There are three different cases for when \u0e44\u0e14\u0e49 dai3 can be used. You can identify which case to use by determining if there is a noun or a verb before or after \u0e44\u0e14\u0e49.<\/p>\n
<\/p>\n
Case 1:<\/strong> To mean \u2018can\u2019.<\/p>\n Use this when \u0e44\u0e14\u0e49 comes right after the verb.<\/p>\n <\/p>\n I can do it.<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n Pom5 tum1 dai3<\/p>\n <\/p>\n I cannot do it.<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n Pom5 tum1 mai3 dai3<\/p>\n <\/p>\n Can\u2019t eat.<\/p>\n \u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n Gin1 mai3 dai3<\/p>\n <\/p>\n Can get it<\/p>\n \u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n Rap4 dai3<\/p>\n <\/p>\n Case 2:<\/strong> To make a verb past-tense.<\/p>\n Use this when \u0e44\u0e14\u0e49 comes right before the verb.<\/p>\n <\/p>\n Received<\/p>\n \u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a<\/p>\n Dai3 rap4<\/p>\n <\/p>\n I ate it.<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e34\u0e19\u0e21\u0e31\u0e19<\/p>\n Pom5 dai3 gin1 man1<\/p>\n <\/p>\n I saw it already.<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/p>\n Pom5 dai3 hen5 laew4<\/p>\n <\/p>\n Case 3:<\/strong> To mean \u2018receive\u2019 or \u2018have gotten\u2019.<\/p>\n Use this when \u0e44\u0e14\u0e49 comes right before a noun.<\/p>\n <\/p>\n John got food.<\/p>\n \u0e08\u0e2d\u0e2b\u0e4c\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23<\/p>\n Jawn1 dai3 aa1haan5<\/p>\n <\/p>\n He got candy.<\/p>\n \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e19\u0e21<\/p>\n Kao5 dai3 k2nom5<\/p>\n <\/p>\n She got a chance to go travel.<\/p>\n \u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e28\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27<\/p>\n Kao5 dai3 oo1gaat2 bpai1 tiew3<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Self test<\/strong><\/p>\n Below are three examples using the word \u0e44\u0e14\u0e49. Translate each into English. The answers are written below.<\/p>\n <\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39<\/p>\n \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e15\u0e39<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n I can open the door.<\/p>\n I got a door.<\/p>\n I opened the door.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" There are three different cases for when \u0e44\u0e14\u0e49 dai3 can be used. How do you differentiate between them?<\/p>","protected":false},"author":59,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[10208],"tags":[218824,192245,2376,192248,10177],"class_list":["post-1296","post","type-post","status-publish","hentry","category-beginner","tag-can","tag-dai","tag-past-tense","tag-receive","tag-thai"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1298,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1296\/revisions\/1298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}