Hey, there!

Pronto para o final de semana? Bom, antes de descansarmos um pouco vamos aprender algumas expressões com o verbo to stand. To stand quer dizer ficar ou estar em pé e  há algumas expressões bem interessantes com tal verbo. Let’s check them out!

01. stand up – levantar-se. Students were supposed to stand up when the principal came to the classroom. (Os alunos tinham que levantar quando o diretor vinha à sala de aula.)

02. stand in for someone – cobrir alguém (no trabalho). – I had to stand in for Laura because she called in sick. (Tive que cobrir a Laura pois ela ligou dizendo que estava doente.)

03. stand trial – ser julgado (num tribunal, corte) – He will stand trial on charges of physical abuse. – (Ele será julgado com acusaões de violência física.)

04. stand guard – proteger, montar guarda – Police officers stood guard outside the building where the murder witness was staying. (Policiais montavam guarda do lado de fora do edifício onde a testemunha do assassinato estava ficando.)

05. stand one’s ground – manter-se firme – The teacher stood her ground and eventually an amicable solution was worked out. (A professora se manteve firme e no final chegaram a uma solução amigável.)

06. not stand on ceremony – não fazer cerimônia. There’s no need to stand on ceremony – come on in and relax. (Não precisa ter cerimônia – entre e relaxe.)

07. it stands to reason that – é óbvio que. If he doesn’t like you it stands to reason he won’t give you the job. (Se ele não gosta de você é óbvio que ele não te dar o emprego.)

08. stand a chance – ter chance. They didn’t stand a chance of winning that game. (Eles não tinham chance de ganhar aquele jogo.)

09. stand in line – ficar na fila. We had to stand in line for two hours before getting the tickets. (Tivemos que ficar na fila duas horas antes de pegar os ingressos.)

10. stand in someone’s way – atrapalhar alguém. If you want to marry him, we’re not going to stand in your way. (Se você quer se casar com ele, nós não vamos te atrapalhar.)

11. stand there – ficar parado. Don’t just stand there, do something! (Não fica parado aí, faça alguma coisa!)

12. stand out – ressaltar, ser notado. She was always a great student and stood out. (Ela sempre foi uma ótima aluna e era diferenciada.)

Have a great weekend! See you on Monday!