Hello, there!

Vamos começar a semana com uma breve revisão das diferenças de vocabulário entre o inglês britânico e o inglês americano. Minha colega Erin, da Transparent Language English, fez um vídeo super interessante onde ela compara 12 palavras em inglês americano e dá seu correspondente em inglês britânico.

Vamos aprender!

cookies – biscuit [biscoitos, cookies]
wallet – billfold [carteira – de dinheiro]
pants – trousers [calças]
mailman – postman [carteiro]
a vacation – a holiday [férias]
a flat – a puncture [pneu furado]
purse – handbag [bolsa]
flashlight – torch [lanterna]
the hood (of a car) – the bonnet (of a car) [ o capô de um carro]
gas / gasoline – petrol [gasolina]
the subway – the tube / the underground [o metrô]
the bathroom – the loo [banheiro]