words that new Swedish learners really struggle with sometimes. That\u2019s because a lot of the times, you use the word tack<\/em>. Thank you. For example, if your friend asks you if you want more ice cream (and of course you do) then you might respond \u201cyes, please.\u201d Let\u2019s take a look at that in Swedish:<\/p>\n

\u2013Vill du ha mer glass?
\n<\/em>\u2013Ja, tack!<\/em><\/p>\n

Notice how we use tack<\/em> there? It\u2019s almost as if, in Swedish, you\u2019re thanking the person in advance. What if you\u2019re a little eager for that ice cream? You might ask your friend for more ice cream before they even get a chance to ask you.<\/p>\n

\u2013Kan jag f\u00e5 mer glass, tack?<\/em><\/p>\n

There it is again: \u201ccan I have some more ice cream, please?\u201d We\u2019re using tack<\/em>!<\/p>\n

Maybe you\u2019re overwhelmed by the amount of thanking going on in Swedish. There are a few other ways of saying please without using tack<\/em>.<\/p>\n

Sometime you\u2019ll hear the word sn\u00e4lla<\/em> as please. Sn\u00e4ll<\/em> means nice or kind. So you\u2019re essentially appealing to a person\u2019s kindness. It\u2019s also usually used by children. So instead of a friend, let\u2019s look at a child who wants a little more ice cream from their father.<\/p>\n

\u2013Sn\u00e4lla pappa, kan jag f\u00e5 mer glass?<\/em><\/p>\n

So here we have an English sentence similar to: \u201ccan I please have some more ice cream, dad?\u201d The child is appealing directly to the kindness of their father.<\/p>\n

Similarly, you can use sn\u00e4ll<\/em> or v\u00e4nlig<\/em> to appeal to a person\u2019s kindness as a form of please:<\/p>\n

\u2013Vill du vara sn\u00e4ll och ge mig mer glass?
\n<\/em>\u2013Vill du vara v\u00e4nlig och ge mig mer glass?<\/em><\/p>\n

Literally, you\u2019re asking someone if they can be nice and give you some more ice cream. This is a perfectly acceptable way to say please, although it can sometimes sound a bit formal, so be aware of that.<\/p>\n

Can you think of other ways to say please in Swedish that you\u2019ve heard?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"

Last week, we learned several different ways to say thank you in the creatively titled post, Saying Thank You in Swedish. When you\u2019re learning a new language, all of those polite words can really come in handy. So let\u2019s take a look at how to say please in Swedish. You don\u2019t. I\u2019m kidding. Kind of…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":7627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[13],"tags":[34680],"class_list":["post-7626","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulary","tag-swedish-vocabulary"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7626"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7628,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7626\/revisions\/7628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}