Sabemos que will e would são usados para a formação do futuro e do condicional, respectivamente.
I will study for the test. (Eu estudarei para a prova.)
I would study harder for the test, if I were you. (Eu estudaria mais para a prova, se eu fosse você.)
Vamos ver agora, alguns outros usos de will e would.
1. Would é usado para expressar uma ação repetida no passado. Veja alguns exemplos:
Every time I asked her a question, she would reply: “I have no idea.” (Sempre que eu fazia uma pergunta a ela, ela respondia: “Não faço idéia.”)
I tried to warn you, but you wouldn’t listen to me. (Eu tentei te avisar, mas você não me escutava.)
2.Will pode ser usado para expressar um fato que geralmente acontece e pode ser traduzido no presente.
This container will sometimes crack when exposed to high temperatures. (Este contâiner às vezes racha quando exposto a altas temperaturas.)
3. Tanto will quanto would podem ser usados no sentido de querer, pois vêm do verbo to will (querer) do inglês arcaico. Com este sentido, é geralmente usado na negativa para dizer que alguém ou algo não quer ou se recusa a fazer algo.
My car wouldn’t start this morning. (Meu carro não queria pegar hoje de manhã.)
I told him I’d pay the check, but he wouldn’t accept it. (Falei para ele que pagaria a conta, mas ele não quis aceitar.)
4. Em português muitas vezes usamos o presente quando na verdade nos referimos ao futuro com expressões como mais tarde, na semana que vem, etc. Tal estrutura é usada quando decidimos fazer algo no momento da fala.
I’ll call you later. (Eu te ligo mais tarde.)
Can you lend me 10 dollars? I’ll pay you back next week. (Me empresta 10 dólares? Te pago semana que vem?)
I hope the tips above can help you with your English! Take care and see you next time!
Comments:
Mariene da Silva Jardim:
Olá!
Obrigada por publicarem um conteúdo que tem me ajudado bastante.É muito útil pra todo mundo essas simplificadas e eficientes explicacões.
Adir:
Oi Mariene, obrigado pela visita!
Que bom que podemos ajudar! Deixe nos comentários algumas sugestões para abordarmos nos próximos posts, ok?
lisandra:
muito bom
Ramon:
Verdade,
Estou na Austrália me matando para aprender inglês e estava tendo muitas dificuldades para diferenciar algumas expressões com will e would….
Agora que vi artigo ficou tudo mais claro!!!
Thank you so much!!!
Much success to you!!!
Bye…
heitor:
Cara você é um dos melhores professores de idiomas que eu já vi…
Parabéns pelo seu trabalho,me tirou uma grande duvida que eu tinha.
Muito mais sucesso na tua carreira.
Muito obrigado mesmo!
Adir:
@heitor Olá, Heitor! Obrigado pelo elogio!
Meu trabalho aqui é facilitar a vida do aluno brasileiro que aprende inglês e quer mais recursos! Se tiver dicas e sugestões escreva, ok?
Take care,
Adir
roberto allonso:
Muito legal isso mas poderia colocar um conteudo de como usar o will e o would …
Mesmo assim é muito bom, obr
Adir:
@roberto allonso Sugestão anotada, Roberto. Obrigado pela visita.
Marcos:
foi de grande ajuda na prova de hj a ultima ingles
kkkk
vlw
André:
Adir,
Nos conhecemos na Festa do Peão de 2010, eu dirigi a VAN que foi te buscar lá fora, trabalhei com o pessoal da Acessibilidade e desde então te acompanho no Twitter. Preciso aprender Inglês urgente, e você está me ajudando muito com seu BLOG. Parabéns! e Obrigado.
viviane:
muito ótimo vai me ajudar muito nos trabalhos…
Thais Dalyla:
Gostei muito, me ajudou bastante. 😀
hideo:
eu gostaria de entender melhor o uso do if+will
estou tendo muitas dificuldades…..
desde ja agradeço…..
Isadora:
Amei!
Me ajudou muito!!!
Izaque Bastos:
Desde já parabenizo pelo blog, que está com um ótimo conteúdo; E queria tirar uma dúvida!
“Can you lend me 10 dollars? I’ll pay you back next week.”
Eu posso escrever ou dizer isto:
I’ll pay you next week
souza:
Muito legal mesmo, Adir! Eu estava há tempo procurando isso e não encontrava!
Samara:
Olá gostaria de fazer uma pergunta
Antes repare essas duas frases
Would you take a mensagem please?
They’ll be right back
Na primeira frase, aparece a noção do tempo primeiro. E no segundo,já aparece o they primeiro e depois a noção do tempo.
Porque?
marilza:
Por favor me ajude,como sei qdo usar will e would
Qdo usar superlativo e comparativo
Qdo usar so,too,neither,either
Obrigada.
Juni Amanda:
Vc meu ajuda ou muito na prova eu tirei uma nota muito boa,eu queria perguntar se vc conhece algum curso online de inglês
Sara Regina:
MARAVILHOSO! O trabalho de vocês é ótimo, continuem assim!!!Quanto a uma sugestão a ser abordada vocês poderiam falar das formas de escrever o if+will nas formas negativas, afirmativas,interrogativas, com o if+clause
ESSA EXPLICAÇÃO VAI ME AJUDAR MUITO na prova de amanhã…Abraço♡