{"id":165,"date":"2021-03-15T19:01:46","date_gmt":"2021-03-15T19:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/?p=165"},"modified":"2021-04-11T19:11:03","modified_gmt":"2021-04-11T19:11:03","slug":"spring-oh-spring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/spring-oh-spring\/","title":{"rendered":"Spring, oh Spring!"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_170\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-image-170\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms-1024x637.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"321\" \/><p id=\"caption-attachment-170\" class=\"wp-caption-text\">Photo taken and used with permission from Kandle Dart<\/p><\/div>\n<p>When we talk about the start of Spring season, or <em>m\u00f9a Xu\u00e2n<\/em> in Vietnamese, it depends on where you are geographically. In the northern hemisphere, Spring 2021 will start on March 20. <strong>In Vietnam, people generally consider the start of <\/strong><strong><em>m\u00f9a Xu\u00e2n<\/em><\/strong><strong> (Spring season) as the start of the <\/strong><strong><em>T\u1ebft<\/em><\/strong><strong> (Vietnamese <\/strong><strong>N<\/strong><strong>ew <\/strong><strong>Y<\/strong><strong>ear) celebration, <\/strong><strong>which is the first day of January in the lunar calendar. <\/strong>It usually falls between the first or second week of February in the Gregorian calendar.<\/p>\n<p><em>M<\/em><em>\u00f9a Xu\u00e2n<\/em> is not only the season of beautiful flowers, but also the festival season with all kinds of activities in Vietnam. If you plan to travel to Vietnam, this is the best season to travel, when the weather is not too hot and dry, especially in the south.<\/p>\n<p>There are four seasons in northern Vietnam, but no such phases in the central and southern regions. There is either the rainy or dry season. I came from the south, and to me, Spring means festivals with many school days off to celebrate the new year. Summer means no school, Fall means back to school, and Winter means&#8230;year-end party after party, or preparation to celebrate the Western New Year and the Vietnamese New Year. It has nothing to do with the change of the season, because the year-round weather ranges from moderately hot to steamy hot. Temperatures in the low 70s Fahrenheit are the \u201cwinter cold&#8221; in the south. Regardless of changes in the temperature, or the official calendar season, you know it is the arrival of <em>m\u00f9a Xu\u00e2n<\/em> in Vietnam when you see the spectacular blooms of <em>hoa<\/em><em> \u0110\u00e0o<\/em> (peach blossoms) in the north and <em>hoa Mai<\/em> (yellow blossoms or <em>ochna integerrima<\/em>) in the south.<\/p>\n<div id=\"attachment_166\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-166\" class=\"wp-image-166\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Hoa-Mai-1024x724.jpg\" alt=\"\" width=\"432\" height=\"277\" \/><p id=\"caption-attachment-166\" class=\"wp-caption-text\">Hoa Mai &#8211; Photo taken and used with permission from Kandle Dart<\/p><\/div>\n<p><em>H<\/em><em>oa Mai<\/em> in particular, has long been one of the most significant flowers in Vietnamese culture. It represents <em>m\u00f9a Xu\u00e2n<\/em><em>.<\/em> It is the symbol of resilience, elegance, and purity. This flower was the symbol on the military insignia of the Republic of Vietnam (1955-1975). It is also depicted as one of the four plants in the popular classic <em>b\u1ed9 t\u1ee9 qu\u00fd<\/em> (four precious plant set) art set, and is interchangeable with peach blossoms.<\/p>\n<p>In recent years, the Vietnamese are really into the collection of <em>hoa Mai<\/em> bonsai to display during the Vietnamese New Year\u2019s celebration. People would brag about what kind and shape of <em>hoa Mai <\/em>plant that they got. It is the common conversation piece or the compliments you would get from visitors during New Year\u2019s occasion. Whether it is the standard five petals, or a ten or more petals, single or double form, they all look pretty and carry special meaning to me. My father planted a couple of <em>hoa Mai <\/em>plants in his yard. I remembered he calculated what day to skillfully strip the leaves to trigger its full blooms on the first day of the new lunar year. If he did it successfully, my mother would believe that we would have good luck that year, and my father would receive praises from all of us, especially big, bright smiles from my mother.<\/p>\n<div id=\"attachment_167\" style=\"width: 443px\" class=\"wp-caption alignright post-item__attachment\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-167\" class=\" wp-image-167\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"433\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920-350x233.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920-768x512.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/woman-5899293_1920.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 433px) 100vw, 433px\" \/><p id=\"caption-attachment-167\" class=\"wp-caption-text\">Image by Tan Dau Hai from Pixabay<\/p><\/div>\n<p>Like I mentioned from the beginning, besides the blooms of beautiful flowers and decent weather, Spring is fun with all kinds of cultural festivals such as the H\u01b0\u01a1ng Pagoda festival, the Hung Kings\u2019 Temple festival, the B\u00e0 \u0110en Mountain Temple festival, \u0110\u1ed3 S\u01a1n festival, etc. It is even more lively watching beautiful ladies walking in colorful, traditional tunic dresses (<em>\u00e1o d\u00e0i<\/em>) in this season to temples, or to parks for photo shoots.<\/p>\n<p>High on my bucket list is to spend an entire month experiencing the true Spring season in the north and attending all of the regional unique cultural festivals there. Wherever you are, let\u2019s raise a glass of rice wine and <strong>m\u1eebng<\/strong><strong> Xu\u00e2n!<\/strong> (celebrate Spring).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<img width=\"350\" height=\"218\" src=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms-350x218.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms-350x218.jpg 350w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms-1024x637.jpg 1024w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms-768x477.jpg 768w, https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-content\/uploads\/sites\/40\/2021\/03\/Cherry-Blossoms.jpg 1179w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><p>When we talk about the start of Spring season, or m\u00f9a Xu\u00e2n in Vietnamese, it depends on where you are geographically. In the northern hemisphere, Spring 2021 will start on March 20. In Vietnam, people generally consider the start of m\u00f9a Xu\u00e2n (Spring season) as the start of the T\u1ebft (Vietnamese New Year) celebration, which&hellip;<\/p>\n<p class=\"post-item__readmore\"><a class=\"btn btn--md\" href=\"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/spring-oh-spring\/\">Continue Reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":174,"featured_media":170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":""},"categories":[3,2111,3395,13],"tags":[550868,550866,550865,1317,550867,169],"class_list":["post-165","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","category-events","category-seasons","category-vocabulary","tag-cultural-events","tag-hoa-mai","tag-peach-blossoms","tag-spring","tag-tet","tag-weather"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/174"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":201,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165\/revisions\/201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.transparent.com\/vietnamese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}