{"id":9058,"date":"2020-12-24T00:26:54","date_gmt":"2020-12-24T00:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/?p=9058"},"modified":"2020-12-24T00:26:54","modified_gmt":"2020-12-24T00:26:54","slug":"glogg-swedish-christmas-in-a-cup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/glogg-swedish-christmas-in-a-cup\/","title":{"rendered":"Gl\u00f6gg: Swedish Christmas in a Cup"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_9059\" style=\"width: 1810px\" class=\"wp-caption alignnone post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9059\" class=\"size-full wp-image-9059\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup.png\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup.png 1800w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-350x233.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-1024x683.png 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-768x512.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-1536x1024.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><p id=\"caption-attachment-9059\" class=\"wp-caption-text\">Swedish Gl\u00f6gg. Photo: Helena Wahlman \/ Image Bank Sweden<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\nMulled wine, <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Gl\u00fchwein, <em>gl\u00f6gg<\/em>! A cup of this warm, aromatic drink is a must around Christmas time. Swedes purchase gl\u00f6gg in a ready-made bottle or brew their own with red wine, cinnamon, ginger, and cardamom &#8211; serve with a pepparkaka, and you\u2019re all set! This week, we\u2019ll learn a bit about the history of gl\u00f6gg in Sweden, with some gl\u00f6gg-related vocab sprinkled in, and I\u2019ll even share my personal gl\u00f6gg recipe. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">One thing my Swedish American family has come to appreciate at Christmastime is <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gl\u00f6gg<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">. A relatively new tradition for us, we started drinking it at family gatherings only after I spent time in Sweden. Now it\u2019s a request I get around the holidays, and I brew up a batch to share on both Thanksgiving and Christmas. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><b>Vad \u00e4r gl\u00f6gg? What is gl\u00f6gg? <\/b><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Simply put, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gl\u00f6gg<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> is mulled wine with spices, really similar to German <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Gl\u00fchwein.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> Traditionally, it\u2019s made with <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">r\u00f6dvin <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(red wine), and warming spices like <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">ingef\u00e4ra<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (ginger), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">kanel <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(cinnamon), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">kardemumma<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (cardamom), and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">nejlika<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (cloves). For a boozy punch that will clear out those sinuses, most folks add alcohol to their <em>gl\u00f6gg<\/em> as well, typically vodka, brandy, or whisky, but really it\u2019s brewer\u2019s choice! <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><b><br \/>\n<\/b><b>Gl\u00f6ggens historia \/ The History of gl\u00f6gg<\/b><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Spicing wine was common in the middle ages throughout Europe, originally as a way to cover up the taste of bad wine. A variety of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gl\u00f6gg <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">called <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Lutendrank<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> showed up in 1500\u2019s Sweden and was King <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Erik XIV\u2019s favorite. It contained <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">kryddor, mj\u00f6lk och vin<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> (spices, milk, and wine). Modern <em>gl\u00f6gg<\/em>\u2019s debut in written history came in 1609 as <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gl\u00f6dgat win<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, derived from the verb <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">gl\u00f6dga<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, to \u201cwarm-up.\u201d It gained popularity in the 1800\u2019s with general society and when folks started adding home-brewed <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><em>br\u00e4nnvin<\/em> to their <em>gl\u00f6gg. Br\u00e4nnvin <\/em>is <\/span><span style=\"font-weight: 400\">an alcohol made from potatoes or grain, distilled with spices, similar to modern <em>akvavit<\/em>.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Today, around 7 million bottles of <em>gl\u00f6gg<\/em> are sold in Sweden each year. For some insight into how the modern <em>gl\u00f6gg<\/em> retailers like Blossa and Tindra compare <\/span><a href=\"https:\/\/www.tasteline.com\/dryckesbloggen\/starka-drycker\/stora-gloggtestet-2008\/\"><span style=\"font-weight: 400\">see this article from Tasteline<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><b><em>Chelseas gl\u00f6gg recept<\/em> \/ Chelsea\u2019s gl\u00f6gg recipe<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">With inspiration from both Swedish and Americanized recipes, the measurements are in cups in order to share this with my American friends and family. Euro friends, there are plenty of deciliter recipes available to google in both English and Swedish \ud83d\ude42<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>*Pro tips:<br \/>\nK<em>\u00f6p inte dyrt vin<\/em> &#8211; Don\u2019t buy expensive wine<\/strong> for your <em>gl\u00f6gg<\/em>, it&#8217;s just not necessary. <strong><em>K<\/em><\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong><em>oka inte gl\u00f6ggen<\/em> &#8211; Don\u2019t