Tag Archives: variete francaise
Who Wants a Last Dance in Paris? Posted by Hichem on May 17, 2014
Care to improve your French comprehension skills by joining Indila for une dernière danse (a last dance) in the streets of the French capital? * * * Indila’s new song “Dernière danse” (“Last Dance”) Oh, ma douce souffrance Oh, my sweet suffering Pourquoi s’acharner, tu recommences Why try so hard, you start again Je ne suis…
Le Paradis blanc (White Paradise) Posted by Hichem on Nov 21, 2013
When it comes to traveling, the expression of paradis terrestre (earthly paradise) evokes for most people a warm, exotic, and quite far destination on the planet. Think along the lines of Hawai, the Caribbeans, or even Bora Bora in French Polynesia! Not everyone would agree on that, however. For the late French singer Michel Berger, for example, a…
What Does “BOLOS” Mean in French Slang? Posted by Hichem on Jun 9, 2013
“Bolos“, sometimes spelled “boloss“, is a brand new word on the French Slang scene. It was virtually unknown just a decade ago! What does it mean? Everyone seems to agree that it designates a person who’s way too gullible. Call it in English a “boob“, a “patsy“, a “pigeon“, a “stooge“, etc. In short, it’s…