Icelandic Language Blog

Archive for December, 2014

Elves, fire, explosions: New Year in Iceland Posted by on Dec 30, 2014

New Year is fast approaching. For Icelanders it begins tomorrow, or perhaps right after Christmas, depending on whether you use the official definition or the start of the partying. Officially we’re beginning tomorrow, however, the party is already on. We’ve had fireworks every day, some quite flashy since that’s the way the fireworks sellers here…

Continue Reading

Christmas is almost here. Posted by on Dec 19, 2014

Iceland is expecting Christmas completely decked in white. We had even more snow yesterday and cars were stuck throughout the country, so in case you saw people clad in red pushing them out of the banks (link) those were not Jólasveinar but Björgunarsveitinn, the voluntary rescue units. They don’t give you presents but I bet…

Continue Reading

Icelandic Christmas calendar Posted by on Dec 11, 2014

Welcome to count the days with the Icelandic blog, dear readers – I’m going to follow the Icelandic tradition of Christmas calendar in which the count-down does not begin on the 1st Dec but the night before the 12th.  There will be a new part added to this post every day, so stay tuned! Today it’s… Kertasníkir (= Candle-Stealer)…

Continue Reading

Jólin að koma! Posted by on Dec 4, 2014

Christmas is on its way! Without further ado, let’s get into the spirit of Icelandic Christmas 2014 – but first some sad news. The present that was blown away “Góður hluti af efri hluta trésins brotnaði af og stjarnan hékk í miðju trénu.” (= A large part of the lower part of the tree was broken off…

Continue Reading