{"id":2830,"date":"2016-05-02T13:00:25","date_gmt":"2016-05-02T13:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/?p=2830"},"modified":"2016-04-25T07:29:03","modified_gmt":"2016-04-25T07:29:03","slug":"job-titles-in-thai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/job-titles-in-thai\/","title":{"rendered":"Job Titles in Thai"},"content":{"rendered":"<p>People all across Thailand are enjoying an extra day off work today, in honor of <strong>National Labor Day<\/strong> (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 <em>wan raeng ngaan h\u00e0eng ch\u00e2at<\/em>). For more on the holiday, check out our <a href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/labor-day-in-thailand\/\">post from last year<\/a>, which includes information on the Thai workforce, wages, and more. In honor of all the workers out there, today we&#8217;re going to learn about job titles in Thai. Whether you&#8217;re traveling or living in Thailand, you&#8217;re sure to find that the people are quite friendly and eager to chat. As a <em>farang<\/em>, you&#8217;ll always be asked where you&#8217;re from, but people are also curious to learn what you do for work. Here&#8217;s how to ask\/answer a question about your job:<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\">What&#8217;s your job?<br \/>\n\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23 ?<br \/>\nkun tam ngaan a-rai<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center\">I&#8217;m a\/an&#8230;<br \/>\n\u0e1c\u0e21\/\u0e09\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19<br \/>\np\u014fm\/ch\u0103n bpen<\/h3>\n<p>Remember that in Thai there are different words for &#8220;I\/me&#8221; for men and women &#8211;\u00a0\u0e1c\u0e21 for men and \u0e09\u0e31\u0e19 for women.<\/p>\n<div id=\"attachment_2446\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2446\" class=\"size-full wp-image-2446\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336.jpg\" alt=\"Take it easy today, it's Labor Day!\" width=\"550\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336.jpg 550w, https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336-350x235.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><p id=\"caption-attachment-2446\" class=\"wp-caption-text\">Take it easy today, it&#8217;s Labor Day!<\/p><\/div>\n<p>Now to help you answer that question, here are 30 common job titles in Thai:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p1\">\n<h3>accountant: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35 <em>n\u00e1k ban-chee<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>actor: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u00a0<em>n\u00e1k s\u00e0-daeng<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>agent: \u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19 <em>dtua taen<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>artist: \u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e34\u0e19 <em>s\u012dn-l\u00e1-bpin<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>assistant: \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22 <em>p\u00f4o ch\u00fbay<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>athlete:\u00a0\u0e19\u0e31\u0e01\u0e01\u0e35\u0e2c\u0e32 <em>n\u00e1k gee-laa<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>boss: \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22 <em>j\u00e2o naai<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>businessman: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 <em>n\u00e1k t\u00fa-r\u00e1-g\u00ect<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>chef\/cook: \u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27 <em>p\u00f4r krua<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>designer: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a <em>n\u00e1k \u00f2k b\u00e0ep<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>doctor: \u0e04\u0e38\u0e13\u0e2b\u0e21\u0e2d <em>kun-n\u00e1-m\u014fr<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>engineer: \u0e27\u0e34\u0e28\u0e27\u0e01\u0e23 <em>w\u00edt-s\u00e0-w\u00e1-gon<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>freelancer: \u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e2d\u0e34\u0e2a\u0e23\u0e30 <em>aa-ch\u00eaep \u00ect-s\u00e0-r\u00e0<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>journalist:\u00a0\u0e19\u0e31\u0e01\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27 <em>n\u00e1k k\u00e0ao<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>lawyer: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 <em>n\u00e1k g\u00f2t m\u0103ai<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>manager: \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 <em>p\u00f4o j\u00e0t gaan<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>musician: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e14\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35 <em>n\u00e1k don-dtree<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>nurse: \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25 <em>p\u00e1-yaa-baan<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>photographer: \u0e0a\u0e48\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e1e <em>ch\u00e2ang p\u00e2ap<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>police officer: \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08<em> j\u00e2o n\u00e2a-t\u00eae dtam-r\u00f9at<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>politician:\u00a0\u0e19\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 <em>n\u00e1k gaan meuang<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>receptionist: \u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a <em>p\u00e1-n\u00e1k ngaan dt\u00f4n r\u00e1p<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>scientist: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c <em>n\u00e1k w\u00edt-t\u00e1-yaa s\u00e0at<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>secretary: \u0e40\u0e25\u0e02\u0e32\u0e19\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23 <em>lay-k\u0103a-n\u00fa-gaan<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>shopkeeper\/vendor: \u0e04\u0e19\u0e02\u0e32\u0e22 <em>kon k\u0103ai<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>singer:\u00a0\u0e19\u0e31\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07<em> n\u00e1k r\u00f3ng<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>teacher: \u0e04\u0e23\u0e39 <em>kroo<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>translator:\u00a0\u0e19\u0e31\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25 <em>n\u00e1k bplae<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>waiter\/waitress: \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e23 <em>bor-r\u00ed-gon<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<li class=\"p1\">\n<h3>writer: \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19 <em>n\u00e1k k\u012dan<\/em><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>You may have noticed a commonality across lots of those job titles &#8211; the prefix \u0e19\u0e31\u0e01 <em>n\u00e1k\u00a0<\/em>is used in almost half of them. When attached to a noun or a verb, it denotes a job title:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left\">\n<h3>\u0e19\u0e31\u0e01 + \u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07 (to act) = actor<\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left\">\n<h3>\u0e19\u0e31\u0e01 + \u0e14\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35 (music) = musician<\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left\">\n<h3>\u0e19\u0e31\u0e01 + \u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07 (to sing) = singer<\/h3>\n<\/li>\n<li style=\"text-align: left\">\n<h3>\u0e19\u0e31\u0e01 + \u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 (law) = lawyer<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>There you go &#8211; now you&#8217;ve learned some vocabulary and some useful grammar! Happy Labor Day to everyone out there. Enjoy the day off &#8211; you&#8217;ve earned it!<\/p>\n<p class=\"p1\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"235\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336-350x235.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image tmp-hide-img\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336-350x235.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2015\/05\/DSC_0336.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>People all across Thailand are enjoying an extra day off work today, in honor of National Labor Day (\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 wan raeng ngaan h\u00e0eng ch\u00e2at). For more on the holiday, check out our post from last year, which includes information on the Thai workforce, wages, and more. In honor of all the workers out there, today&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/job-titles-in-thai\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":55,"featured_media":2446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[10208],"tags":[275472,275538,272833,403277,373890,275471,275476,403278,403280,378882,403279],"class_list":["post-2830","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-beginner","tag-beginner-thai","tag-easy-thai","tag-international-labor-day","tag-job-titles-in-thai","tag-labor-day-in-thailand","tag-learn-thai","tag-thai-grammar","tag-thai-job-titles","tag-thai-job-titles-vocabulary","tag-thai-vocabulary","tag-whats-your-job-in-thai"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2830"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2832,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions\/2832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/thai\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}