Archive for February, 2012
O inglês das manchetes de jornal Posted by Adir on Feb 16, 2012
Os redatores nos jornais tentam chamar a atenção do leitor usando quanto menos palavras possível. A linguagem usada é, consequentemente, diferente de várias maneiras. – Artigos e verbos auxiliares geralmente são omitidos: Early cut forecast in interest rates. – Usam-se formas simples dos verbos: Queen opens hospital today. – Usa-se o infinitivo para expressar o…
Gírias no namoro Posted by Adir on Feb 15, 2012
Hi! How’s it going? Ontem foi Valentine’s Day nos Estados Unidos e vou aproveitar para mostrar para você um outro vídeo da professora Jennifer com algumas gírias relacionadas ao mundo do romance. Leia o diálogo traduzido abaixo, veja o video e depois veja o vocabulário que a professora Jennifer ensina. A professora também trabalha com…
Valentine’s Day Posted by Adir on Feb 14, 2012
Hoje é Valentine’s Day nos Estados Unidos e além de dar presente à pessoa amada, os americanos também presenteiam as pessoas que gostam, como amigos, etc. Hoje escolhi algumas frases e citações relativas ao Valentine’s Day para compartilhar com você! Attention is the most basic form of love, through it we bless and are blessed…
Humor in (clean) English! Posted by Adir on Feb 13, 2012
Hi, there! Vamos começar a semana esperando ansiosos o Carnaval e com um pouco de humor em inglês. Anesthesia A man was just coming out of anesthesia after a series of tests in the hospital, and his wife was sitting at his bedside. Um homem estava saindo da anestesia depois de uma série de exames…
Phrasal verbs do seriado “Sons of Anarchy” Posted by Adir on Feb 10, 2012
Hi, there! TGIF, right? Sexta passada vimos algumas expressões idiomáticas do seriado Sons of Anarchy e hoje eu escolhi trabalhar com alguns phrasal verbs que apareceram nos episódios que tenho assistido. Let’s go for it! O primeiro phrasal verb é walk in on someone. Jax Teller, o protagonista bonitão da história, está namorando a médica…
Como pronunciar as vogais em inglês Posted by Adir on Feb 9, 2012
Hey, what’s up? Embora sejam muito parecidas com as vogais em português, as vogais em inglês trazem algumas particularidades que devem ser levadas em consideração para termos uma pronúncia clara e sermos entendidos quando falamos inglês. Por isso hoje apresento alguns vídeos da professora americana Jennifer. Lembre-se de que ter uma boa pronúncia em inglês…
Phrasemix: “I don’t want to get all bulked up; I just want to get toned.” Posted by Adir on Feb 8, 2012
Hey, there! Tudo bem? Hoje temos mais um post do site Phrasemix e desta vez teremos o texto em inglês e os exemplos traduzidos, ok? Let’s go for it! You’re having your first meeting with a personal trainer. You want to start lifting weights, but you don’t want to get really big muscles. You say…