{"id":1125,"date":"2012-02-10T09:06:56","date_gmt":"2012-02-10T09:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/?p=1125"},"modified":"2012-02-10T09:06:56","modified_gmt":"2012-02-10T09:06:56","slug":"days-weeks-months-and-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/days-weeks-months-and-years\/","title":{"rendered":"Days, Weeks, Months, and Years"},"content":{"rendered":"<p>In this article I will show you how you can talk about the days, weeks, months, and years with respect to today.<\/p>\n<p>The basic words to learn are:<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">day<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">wan1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e27\u0e31\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">week<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">aa1tit4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e4c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">month<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">deuun1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">year<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">bpee1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e1b\u0e35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">this<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">that<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">nan4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">next<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">naa3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">time<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">wey1laa1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>The basic literally translation for \u2018today\u2019 would be \u2018day this\u2019. The literally translation for \u2018this year\u2019 would be \u2018year this\u2019. The same would go for \u2018this month\u2019 and \u2018this week\u2019, \u2018month this\u2019 and \u2018week this\u2019 respectively.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">today<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">wan1 nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">this week<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">aa1tit4 nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">this month<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">deuun1 nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">this year<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">bpee1 nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>If you want to say \u2018next week\u2019, you simply say in Thai, \u2018week next\u2019. Just like in English, that also applies for months and years.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">next week<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">aa1tit4 naa3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e2d\u0e32\u0e17\u0e34\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">next month<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">deuun1 naa3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">next year<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">bpee1 naa3<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Just like in English, you cannot say \u2018next day\u2019 \u2013 we say \u2018tomorrow\u2019 and Thais do too. They also have an equivalent for \u2018yesterday\u2019. But unlike in English, Thais have a word for \u2018the day after tomorrow\u2019. Note: in the word for \u2018yesterday\u2019, do not confuse \u2018waan1\u2019 for \u2018wan1\u2019; the latter means \u2018day\u2019 but the first does not.<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">tomorrow<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">prung3 nee4<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e1e\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">yesterday<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">meuu3waan1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">the day after tomorrow<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">wan1 ma4reuun1<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"245\">\u0e27\u0e31\u0e19\u0e21\u0e30\u0e23\u0e37\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Today I will go to school.<\/p>\n<p>Wan1 nee4 pom5 ja1 bpai1 tee3 rong1 rien1.<\/p>\n<p>\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Did you go to school yesterday?<\/p>\n<p>Kun1 bpai1 tee3 rong1 rien1 meuu3waan1 mai5?<\/p>\n<p>\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e32\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I will go to school next month.<\/p>\n<p>Pom5 ja1 bpai1 tee3 rong1 rien1 deuun1 naa3.<\/p>\n<p>\u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>How many years have you been in Thailand?<\/p>\n<p>Kun1 yuu2 meung1 thai1 gee2 bpee1 laew4?<br \/>\n\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27?<br \/>\n5 years<\/p>\n<p>Haa3 bpee1<\/p>\n<p>\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this article I will show you how you can talk about the days, weeks, months, and years with respect to today.<\/p>","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[10208],"tags":[4913,6136,10177,9722,7626],"class_list":["post-1125","post","type-post","status-publish","hentry","category-beginner","tag-day","tag-month","tag-thai","tag-week","tag-year"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}