Archive for January, 2012
Phrasal verbs com o verbo “to write” Posted by Adir on Jan 31, 2012
O inocente verbo to write (escrever) tem vários phrasal verbs bem interessantes. Vamos aprendê-los hoje? Write away for something – escrever para uma organização pedindo algo, como um catálogo, amostra, etc. I’ve written away for their free catalog. [Escrevi pedindo seu catálogo grátis.] Write back – responder (carta, e-mail) por escrito. I sent them a…
Como usar “may” e “might” Posted by Adir on Jan 30, 2012
Hi, there! Hoje vamos falar um pouco sobre os modal verbs may e might. May e might podem ser usados indiferentemente para expressar possibilidade no presente ou futuro. Lembre-se de uma coisa: may expressa uma possibilidade maior do que might. Por exemplo, se a pessoa em quem você está interessado(a) te convida para ir ao…
Como dizer “haja” em inglês Posted by Adir on Jan 27, 2012
Lá na Bíblia está escrito: E disse Deus: Haja luz; e houve Luz. (Gênesis 1:30). Essa frase foi traduzida do latim Et dixitque Deus fiat lux et facta est lux (que foi traduzida do grego, que por sua vez foi traduzida do hebraico original). Em inglês fica assim: And God said, Let there be light…
Diálogo básico com expressões Posted by Adir on Jan 26, 2012
Hi, there! How’s it going? Hoje temos mais um diálogo básico com várias expressões interessantes, retirado do livro All Clear 1. Alex quer falar com Sara, sua amiga. Ele liga para ela e quem atende é sua irmã Anna. Anna: Hello. Alex: Hi, Sara. Anna: Who’s this? Alex: It’s Alex. Anna: Oh, hi, Alex. This…
Como dizer “já é tempo de” e “já era hora de” em inglês Posted by Adir on Jan 24, 2012
Há expressões que usamos em português que realmente não tem um correspondente exato em inglês. Esse é o caso das expressões “já é tempo de” e “já era hora de”. Em inglês usamos as expressões it’s time ou it’s about time (um pouco mais sarcástica). Usamos também it’s high time para dar mais ênfase ao…
Expressões com o verbo “to laugh” Posted by Adir on Jan 23, 2012
O verbo to laugh (rir) tem várias expressões idiomáticas bem interessantes em inglês. Se você ri de alguém, you laugh at someone. Você também pode rir tanto, laugh so hard, so much, que pode acabar chorando. E quem nã conhece aquela pessoa que ri escandalosamente, someone who laughs heartily, uproariously ou hysterically; ou também aquela…
Dica: como organizar as expressões Posted by Adir on Jan 20, 2012
E aí, tudo bem com você? Hoje é sexta-feira, oh yeah! Dia de terminar o expediente, fazer um happy hour com os amigos ou simplesmente ir pra casa, relaxar e curtir a familia. Mas antes de tudo isso vou te dar uma fica para você organizar melhor seu vocabulário. Você já deve saber que alguns…