{"id":7954,"date":"2017-11-30T09:46:42","date_gmt":"2017-11-30T09:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/?p=7954"},"modified":"2017-11-30T09:49:45","modified_gmt":"2017-11-30T09:49:45","slug":"swedish-power-verbs-att-vilja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/swedish-power-verbs-att-vilja\/","title":{"rendered":"Swedish Power Verbs: att vilja"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7955\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640.jpg 640w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640-350x232.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Some verbs are just more useful than others.\u00a0<em>Att vilja<\/em>, Swedish for &#8220;to want (to)&#8221;, is no exception!<\/p>\n<p><em>Att vilja<\/em> is the full infinitive form &#8211; in other words, it includes the basic infinitive form\u00a0<em>vilja<\/em>, &#8220;want (to do something)&#8221;, and\u00a0<em>att<\/em>, &#8220;to&#8221; as used before a verb. (More on this in a later post.) The verb is irregular, so here is a conjugation table fresh out of the Swedish verb oven for you:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>INFINITIVE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>att vilja<\/td>\n<td>to want to<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>PRESENT<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag vill<\/td>\n<td>I want to<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>PRETERITE (SIMPLE PAST)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag ville<\/td>\n<td>I wanted to<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>SUPINE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag har velat<\/td>\n<td>I have wanted to<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag hade velat<\/td>\n<td>I had wanted to<br \/>\n(also: I would have wanted to)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>CONDITIONAL<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag skulle vilja<\/td>\n<td>I would want to<br \/>\n(also: I would like to)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag skulle ha velat<\/td>\n<td>I would have wanted to<br \/>\n(also: I would have liked to)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>FUTURE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag kommer (att) vilja<\/td>\n<td>I will want to<br \/>\n(<em>att<\/em> is optional with future\u00a0<em>kommer<\/em>)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>jag kommer ha velat<\/td>\n<td>I will have wanted to<br \/>\n(also: I will have liked to)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>En vilja<\/em> is also a noun meaning a will, as in one&#8217;s will to do something.<\/p>\n<p>One important thing to keep in mind about the verb\u00a0<em>vilja,<\/em> in particular its present form <em>vill<\/em>, is <strong>not to confuse it with English <em>will<\/em>!<\/strong> This is a very common mistake among new learners of Swedish. To say English\u00a0<em>will<\/em>, use <em>ska<\/em> or <em>kommer (att)<\/em>.<\/p>\n<p>Another important thing to remember is that\u00a0<em>vilja<\/em> can\u00a0<strong>only be used before verbs<\/strong>. So, you can say\u00a0<em>Jag vill spela piano<\/em> (I want to play the piano), but you\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">cannot<\/span> say *<em>Jag vill ett piano<\/em> (I want a piano). To say the latter, you\u00a0<strong>must add\u00a0<em>ha<\/em>, &#8220;to have&#8221;, after\u00a0<em>vilja<\/em><\/strong>. In other words, if you want a noun, such as\u00a0<em>ett piano<\/em> or\u00a0<em>en kram<\/em> (a hug), you have to say\u00a0<em>Jag\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">vill ha<\/span> ett piano<\/em> or\u00a0<em>Jag\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">vill ha<\/span><\/em><em> en kram<\/em>.<\/p>\n<p>In other words, it&#8217;s best to think of\u00a0<em>att vilja<\/em> as meaning &#8220;to want\u00a0<span style=\"text-decoration: underline\">to<\/span> (do something)&#8221; rather than just &#8220;to want&#8221;. It then follows that\u00a0<em>Jag vill ha<\/em> means &#8220;I want to have&#8221;.<\/p>\n<p>Another important note is that Swedish verbs are never conjugated based on who the subject is &#8211; regardless of it&#8217;s first-, second-, or third-person, singular or plural, the conjugations are always the same. \ud83d\ude42 Swedish isn&#8217;t so hard after all!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"232\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640-350x232.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640-350x232.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/11\/couple-1733992_640.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Some verbs are just more useful than others.\u00a0Att vilja, Swedish for &#8220;to want (to)&#8221;, is no exception! Att vilja is the full infinitive form &#8211; in other words, it includes the basic infinitive form\u00a0vilja, &#8220;want (to do something)&#8221;, and\u00a0att, &#8220;to&#8221; as used before a verb. (More on this in a later post.) The verb is&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/swedish-power-verbs-att-vilja\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":62,"featured_media":7955,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[6,3079],"tags":[],"class_list":["post-7954","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar","category-swedish-language"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7954"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7959,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7954\/revisions\/7959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}