Transparent Inglês
Menu
Search

Fale Inglês como um Americano: Segunda Temporada Episódio 01 Posted by on Sep 21, 2010 in Pronúncia

Download audio

Hello, there! How’s it going?

A partir de hoje a série Fale Inglês como um Americano toma um outro rumo. Vamos falar sobre connected speech e contractions, que são as ligações e contrações que todas as línguas apresentam e que muitas vezes confundem os alunos na compreensão da língua falada.

Vamos começar com a pronúncia do possessivo your e da contração de you are, you’re. Lida separadamente e sem contexto, a palavra para seu, sua, relativo a você é your. Agora quando ela está inserida em frases e numa conversa mais rápida ela é mais suave, check it out:

What’s your name? – Qual seu nome?
How’s your family? – Como vai sua familia?
Does your father still work in that company? – Seu pai ainda trabalha naquela empresa?
Your teacher’s a really cool guy. – Seu professor é um cara muito legal.
Your parents are doctors, right? – Seus pais são médicos, certo?

Veja também como fica com o possessivo yours (o seu, a sua, os seus, as suas).

“I love your car!” “And I love yours.” – “Adoro seu carro!” “E eu adoro o seu.”
Is this book yours? – Este livro é seu?
My job is boring, yours is interesting. – Meu emprego é chato, o seu é interessante.
My house is far from downtown, yours is near. – Minha casa é longe do centro da cidade, a sua é perto.

O mesmo tipo de connected speech acontece com a contração you’re (você é, você está), que é homófona com your (seu, sua). Ouça os exemplos:

Oh, my gosh! You’re here! – Ah, meu Deus! Você está aqui!
You’re looking great, have you lost weight? – Você está ótima, perdeu peso?
You’re right. – Você tem razão.
You’re not going to believe this! – Você não vai acreditar nisso!

Practice listening to the sentences and repeating them until you master them all.

This is it for today people. See you all tomorrow!

Download audio

Tags:
Keep learning Inglês with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Adir

English / Spanish teacher and translator for over 20 years. I have been blogging since 2007 and I am also a professional singer in my spare time.


Comments:

  1. Cynthia:

    Thanks, Adir!!!!

  2. Samuel Silva:

    Adir, que site amazing! I thank you so much!