Tag Archives: jeu de mot
François Feldman’s “Joue pas” (“Don’t Play”) Posted by Hichem on May 24, 2011
French people remember François Feldman as a distinguished chanteur (singer) who left an indelible mark on the French song scene of the 1980‘s. But in addition to an early successful carrière (career), they tend to remember his later “gaffe“, or to use nowadays popular “mème internet“(“Internet meme”), his “EPIC FAIL“, so to speak, performed en direct (live) on French Television, in…
Window-shopping with Voltaire: A Dangerous Addiction Posted by Hichem on Apr 7, 2011
“Tous les jours, je lave mon cerveau avec la pub” (“Everyday I wash my brain with advertisings”) * * * While it is not as widely renowned as “Candide“, the novel “Zadig ou la Destinée” (“Zadig, or The Book of Fate”) stands today as one of the major works of Voltaire, although, we are told…
YELLE (à tue-tête) if you like “le FRI€” the TTC way Posted by Hichem on May 11, 2010
Of course, this is un clin d’œil humouristique (a humorous wink or allusion) to Jennie’s previous post, “Yelle if you love Fridays!” Jennie is right, YELLE‘s songs were all of a sudden heard “all over” in France, and even reaching other European countries and the United-States: “Elle défrayait la chronique”, as the French expression goes. And like Jennie mentioned, she owed her succès…