{"id":8677,"date":"2020-07-17T01:21:59","date_gmt":"2020-07-17T01:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/?p=8677"},"modified":"2020-07-17T01:24:50","modified_gmt":"2020-07-17T01:24:50","slug":"spice-it-up-with-bisatser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/spice-it-up-with-bisatser\/","title":{"rendered":"Spice it Up with Bisatser!"},"content":{"rendered":"
\"Credits:<\/a>

Credits: Henrik Trygg\/imagebank.sweden.se<\/p><\/div>\n

Simple main clauses getting you down? Spice them up with a <\/span>bisats<\/span><\/i>! A <\/span>bisats<\/span><\/i>, or dependent clause, helps us add flavor to sentences by adding context, conditions, and reasoning to verbal and written Swedish.\u00a0<\/span><\/p>\n

Again, a <\/span>bisats<\/span><\/i> is a subordinate clause, or dependent clause, that accompanies a main clause. It can\u2019t stand alone as its own sentence, it <\/span>depends <\/span><\/i>on the main clause. A <\/span>bisats<\/span><\/i> is considered a complement to a main clause, adding more information. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>till exempel<\/em>:\u00a0<\/span><\/p>\n

Main clause <\/b>– Ahmed ska flytta till Italien. \u00a0 Ahmed will move to Italy. <\/span>
\n<\/span>bisats<\/b> – …om han f\u00e5r jobbet <\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 …if he gets the job.\u00a0<\/span><\/p>\n

Together: <\/b>
\n<\/span>Ahmed ska flytta till Italien <\/span><\/i>om han f\u00e5r jobbet<\/span>.<\/span><\/i>
\n<\/span>Ahmed will move to Italy if he gets the job<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>\n

…doesn\u2019t that make that main clause a little more informative?\u00a0<\/span><\/p>\n

Another thing to note here, is that you can use a <\/span>bisats<\/span><\/i> as a fundament, the foundation and introduction to the sentence. If you choose to put your <\/span>bisats<\/span><\/i> first, you must practice flipped word order, placing the verb second and the subject third:<\/span><\/p>\n


\n<\/span> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 1\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02 \u00a0 \u00a0 \u00a0 3 <\/span>
\n<\/span><\/i>Om han f\u00e5r jobbet <\/span><\/i><\/span>ska Ahmed flytta till Italien.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

I’ll underline all the bisatser<\/em> below so they are easier to identify. To make a <\/span>bisats<\/span><\/i>, you need a <\/span>bisatsinledare<\/i><\/b>, <\/b>an introductory word to start it off. Below we\u2019ll review some common bisatsinledare<\/em> with examples.\u00a0<\/span><\/p>\n

om <\/i><\/b>\u2013 if<\/b><\/p>\n

\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a03\u00a0<\/strong>
\n<\/span>Om jag har ont i benet<\/span><\/i><\/span>, kan jag inte springa med dig imorgon.<\/span><\/i>
\n<\/span>If my leg hurts<\/span>, I can\u2019t run with you tomorrow. <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a01\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 2 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 3\u00a0<\/strong> <\/span>
\n<\/span>Om jag hade 20 tusen dollar<\/span><\/i><\/span> skulle jag betala mina studiel\u00e5n.
\n<\/span><\/i>If I had $20,000,<\/span> I would pay my student loans.\u00a0<\/span><\/p>\n

n\u00e4r<\/i><\/b> \u2013 when
\n<\/b>
\n<\/span>Jag \u00e5t sand <\/span><\/i>n\u00e4r jag var ung<\/span><\/em><\/span>. <\/span><\/i>
\n<\/span>I ate sand when I was young. <\/span><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

With flipped order this sentence would look like this:<\/span><\/p>\n

1\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02 \u00a0 3<\/strong>
\n<\/span>N\u00e4r jag var ung<\/span>, <\/span><\/i>\u00e5t jag sand.
\n<\/span><\/i>When I was young<\/span>, I ate sand.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

innan <\/i><\/b>\u2013 before
\n<\/b>
\n<\/span>Innan 2015<\/span><\/i><\/span> hade jag inte l\u00e4mnat USA. <\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>Before 2015<\/span>, I hadn\u2019t left the U.S.<\/span><\/p>\n

Innan Chelsea b\u00f6rjar dagen<\/span><\/span><\/i> m\u00e5ste hon dricka kaffe.\u00a0 <\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>Before Chelsea starts the day<\/span>, she must drink coffee. \u00a0 (It\u2019s true.)<\/span><\/p>\n

medan<\/i><\/b> \u2013 while
\n<\/b>
\n<\/span>Medan Elina jobbar<\/span><\/i><\/span> lyssnar hon p\u00e5 musik.<\/span><\/i>
\n<\/span>While Elina works, she listens to musik. <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

d\u00e4rf\u00f6r att <\/i><\/b>\u2013 because<\/b><\/p>\n

D\u00e4rf\u00f6r att hon \u00e4r under 20 \u00e5r<\/span><\/i><\/span> kan hon inte k\u00f6pa alkohol p\u00e5 Systembolaget.<\/span><\/i>
\n<\/span>Because she is under 20 years old<\/span>, she can\u2019t buy alcohol at <\/span>Systembolaget<\/span><\/i>.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

trots att<\/i><\/b> \u2013 although<\/b><\/p>\n

Trots att han \u00e4r min chef<\/span> <\/span><\/i>\u00e4r jag b\u00e4ttre p\u00e5 jobbet.<\/span><\/i>
\n<\/span>Although he is my boss<\/span>, I am better at the job. <\/span><\/p>\n

eftersom<\/i><\/b> \u2013 since, as<\/b><\/p>\n

Eftersom Kate inte* gillar att flyga<\/span><\/i><\/span>, m\u00e5ste vi \u00e5ka t\u00e5g till \u00d6sterrike.<\/span><\/i>
\n<\/span>Because Kate doesn\u2019t like to fly<\/span>, we must take the train to Austria. <\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>*note here that when you negate a <\/span>bisats<\/span><\/i> in Swedish, the <\/span>satsabverbial<\/span><\/i>, in this case, \u201c<\/span>inte<\/span><\/i>\u201d comes before the verb. We\u2019ll dig into this more with a future post!<\/span><\/p>\n

Mastering bisatser<\/em> with flipped word order is paramount in taking your Swedish to the next level. If you’re already there, think about using longer, more complicated bisatser<\/em>, and diversifying the bisatsinledare<\/em> that you typically use. I’d love to continue working on this in a future post. What other grammar topics are you folks hoping to see on the blog? Write me below!<\/p>\n

Tack f\u00f6r your readership !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Credits:

Simple main clauses getting you down? Spice them up with a bisats! A bisats, or dependent clause, helps us add flavor to sentences by adding context, conditions, and reasoning to verbal and written Swedish.\u00a0 Again, a bisats is a subordinate clause, or dependent clause, that accompanies a main clause. It can\u2019t stand alone as its…<\/p>\n

Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":168,"featured_media":8678,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,3079,13],"tags":[3269,3442,3446,10125,7744,364872,34680,166,364865,3521],"class_list":["post-8677","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-swedish-language","category-vocabulary","tag-learn-swedish","tag-sweden","tag-swedish","tag-swedish-blog","tag-swedish-grammar","tag-swedish-language","tag-swedish-vocabulary","tag-verbs","tag-vocabulary","tag-word-order"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t