{"id":1282,"date":"2012-07-17T15:00:17","date_gmt":"2012-07-17T15:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/?p=1282"},"modified":"2012-07-17T14:41:26","modified_gmt":"2012-07-17T14:41:26","slug":"weather-vocabulary-in-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/weather-vocabulary-in-thai\/","title":{"rendered":"Weather Vocabulary in Thai"},"content":{"rendered":"

Thais generally don\u2019t ask about the weather to start a conversation. How\u2019s the weather? But they will complain about it being hot, or that it\u2019s raining. Here is a list of weather related vocabulary to help you join in on the complaining.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>\nKaraoke<\/strong><\/td>\nThai<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Weather<\/td>\nAa1gaat2<\/td>\n\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28<\/td>\n<\/tr>\n
Cloud<\/td>\nMek3<\/td>\n\u0e40\u0e21\u0e06<\/td>\n<\/tr>\n
cloudy<\/td>\nKruem4 faa4<\/td>\n\u0e04\u0e23\u0e36\u0e49\u0e21\u0e1f\u0e49\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n
Rain<\/td>\nFon5 dtok2<\/td>\n\u0e1d\u0e19\u0e15\u0e01<\/td>\n<\/tr>\n
Sunny<\/td>\nBlawd2 brong2<\/td>\n\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e48\u0e07<\/td>\n<\/tr>\n
Storm<\/td>\nPaa1 yu4<\/td>\n\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e38<\/td>\n<\/tr>\n
Lightning<\/td>\nFaa4paa2<\/td>\n\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e48\u0e32<\/td>\n<\/tr>\n
Thunder<\/td>\nFaa4 rawng4<\/td>\n\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<\/td>\n<\/tr>\n
Hurricane<\/td>\nPaa1yu4her1ri4ken1<\/td>\n\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e38\u0e40\u0e2e\u0e2d\u0e23\u0e34\u0e40\u0e04\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n
Tornado<\/td>\nPaa1yu4taw1naa1do1<\/td>\n\u0e1e\u0e32\u0e22\u0e38\u0e17\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e19\u0e32\u0e42\u0e14<\/td>\n<\/tr>\n
Hot<\/td>\nRawn4<\/td>\n\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n
Very hot<\/td>\nRawn4 maak3<\/td>\n\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01<\/td>\n<\/tr>\n
Cold<\/td>\nNaow5<\/td>\n\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27<\/td>\n<\/tr>\n
Cool<\/td>\nYen1<\/td>\n\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n
humid<\/td>\nKwaam1 chuueen4<\/td>\n\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n
Monsoon<\/td>\nMa1ra4sum1<\/td>\n\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e38\u0e21<\/td>\n<\/tr>\n
Rainy season<\/td>\nRuu Duu fon5 dtok2<\/td>\n\u0e24\u0e14\u0e39\u0e1d\u0e19\u0e15\u0e01<\/td>\n<\/tr>\n
hot season<\/td>\nRuu Duu Rawn4<\/td>\n\u0e24\u0e14\u0e39\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19<\/td>\n<\/tr>\n
Cold season<\/td>\nRuu duu naow5<\/td>\n\u0e24\u0e14\u0e39\u0e2b\u0e19\u0e32\u0e27<\/td>\n<\/tr>\n
Celsius<\/td>\nSen1siat3<\/td>\n\u0e40\u0e0a\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e2a<\/td>\n<\/tr>\n
Fahrenheit<\/td>\nFaa1ren1hiit1<\/td>\n\u0e1f\u0e32\u0e40\u0e23\u0e19\u0e44\u0e2e\u0e15\u0e4c<\/td>\n<\/tr>\n
Rainbow<\/td>\nRung4<\/td>\n\u0e23\u0e38\u0e49\u0e07<\/td>\n<\/tr>\n
Wind<\/td>\nLom1<\/td>\n\u0e25\u0e21<\/td>\n<\/tr>\n
Strong winds<\/td>\nLom1 pad2 raeng1<\/td>\n\u0e25\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e14\u0e41\u0e23\u0e07<\/td>\n<\/tr>\n
Snow<\/td>\nHi1ma4 dtok2<\/td>\n\u0e2b\u0e34\u0e21\u0e30\u0e15\u0e01<\/td>\n<\/tr>\n
Hail<\/td>\nLuuk3 heb2<\/td>\n\u0e25\u0e39\u0e01\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e1a<\/td>\n<\/tr>\n
Flood<\/td>\nNam4 tuwum3<\/td>\n\u0e19\u0e49\u0e33\u0e17\u0e49\u0e27\u0e21<\/td>\n<\/tr>\n
Earthquake (is this weather?)<\/td>\nPaen2din1wai5<\/td>\n\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Example usage:<\/strong><\/p>\n

It\u2019s very hot!<\/p>\n

\u0e21\u0e31\u0e19\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01!<\/p>\n

Man1 rawn4 maak3<\/p>\n

 <\/p>\n

It\u2019s raining.<\/p>\n

\u0e1d\u0e19\u0e15\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/p>\n

Fon5 dtok2 yuu2<\/p>\n

 <\/p>\n

The weather is nice (today).<\/p>\n

\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e28\u0e14\u0e35<\/p>\n

Aa1gaat2 dee1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thais generally don\u2019t ask about the weather to start a conversation. How\u2019s the weather? But they will complain about it being hot, or that it\u2019s raining. Here is a list of weather related vocabulary to help you join in on the complaining.<\/p>","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[10208,3],"tags":[11267,2443,984,10177,169],"class_list":["post-1282","post","type-post","status-publish","hentry","category-beginner","category-culture","tag-hot","tag-rain","tag-snow","tag-thai","tag-weather"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1282"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1284,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1282\/revisions\/1284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}