Getting Around in Copenhagen Posted by Bjørn A. Bojesen on Oct 17, 2012
Denmark’s capital København [KUR-bn-how-n] is enjoying a renaissance as a European hotspot for travellers who’ve ”got it”. The city has become a kind of ”mini-Berlin” – a colourful place full of street art, alternative modebutikker (fashion shops), cafés and museums. Unfortunately, Copenhagen is (still) a lot more dyr (expensive) than Berlin… Det er nemt at…
Fun at the Fredagsbar Posted by Bjørn A. Bojesen on Oct 12, 2012
Hooray, it’s Friday! On this day, every Danish students’ community with the tiniest bit of selvrespekt has its own fredagsbar [FREHdasbar]. The literal meaning of the word is ’Friday Bar’. It is usually a place where you can buy a fadøl (draught beer) or three and sit down to enjoy the company of your friends…
Virtual Vejle Posted by Bjørn A. Bojesen on Oct 7, 2012
Normally I wouldn’t promote any other language courses than the brilliant one I suppose you’re currently using: Transparent Language! (Have you tried the new TL Online, by the way?) 🙂 I’ll make an exception, though, for the recent Danish winner of Den Europæiske Sprogpris 2012 (the European Language Award 2012). This award is given every…
The Old Town Posted by Bjørn A. Bojesen on Sep 30, 2012
Yesterday I told you about Den Gamle By (The Old Town), an open air museum in Århus built to look like a town of the past. Or is it really a museum? Yesterday’s interview with Agnete, a kitchen maid living in the year 1864, continues below… Do you ever get permission to leave? We work almost…
Den Gamle By Posted by Bjørn A. Bojesen on Sep 29, 2012
In the midst of Århus a rare gem awaits the watchful tourist: Den Gamle By (The Old Town), an open air museum consisting of an entire Danish købstad (market town) as it surely must have been a century or two ago. It is, literally, a town within the town. Here the inhabitants live in bindingsværkshus/e…
Learning Danish With Sarah Lund Posted by Bjørn A. Bojesen on Sep 28, 2012
A number of people in countries like England and Germany seem to have got an interest in Denmark and the Danish language because of the tv serial Forbrydelsen, or The Killing, as it’s called in the UK… As someone who loves Danish, all I can say is: fedt! (slang for ’nice’ or ’great’, it actually…
The Killing – Forbrydelsen Is Back Posted by Bjørn A. Bojesen on Sep 24, 2012
Et lig [lee-y or lee’] (a dead person, a corpse) is found at the harbour in a misty, almost ghostly city that bears a more than faint resemblance to Copenhagen… In the next instant, politikvinden (the female police officer) Sarah Lund is on the spot with her young, male assistant. Sarah’s determined to decipher yet…