Vou confessar, eu adoro Maroon 5 e o clipe de uma das últimas músicas deles, Payphone, é muito legal. Tão legal que vou compartilhar aqui com vocês junto com a letra traduzida para animar nossa quinta-feira. Enjoy and sing along!

Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para assistir o vídeo.

Payphone – Maroo 5

I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two

Yeah, I, I know it’s hard to remember
The people we used to be
It’s even harder to picture
That you’re not here next to me
You said it’s too late to make it
But is it too late to try?
And in our time that you wasted
All of our bridges burned down

I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

I’m at a payphone trying to call home
All of my change I spent on you
Where have the times gone, baby it’s all wrong
Where are the plans we made for two

If happy ever after did exist
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of shit
One more fucking love song I’ll be sick

You turned your back on tomorrow
Cause you forgot yesterday
I gave you my love to borrow
But you just gave it away
You can’t expect me to be fine
I don’t expect you to care
I know I’ve said it before
But all of our bridges burned down

I’ve wasted my nights
You turned out the lights
Now I’m paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

I’m at a payphone trying to call home…

If happy ever after did exist…

Now I’m at a payphone…

Man fuck that shit
I’ll be out spending all this money while you sitting round
Wondering why wasn’t you who came up from nothing
Made it from the bottom
Now when you see me I’m strutting
And all of my cars start with a push of a button
Telling me the chances I blew up
Or whatever you call it
Switched the number to my phone
So you never could call it
Don’t need my name on my show
You can tell it I’m ballin’
Swish, what a shame could have got picked
Had a really good game but you missed your last shot
So you talk about who you see at the top
Or what you could have saw
But sad to say it’s over for
Phantom pulled valet open doors
Wiz like go away got what you was looking for
Now it’s me who they want
So you can go and take that little piece of shit with you

I’m at a payphone trying to call home…

If happy ever after did exist…

Now I’m at a payphone…

Clique aqui para ver a tradução da letra.