boil the <em>gl\u00f6gg. <\/em><\/strong>You run the risk of losing the alcohol content and also over-steeping the <em>gl\u00f6gg,<\/em> making it bitter)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<strong>Ingredienser \/ Ingredients:<\/strong><\/p>\n<p><\/span><b><em>Vin och alkohol<\/em> \/ Wine and alcohol<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1.5 liter bottle of port wine, or sweet blend<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1 bottle of wine on the dry side, or whatever bottle you have in the cupboard<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1 cup brandy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1 cup white rum<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">* you can sort of use a \u201cwop or grogg\u201d mentality here, whatever you have in your cabinet, dump it in if you think it would go well! I suggest vodka, whiskey, bourbon&#8230;<\/span><\/p>\n<p><b><em>Kryddor<\/em> \/ Spices:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">12 <\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">kardemummak\u00e4rnor<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\"> (cardamom pods)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">4 <\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">kanelst\u00e5ng<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\"> (cinnamon sticks)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">12 <\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">hel kryddnejlika<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\"> (whole cloves)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1\/2 orange, zested, and its juice<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">1-inch of raw <em>i<\/em><\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">ngef\u00e4ra<\/span><\/em><span style=\"font-weight: 400\"> (ginger) sliced<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">OR Find a tea combo that has these flavors and steep 10+ tea bags into the <em>gl\u00f6gg!<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">\u00bd cup <em>socker<\/em> (white sugar), or \u215b cup of <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">honung <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">(honey)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\"><em>Russin och hackade mandlar till servering<\/em> (raisins and sliced almonds for serving)\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong><em>Instruktioner<\/em> \/ Instructions<\/strong>:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Heat the wine, spices, orange juice, and zest over medium heat until just below the simmer point in a large stockpot. <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Let the mixture steep for around 25 minutes.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Add liquors of choice and sugar to the mix. Stir sugar until dissolved and bring back to just below simmering.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Taste test! Add more booze or spices to taste. If it\u2019s too dry and too \u201cwiney\u201d, add more sugar or a few cups of water to mellow out the wine taste.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Cool the <em>gl\u00f6gg<\/em> and strain it.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">To serve, ladle <em>gl\u00f6gg<\/em> and garnish each serving with a few raisins and almonds.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">To store, pour strained <em>gl\u00f6gg<\/em> into the leftover wine bottles and recap. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">The <em>gl\u00f6gg<\/em> will keep for at least 3 months.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">There are <strong>many<\/strong> different ways to brew <em>gl\u00f6gg<\/em>. Some recipes call for letting the spices sit in the wine overnight. Some recipes instruct you to spice the alcohol ahead of time, like <\/span><a href=\"https:\/\/www.foodandwine.com\/recipes\/glogg\"><span style=\"font-weight: 400\">Marcus Samuelsson\u2019s recipe for gl\u00f6gg with white wine and ros\u00e9.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 Recipes with <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">alkoholfri gl\u00f6gg<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> are made with a juice base or <\/span><a href=\"https:\/\/www.coop.se\/recept\/alkoholfri-glogg\"><span style=\"font-weight: 400\">alcohol-free wine like in this recipe from Coop<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Will you be enjoying some <em>gl\u00f6gg<\/em> this year? <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-350x233.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-350x233.png 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-1024x683.png 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-768x512.png 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup-1536x1024.png 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2020\/12\/glo\u0308gg-swedish-christmas-in-a-cup.png 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>Mulled wine, Gl\u00fchwein, gl\u00f6gg! A cup of this warm, aromatic drink is a must around Christmas time. Swedes purchase gl\u00f6gg in a ready-made bottle or brew their own with red wine, cinnamon, ginger, and cardamom &#8211; serve with a pepparkaka, and you\u2019re all set! This week, we\u2019ll learn a bit about the history of gl\u00f6gg&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/glogg-swedish-christmas-in-a-cup\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":168,"featured_media":9059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,3079],"tags":[364867,10125,3449,8239,3452,130164,364872,34680,992],"class_list":["post-9058","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-swedish-language","tag-food","tag-swedish-blog","tag-swedish-christmas","tag-swedish-culture","tag-swedish-food","tag-swedish-holidays","tag-swedish-language","tag-swedish-vocabulary","tag-winter"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/168"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9058"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9061,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9058\/revisions\/9061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/swedish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}